ជីវប្រវត្តិ • យក្សទន់ភ្លន់

Bud Spencer (ឈ្មោះពិតគឺ Carlo Pedersoli ) កើតនៅទីក្រុង Naples នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 1929។ គ្រួសារនេះមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន៖ ឪពុកគឺជា បុរសអ្នកជំនួញម្នាក់ ដែលទោះជាមានការព្យាយាមជាច្រើនក៏ដោយ ក៏បរាជ័យក្នុងការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដ ភាគច្រើនដោយសារតែសង្គ្រាមលោកទាំងពីរដែលគាត់បានជួបប្រទះ និងដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការរីកចម្រើននៃអាជីវកម្មរបស់គាត់។ Bud Spencer ក៏មានបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Vera ដែលកើតនៅ Naples ផងដែរ។

នៅឆ្នាំ 1935 Little Bud បានចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សាក្នុងទីក្រុងរបស់គាត់ ដោយទទួលបានលទ្ធផលល្អ បន្ទាប់មកគាត់ជាអ្នកចូលចិត្តកីឡា តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្លឹបហែលទឹកក្នុងស្រុក ដោយទទួលបានរង្វាន់ភ្លាមៗ។ នៅឆ្នាំ 1940 គ្រួសារ Pedersoli បានចាកចេញពីទីក្រុង Naples ដើម្បីធ្វើជំនួញ ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងរ៉ូម។ ឪពុកចាប់ផ្តើមពីដំបូង។ Carlo ចាប់ផ្តើមវិទ្យាល័យ ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នាចូលក្លឹបហែលទឹករ៉ូម៉ាំង។ បញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នកដោយកិត្តិយស។

មិនទាន់បានដប់ប្រាំពីរទេ គាត់ប្រឡងជាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យរ៉ូម ហើយចាប់ផ្តើមសិក្សាគីមីវិទ្យា។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 1947 Pedersolis បានផ្លាស់ទៅអាមេរិកខាងត្បូងសម្រាប់ហេតុផលការងារហើយ Carlo ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ។ នៅទីក្រុង Rio គាត់បានធ្វើការនៅលើបន្ទាត់ជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុង Buenos Aires ជាបណ្ណារក្ស និងចុងក្រោយជាលេខានៅស្ថានទូតអ៊ីតាលីនៅអ៊ុយរូហ្គាយ។

ក្លឹបហែលទឹកអ៊ីតាលីមួយបានទាមទារគាត់ ហើយអនាគត Bud Spencer ត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកសុដន់អ៊ីតាលី។ ក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ (ចន្លោះចុងទសវត្សរ៍ទី 40 និងដើមទសវត្សរ៍ទី 50) គាត់បានឈ្នះជើងឯកក្នុងវិញ្ញាសាហែលសេរីមួយរយម៉ែត្រ ហើយជាជនជាតិអ៊ីតាលីដំបូងគេដែលបំបែកកម្រិតនាទី។ គាត់នឹងកាន់តំណែងនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់គាត់។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី Carlo Pedersoli មិនបានភ្លេចការសិក្សារបស់គាត់ ហើយបានចុះឈ្មោះចូលរៀនម្តងទៀតនៅសាកលវិទ្យាល័យ ដែលលើកនេះផ្នែកច្បាប់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់ជាសំណាងល្អមានឱកាសក្លាយជាផ្នែកមួយនៃពិភពវេទមន្តនៃរោងកុន ដោយសាររូបចម្លាក់ដ៏មានឥទ្ធិពល និងរូបចម្លាក់របស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ គាត់មានឱកាសសម្ដែងជាលើកដំបូងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ផលិតកម្មហូលីវូដ ដ៏ល្បីល្បាញ "Quo Vadis" (ក្នុងតួនាទីជាឆ្មាំអធិរាជ)។

ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅឆ្នាំ 1952 គាត់ក៏បានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុង Helsinki ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃក្រុមអ៊ីតាលី (ក្នុងក្រុមប៉ូឡូទឹកផងដែរ) ដែលបានក្លាយជាជើងឯកអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់ពីការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក ជាមួយនឹងអត្តពលិកដែលលេចធ្លោផ្សេងទៀត គាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅសាកលវិទ្យាល័យ Yale ។ គាត់ចំណាយពេលពីរបីខែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបន្ទាប់មក បួនឆ្នាំក្រោយមក គាត់នៅឯកីឡាអូឡាំពិកទីក្រុង Melbourne ដែលគាត់បានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់ទីដប់មួយគួរឱ្យគោរព។

ដោយទទួលបានឆន្ទៈដែក ទោះបីជាមានការប្តេជ្ញាចិត្តជាច្រើននេះក៏ដោយ ទីបំផុតគាត់អាចបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកច្បាប់បាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ ទម្លាប់នេះគឺតឹងតែងសម្រាប់គាត់៖ ជាដំបូង គាត់ចាប់ផ្តើមលែងទ្រាំទ្រនឹងការហាត់ប្រាណដ៏ហត់នឿយ និងឯកោក្នុងអាងទឹកទៀតហើយ។ បន្ទាប់មកវាទៅដល់អាមេរិកខាងត្បូងប្រហែល​ជា​ដោយ​សារ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ទឹកដី​ទាំង​នោះ។

ពិតជាធ្វើបដិវត្តពិភពលោកទាំងមូល និងអាទិភាពរបស់គាត់ គាត់បានធ្វើការរយៈពេលប្រាំបួនខែសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដែលមានបំណងសាងសង់ផ្លូវតភ្ជាប់ប៉ាណាម៉ាទៅទីក្រុងប៊ុយណូស៊ែរ (ផ្លូវដែលក្រោយមកបានល្បីថាជា "ប៉ាន-អាមេរិក")។ បន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍នេះ គាត់បានរកឃើញការងារមួយទៀតសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរថយន្តនៅទីក្រុងការ៉ាកាស រហូតដល់ឆ្នាំ 1960។

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 តារាសម្តែងនាពេលអនាគតបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញ។ នៅទីនេះគាត់បានរៀបការជាមួយ Maria Amato ដែលមានអាយុតិចជាងប្រាំមួយឆ្នាំ ដែលគាត់បានជួបកាលពីដប់ប្រាំឆ្នាំមុន។ ទោះបីជាឪពុករបស់ Maria គឺជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តអ៊ីតាលីដ៏ជោគជ័យបំផុតម្នាក់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ Bud មិនចាប់អារម្មណ៍លើវិស័យភាពយន្តទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ RCA music house ហើយនិពន្ធបទចម្រៀងពេញនិយមសម្រាប់អ្នកចំរៀងអ៊ីតាលី។ គាត់ក៏និពន្ធបទភ្លេងខ្លះដែរ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Giuseppe បានកើតជាកូនដំបូងខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំ 1962 កូនស្រី Christiana បានមកដល់។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកកិច្ចសន្យាជាមួយ RCA បានផុតកំណត់ហើយឪពុកក្មេករបស់គាត់បានស្លាប់។ Carlo ត្រូវបានជំរុញឱ្យបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងអាជីវកម្មដោយផលិតភាពយន្តឯកសារសម្រាប់ RAI អ៊ីតាលី។

Bud Spencer

ក្នុងឆ្នាំ 1967 Giuseppe Colizzi ដែលជាមិត្តចាស់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវតួនាទីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយ។ បន្ទាប់ពីការស្ទាក់ស្ទើរមួយចំនួន សូមទទួលយក។ ដៃគូការងាររបស់គាត់នៅក្នុងឈុតនេះគឺមិនស្គាល់ Mario Girotti ជិតក្លាយជា Terence Hill ដ៏ល្បីសម្រាប់ពិភពលោក ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជំនួស Peter Martell (PietroMartellanza) ជនរងគ្រោះនៃឧបទ្ទវហេតុជិះសេះអំឡុងពេលថតរឿងមួយចំនួន។ ខ្សែភាពយន្តនេះគឺ "ព្រះអត់ទោស... ខ្ញុំមិនធ្វើ!" ដែលជាខ្សែភាពយន្តដំបូងបង្អស់នៃអ្វីដែលនឹងក្លាយជាគូស្នេហ៍ដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត និងគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតសម្រាប់ប្រភេទភាគខាងលិចថ្មី។

ទោះជាយ៉ាងណា តារាទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងបទបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងរូបភាព ដែលចាត់ទុកថាជាជនជាតិអ៊ីតាលីពេកសម្រាប់ខេត្តអ៊ីតាលីនាពេលនោះ។ ដើម្បីទាក់ទាញ ដើម្បីធ្វើឱ្យភាពយន្ត និងតួអង្គកាន់តែគួរឱ្យជឿជាក់ ត្រូវការឈ្មោះបរទេស ហើយដូច្នេះ Carlo Pedersoli និង Mario Girotti ក្លាយជា Bud Spencer និង Terence Hill ។ នាមត្រកូលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Carlo ខ្លួនឯងដែលតែងតែជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់ Spencer Tracy ។ "Bud" ម្យ៉ាងវិញទៀតដែលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា "bud" ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់រសជាតិ goliardic សុទ្ធប៉ុន្តែសមឥតខ្ចោះជាមួយនឹងរូបរាងដ៏រឹងមាំរបស់គាត់។

ក្នុងឆ្នាំ 1970 ប្តីប្រពន្ធនេះបានថតរឿង " ពួកគេបានហៅគាត់ថា Trinity " ដែលដឹកនាំដោយ E.B. Clucher (Enzo Barboni) ដែលជា "ការគោរព" ពិតប្រាកដដែលមិនត្រឹមតែទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏ធំធេងនៅទូទាំងប្រទេសអ៊ីតាលីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានចម្លងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ជាតិ ដែលតែងតែមានការវាយតម្លៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការពេញចិត្តដែលសាធារណជនបង្ហាញសម្រាប់ ពីរ។

Bud Spencer និង Terence Hill

យោងទៅតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាពយន្ត លើសពីនេះទៅទៀត ភាពយន្តភាគខាងលិចដ៏កម្សត់មួយនេះ (ទោះបីជាមានចំណងជើងក៏ដោយ វាជារឿងកំប្លែងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនៅលោកខាងលិច ដែលយកលំនាំតាមបែបផែន នៃប្រភេទ) គឺជាការបញ្ចប់នៃ "Spaghetti-Western" ដ៏ឃោរឃៅពីមុន។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ការឧទ្ទិសដាច់ខាតក៏មកជាមួយការបន្តនៃខ្សែភាពយន្តនេះ។ " ...ពួកគេបានបន្តហៅគាត់ថា Trinity " ម្តងទៀតដែលដឹកនាំដោយ E.B. Clucher ដែលបំបែកប្រអប់ការិយាល័យរបស់ភាពយន្តអឺរ៉ុប។ មកដល់ពេលនេះ Bud Spencer និង Terence Hill គឺជាតារាអន្តរជាតិពិតប្រាកដ។

នៅពេលដែលរលកបស្ចិមប្រទេសបានកន្លងផុតទៅ វាមានគ្រោះថ្នាក់ដែលថាគូស្នេហ៍នឹងមិនមានប្រវត្តិនៅក្នុងប្រភេទខ្សែភាពយន្តផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែសម្មតិកម្មនេះត្រូវបានបដិសេធភ្លាមៗ ហើយនៅចន្លោះឆ្នាំ 1972 និង 1974 ជាមួយនឹង "Più forte Ragazzi"" Altrimenti យើងខឹង" និង "បង្វែរថ្ពាល់ម្ខាងទៀត" ម្តងទៀតនៅលើកំពូលនៃខ្សែភាពយន្តដែលបានឃើញនៅក្នុងរោងកុនអ៊ីតាលី។ នៅឆ្នាំ 1972 Diamante កូនស្រីទីពីររបស់ Bud បានកើត។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានផលិតខ្សែភាពយន្តដំបូងនៃស៊េរី "Piedone lo sbirro" ដែលបង្កើតដោយចាប់ផ្តើមពីគំនិតរបស់គាត់ផ្ទាល់ ( Bud Spencer នឹងសហការក្នុងការតាក់តែងវគ្គបន្តបន្ទាប់)។

ក្នុងចំណោមចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងៗរបស់តារាសម្តែងក៏មានការហោះហើរផងដែរ (ក្នុងឆ្នាំ 1975 គាត់បានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណពីឡុតសម្រាប់ប្រទេសអ៊ីតាលី ស្វីស និងសហរដ្ឋអាមេរិក) ប៉ុន្តែក៏មានបទចម្រៀងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1977 គាត់បានសរសេរបទចម្រៀងមួយចំនួនសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "ពួកគេបានហៅគាត់ថា Bulldozer" (មួយក្នុងចំណោមបទចម្រៀងទាំងនេះត្រូវបានច្រៀងដោយខ្លួនឯង) ។ ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យនៃ Trinità ទាំងពីរ Bud និង Terence ត្រលប់មកដឹកនាំដោយ E.B. Clucher ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "កំពូលជើងទាំងពីរស្ទើរតែរាបស្មើ" ទទួលបានប្រាក់ចំណូលល្អ។ភាពជោគជ័យជាសាធារណៈ ខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ពួកគេបានផលិតខ្សែភាពយន្តពីរបន្ថែមទៀតរួមគ្នា: "Pari e Odpari" និងរឿងព្រេងនិទាន "Io sto con gli Ippopotami" ដោយចុង Italo Zingarelli ។

បន្ទាប់ពីគម្រោងមិនជោគជ័យជាច្រើនដើម្បីនាំគូស្នេហ៍មកជាមួយគ្នា Bud Spencer និង Terence Hill បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងឈុតដែលដឹកនាំដោយ Terence Hill ខ្លួនឯងសម្រាប់ភាគខាងលិចមួយផ្សេងទៀត៖ "Botte di Natale" ដែលបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានភាពចាស់ទុំឡើងវិញ។ នៅឆ្នាំ 1979 Bud Spencer ទទួលបានពានរង្វាន់ Jupiter ជាតារាដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំ 1980 ប្រហែលដប់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តភាគខាងលិចចុងក្រោយគាត់បានត្រលប់ទៅប្រភេទចាស់ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្ត "Buddy goes West" ។

ការបកស្រាយដ៏មានតម្លៃចុងក្រោយមួយរបស់គាត់មានតាំងពីឆ្នាំ 2003 នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Singing behind the screens" ដោយ Ermanno Olmi។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "Pane e Olio" ដែលដឹកនាំដោយ Giampaolo Sodano ក្នុងឆ្នាំ 2008 និង "Honey, I'm a killer" ដែលដឹកនាំដោយ Sebastian Niemann ក្នុងឆ្នាំ 2009។

ក្នុងឆ្នាំ 2010 គាត់បានបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិផ្លូវការរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំខឹង: ជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ដែលបានសរសេររួមគ្នាជាមួយ Lorenzo De Luca អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធរឿង។ នៅឆ្នាំ 2014 សៀវភៅទីបីរបស់គាត់ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលមានចំណងជើងថា "Mangio ergo sum" ដែលក្នុងនោះ Bud លាយទស្សនវិជ្ជានិងអាហារូបត្ថម្ភ: សរសេរជាមួយគ្នាម្តងទៀតជាមួយ De Luca វាក៏មានបុព្វកថាដោយមិត្តរបស់គាត់ Luciano De Crescenzo ផងដែរ។

Bud Spencer - Carlo Pedersoli - បានស្លាប់នៅអាយុ 86 ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016។