ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി ജീവചരിത്രം: കരിയർ, പുസ്തകങ്ങൾ, ജിജ്ഞാസകൾ

 ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി ജീവചരിത്രം: കരിയർ, പുസ്തകങ്ങൾ, ജിജ്ഞാസകൾ

Glenn Norton

ജീവചരിത്രം

  • അക്കാദമിക് ലോകത്ത് തുടക്കം
  • ടോമസോ മൊണ്ടനാരിയും രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുമായുള്ള ബന്ധവും
  • പത്രപ്രവർത്തനവും റെക്ടറായി നിയമനവും
  • രസകരമായ വസ്തുതകൾ ടോമാസോ മൊണ്ടനാരിയെ കുറിച്ച്
  • ഉപന്യാസങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും

ടോമസോ മൊണ്ടനാരി 1971 ഒക്ടോബർ 15-ന് ഫ്ലോറൻസിൽ ജനിച്ചു. സിയീനയിലെ വിദേശികൾക്കായുള്ള യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ റെക്ടറും അഭിനന്ദിക്കപ്പെട്ടു. 7>പത്രപ്രവർത്തകൻ , ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി യൂറോപ്യൻ ബറോക്ക് കലയുടെ മുൻനിര വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളാണ് , വിവിധ ഇറ്റാലിയൻ സർവകലാശാലകളിൽ അദ്ദേഹം പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വിഷയം; അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകൾ കൊണ്ടും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നു. ടോമാസോ മൊണ്ടനാരിയുടെ ജീവിത പാതയെക്കുറിച്ചും കരിയറിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ കണ്ടെത്താം.

ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി

അക്കാദമിക് ലോകത്തെ തുടക്കം

അവൻ വളരെ ചെറുപ്പം മുതൽ മാനവികതകളോട് ഒരു ചായ്‌വ് കാണിക്കുന്നു 8>, അദ്ദേഹം ജനിച്ച ടസ്കാൻ നഗരത്തിലെ ക്ലാസിക്കൽ ഹൈസ്കൂളിൽ ചേർന്ന് പരിഷ്കരിച്ചു, ഫ്ലോറൻസ്, ഡാന്റെ അലിഗിയേരിയുടെ പേരിലാണ്.

ഡിപ്ലോമ നേടിയ ശേഷം, പിസയിലെ പ്രശസ്തമായ സ്‌ക്യൂള നോർമലെ -ൽ പ്രവേശിക്കാൻ അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ കഴിഞ്ഞു. പ്രത്യേകിച്ച് ഉത്തേജകമായ ഈ ചുറ്റുപാടിൽ, പ്രശസ്ത കലാചരിത്രകാരനായ പോള ബറോച്ചി യുടെ പാഠങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി 1994-ൽ ആധുനിക സാഹിത്യത്തിൽ ബിരുദം നേടി, അത് ചരിത്ര-കലാശാഖകളിൽ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ ചേർത്തു.

അദ്ദേഹം ഒരു രീതിയിൽ പിന്തുടരാൻ തീരുമാനിക്കുന്നുതന്റെ അക്കാദമിക് കരിയർ സജീവമാക്കുന്നു, സ്വയം പൂർണ്ണമായി പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാകുന്നു, വർഷങ്ങളായി സിയീനയിലെ വിദേശികൾക്കായുള്ള സർവകലാശാലയിൽ ആധുനിക കലയുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണ പ്രൊഫസർ ആയിത്തീർന്നു; നേപ്പിൾസിലെ ഫെഡറിക്കോ II സർവ്വകലാശാലകളിലും റോമിലെ ടോർ വെർഗാറ്റയിലും ടുസിയ സർവകലാശാലയിലും വിവിധ കോഴ്സുകൾ നടത്തിയതിന് ശേഷമാണ് ഇത്.

ബറോക്ക് കാലഘട്ടത്തിലെ യൂറോപ്യൻ കലയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമുഖ വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളായി അക്കാദമിക്, നിരൂപക സഹപ്രവർത്തകർ അദ്ദേഹത്തെ അംഗീകരിച്ചതിനാൽ, നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി ടോമാസോ മൊണ്ടനാരിയുടെ സഹകരണം തേടിയിട്ടുണ്ട്.

ഇതും കാണുക: ഇറ്റാലോ ബോച്ചിനോ ജീവചരിത്രം: ചരിത്രം, ജീവിതം, കരിയർ

നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ, ഉപന്യാസങ്ങൾ, ശാസ്‌ത്രീയ ജേണലുകൾ എന്നിവയുടെ അടിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര്‌ കാണാം; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം 2019 -ലെ maturità ന്റെ ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഇത് Vittorio Sgarbi, Matteo Salvini എന്നിവരിൽ നിന്ന് വിമർശനം ഏറ്റുവാങ്ങുന്നു: കാരണം, ഒറിയാന ഫല്ലാസിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത മൊണ്ടനാരിയുടെ മുഖമുദ്രയില്ലാത്ത വാക്കുകളാണ്. ഫ്രാങ്കോ സെഫിറെല്ലി, സത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ലീഗിന്റെ നേതാവുമായി വൈരുദ്ധ്യം ഉണ്ടാകാനുള്ള ആദ്യത്തെ കാരണം ഇതല്ല, അന്റോനെല്ലോ കപോറലെയുടെ പുസ്തകത്തിന് ആമുഖം എഴുതാനുള്ള ചുമതല മൊണ്ടനാരിക്കായിരുന്നു എന്നതിനാൽ സാൽവിനിയിൽ വലതുവശത്ത് ( "ഭയത്തിന്റെ മന്ത്രി" ).

ടോമാസോ മൊണ്ടനാരിയും രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുമായുള്ള ബന്ധവും

അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകൾ ഭാഗികമായി പരമ്പരാഗത ഇടതുപക്ഷവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം, ഭാഗികമായി ജനകീയമായ ഉണ്ട്2010-കളിൽ Movimento 5 Stelle -ന്റെ വരവ് പിന്തുണച്ചു; അതിനാൽ, പത്രപ്രവർത്തകൻ, ഉപന്യാസി എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചതിന്റെ ഫലമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദൃശ്യമാകുന്ന മൊണ്ടനാരിയെ കാലക്രമേണ ഇരു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളും ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

2016 ജൂണിൽ മൊണ്ടനാരി പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ലോറെൻസോ ഫാൽച്ചി , സെസ്റ്റോ ഫിയോറന്റിനോയുടെ മേയറുടെ പ്രത്യേക ഉപദേശകനായി ( ഇറ്റാലിയൻ ഇടതുപക്ഷത്തിന് ) . അതേ കാലയളവിൽ, റോമിലെ മേയർ വിർജീനിയ റാഗിയുടെ ക്ഷണം അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു, മൊണ്ടനാരിയെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ തലവിലുള്ള പുതിയ ഗ്രില്ലിന കൗൺസിലിന്റെ സിവിക് എക്‌സ്‌പോണന്റ് ആക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. സംസ്കാരത്തിനായുള്ള കൗൺസിലർ എന്ന സ്ഥാനം. എന്നിരുന്നാലും, പ്രത്യേകമായി നിയമിച്ച കൾച്ചറൽ കമ്മീഷനിൽ ചേരാനുള്ള തന്റെ സന്നദ്ധത ടോമാസോ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ഈ സംരംഭം പിന്തുടരാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

കൂടാതെ, അപുവാൻ ആൽപ്‌സ് പർവതനിരകളുടെ കഠിനമായ പ്രതിരോധത്തിൽ, തന്റെ പരസ്യമായ ടാവ് നിലപാടുകൾക്ക് നന്ദി, 5 സ്റ്റാർ മൂവ്‌മെന്റിന്റെ രാഷ്ട്രീയ നേതാവ് ബെപ്പെ ഗ്രില്ലോ മൊണ്ടനാരിയിൽ ഒരു അടുപ്പം മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഒരു അടുപ്പം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 2018 ഫെബ്രുവരിയിലെ അഭിമുഖം, പെന്റസ്റ്റെല്ലറ്റോ ഗവൺമെന്റിന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ പട്ടികയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

വോട്ടെടുപ്പുകൾ കയ്യിലിരിക്കെ, ലീഗുമായി ചേർന്ന് ഒരു മഞ്ഞ-പച്ച സർക്കാർ രൂപീകരിക്കേണ്ടി വരുമെന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ഥാപിതമാണെന്ന് പിന്നീട് വെളിപ്പെട്ടപ്പോൾ, ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി ലുയിഗി ഡി മായോയുടെ ക്ഷണം നിരസിച്ചു. വിയോജിപ്പിനുള്ള മറ്റൊരു കാരണംമാൻഡേറ്റ് കൺസ്ട്രൈന്റ് എന്ന ആശയമാണ്. ഫ്ലോറൻസിലെ മുൻ മേയറും ഇറ്റാലിയ വിവ , മാറ്റീയോ റെൻസി നേതാവുമായ കലാചരിത്രകാരൻ വിമർശകനായ പ്രഥമ പൗരനെന്ന നിലയിലും പിന്നീട് ഭരണഘടനാപരമായ റഫറണ്ടത്തിന് വേണ്ടിയും ശക്തമായി.

ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ എന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനവും റെക്ടറായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമനവും

കലയുടെ ലോകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ടോമാസോ മൊണ്ടനാരി പത്രങ്ങളിലെ കോളങ്ങളിൽ ഒപ്പിടുന്നു ഹഫിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് , ഇതിനായി അദ്ദേഹം 2015 മുതൽ 2018 വരെ സഹകരിച്ചു, ഇൽ ഫാട്ടോ ക്വോട്ടിഡിയാനോ , അവിടെ അദ്ദേഹം കല്ലുകളും മനുഷ്യരും എന്ന വാരിക മാനേജുചെയ്യുന്നു.

2021 ജൂണിൽ സിയീനയിലെ വിദേശികൾക്ക് റെക്ടറുടെ ഓഫീസിലേക്ക് 87% വോട്ടുകളോടെ അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു ; മന്ത്രി ഡാരിയോ ഫ്രാൻസ്‌സ്‌ചിനിക്കെതിരായ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി മൊണ്ടനാരി സുപ്പീരിയർ കൗൺസിൽ ഓഫ് കൾച്ചറൽ ഹെറിറ്റേജ് ൽ നിന്ന് ഉടൻ രാജിവച്ചു.

ടോമാസോ മൊണ്ടനാരിയെ കുറിച്ചുള്ള ജിജ്ഞാസ

ഫ്ളോറന്റൈൻ കലാചരിത്രകാരന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വിശദാംശങ്ങളൊന്നും അറിയില്ല, കാരണം പ്രൊഫഷണൽ മേഖലയുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അദ്ദേഹം അതീവ രഹസ്യാത്മകത പാലിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണങ്ങളിൽ സ്വയം തുറന്നുകാട്ടുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ വിശ്വാസങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില പ്രത്യേകതകൾ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും മതപരമായ നിലപാടുകൾ സംബന്ധിച്ച്. മൊണ്ടനാരി തന്റെ ആകർഷണം മറച്ചുവെക്കുന്നില്ലഡോൺ ലോറെൻസോ മിലാനിയുടെ രൂപവുമായുള്ള താരതമ്യങ്ങൾ: അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു തീവ്ര കത്തോലിക്കനായി കണക്കാക്കുന്നു.

ഉപന്യാസങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും

തോമാസോ മൊണ്ടനാരിയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ നിരവധിയാണ്, ഒറ്റയ്ക്ക് എഴുതിയതാണ്, സഹകരിച്ചോ എഡിറ്റ് ചെയ്തതോ ആണ്.

2020-കളിലെ ചില ശീർഷകങ്ങൾ ഞങ്ങൾ താഴെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു:

ഇതും കാണുക: ജോർജ്ജ് വെസ്റ്റിംഗ്ഹൗസിന്റെ ജീവചരിത്രം
  • ടസ്കാനിയിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടു: സ്ഥലങ്ങൾ, ജോലികൾ, ആളുകൾ
  • തെറ്റായ വശത്ത്: ഇടതുപക്ഷത്തിന് നിലവിലില്ല
  • സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ വായു: പിയറോ കലമാൻഡ്രെയുടെ ഇറ്റലി
  • കല വിമോചനമാണ്
  • പൈതൃകവും സിവിൽ മനസ്സാക്ഷിയും: അസോസിയേഷനുമായുള്ള സംഭാഷണം «മി റിക്കോനോസ്കി? ഞാൻ ഒരു സാംസ്കാരിക പൈതൃക പ്രൊഫഷണലാണ്»
  • പിയട്രോ ഡാ കോർട്ടോണ: മസാറിൻ്റെ ഛായാചിത്രം
  • ലിയോനാർഡോ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? ഭരണകൂടത്തിന്റെ കാരണവും വിട്രൂവിയൻ മനുഷ്യനും
  • മതവിരുദ്ധർ
  • അടച്ച പള്ളികൾ

ടിവിയിൽ, റായ് 5-ൽ (സംവിധാനം ചെയ്തത് ലൂക്കാ ക്രിസ്സെന്റി) അദ്ദേഹം ക്യൂറേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചരിത്രം പറയുകയും ചെയ്തു വ്യത്യസ്‌ത രചയിതാക്കളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള കല തവണകളായി:

  • ബെർണിനി (8 എപ്പിസോഡുകൾ, 2015)
  • കാരവാജിയോ (12 എപ്പിസോഡുകൾ, 2016)
  • വെർമീർ ( 4 എപ്പിസോഡുകൾ, 2018)
  • Velázquez (4 എപ്പിസോഡുകൾ, 2019)
  • Tiepolo (4 എപ്പിസോഡുകൾ, 2020)

Glenn Norton

ജീവചരിത്രം, സെലിബ്രിറ്റികൾ, കല, സിനിമ, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, സാഹിത്യം, ഫാഷൻ, സംഗീതം, രാഷ്ട്രീയം, മതം, ശാസ്ത്രം, കായികം, ചരിത്രം, ടെലിവിഷൻ, പ്രശസ്തരായ ആളുകൾ, മിഥ്യകൾ, താരങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും അഭിനിവേശമുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ് ഗ്ലെൻ നോർട്ടൺ. . വൈവിധ്യമാർന്ന താൽപ്പര്യങ്ങളോടും അടങ്ങാത്ത ജിജ്ഞാസയോടും കൂടി, തന്റെ അറിവും ഉൾക്കാഴ്ചകളും വിശാലമായ പ്രേക്ഷകരുമായി പങ്കിടുന്നതിനായി ഗ്ലെൻ തന്റെ എഴുത്ത് യാത്ര ആരംഭിച്ചു.ജേണലിസവും കമ്മ്യൂണിക്കേഷനും പഠിച്ച ഗ്ലെൻ, വിശദാംശങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധാലുവും കഥപറച്ചിലിനുള്ള കഴിവും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനാശൈലി അതിന്റെ വിജ്ഞാനപ്രദവും എന്നാൽ ആകർഷകവുമായ സ്വരത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്, സ്വാധീനമുള്ള വ്യക്തികളുടെ ജീവിതത്തെ അനായാസമായി ജീവസുറ്റതാക്കുകയും വിവിധ കൗതുകകരമായ വിഷയങ്ങളുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. തന്റെ നന്നായി ഗവേഷണം നടത്തിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ, മാനുഷിക നേട്ടങ്ങളുടെയും സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും സമ്പന്നമായ ദൃശ്യങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ വായനക്കാരെ രസിപ്പിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാനും പ്രചോദിപ്പിക്കാനും ഗ്ലെൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.സ്വയം പ്രഖ്യാപിത സിനിമാപ്രേമിയും സാഹിത്യപ്രേമിയും എന്ന നിലയിൽ, കല സമൂഹത്തിൽ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനത്തെ വിശകലനം ചെയ്യാനും സന്ദർഭോചിതമാക്കാനും ഗ്ലെന് അസാധാരണമായ കഴിവുണ്ട്. സർഗ്ഗാത്മകത, രാഷ്ട്രീയം, സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള പരസ്പരബന്ധം അദ്ദേഹം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, ഈ ഘടകങ്ങൾ നമ്മുടെ കൂട്ടായ അവബോധത്തെ എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. സിനിമകൾ, പുസ്‌തകങ്ങൾ, മറ്റ് കലാപരമായ ആവിഷ്‌കാരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിമർശനാത്മക വിശകലനം വായനക്കാർക്ക് ഒരു പുതിയ വീക്ഷണം നൽകുകയും കലയുടെ ലോകത്തെ കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കാൻ അവരെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.ഗ്ലെനിന്റെ ആകർഷകമായ എഴുത്ത് അതിനപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നുസംസ്കാരത്തിന്റെയും സമകാലിക കാര്യങ്ങളുടെയും മേഖലകൾ. സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിൽ അതീവ താല്പര്യമുള്ള ഗ്ലെൻ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകളുടെയും സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക പ്രവണതകളുടെയും ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങളെ ദഹിപ്പിക്കാവുന്ന കഷണങ്ങളായി വിഭജിക്കുകയും നമ്മുടെ ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ശക്തികളെ മനസ്സിലാക്കാൻ വായനക്കാരെ പ്രാപ്തരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.വിജ്ഞാനത്തിനായുള്ള വിശാലമായ ആർത്തിയോടെ, ഗ്ലെന്നിന്റെ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന മേഖലകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബ്ലോഗിനെ അസംഖ്യം വിഷയങ്ങളിൽ നന്നായി വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഉൾക്കാഴ്‌ചകൾ തേടുന്ന ഏതൊരാൾക്കും ഒരു ഏകജാലക ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഐക്കണിക് സെലിബ്രിറ്റികളുടെ ജീവിതം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയോ, പുരാതന മിത്തുകളുടെ നിഗൂഢതകൾ അനാവരണം ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ സ്വാധീനം വിച്ഛേദിക്കുകയോ ചെയ്യുക, മനുഷ്യചരിത്രം, സംസ്കാരം, നേട്ടങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിശാലമായ ഭൂപ്രകൃതിയിലൂടെ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്ന ഗ്ലെൻ നോർട്ടൺ നിങ്ങളുടേതായ എഴുത്തുകാരനാണ്. .