Bywgraffiad • Dewisiadau cywir

• Natalie Portman yn y 90au
• Llwyddiant byd-eang Star Wars
• Y 2000au
• Natalie Portman yn y 2000au

ganed Natalie Hershlag , sy’n adnabyddus ledled y byd dan yr enw llwyfan Natalie Portman , yn Jerwsalem ar 9 Mehefin, 1981 ac yntau ond yn dair oed. mlwydd oed symudodd gyda'i deulu i Washington, yn yr Unol Daleithiau. Wedi hynny symudodd y teulu i Syosset, tref fechan ar ynys Long Island (yn nhalaith Efrog Newydd). Astudiodd yn Ysgol Uwchradd Syosset lle rhagorodd mewn mathemateg.

Dechreuodd astudio dawns yn bedair oed. Fodd bynnag, daw'r arian cyntaf y mae'n ei ennill diolch i'w gwaith modelu. Ym 1994, a hithau ond yn dair ar ddeg oed, cynigiwyd rôl flaenllaw iddi yn y ffilm "Léon" gan Luc Besson. Mae'r ffilm yn ei lansio i fyd y sinema, amgylchedd y mae'n ymroi iddo yn ystod cyfnodau'r haf, er mwyn peidio â rhoi'r gorau i'r ysgol a'r brifysgol.

Natalie Portman yn y 90au

Y ffilmiau y mae hi'n ymddangos ynddynt yn y 90au yw: "Heat" (1995) gan Michael Mann, gydag Al Pacino a Robert De Niro; "Everybody Says I Love You" gan Woody Allen (1996), gydag Edward Norton a Drew Barrymore; "Mars Ymosodiadau!" (1996) gan Tim Burton, gyda Jack Nicholson a Glenn Close.

Yn ofalus wrth ddewis y sgriptiau a gynigir iddi, mae Natalie Portman yn gwrthod rhairolau fel Wendy yn "The Ice Storm" (1997) gan Ang Lee (a ymddiriedwyd yn ddiweddarach i Christina Ricci), a rôl y nymff ifanc yn "Lolita" (1997) gan Adrian Lyne (ail-wneud ffilm 1962 Stanley Kubrick yn seiliedig ar y nofel gan Vladimir Nabokov). Mae hi hefyd yn gwrthod cymryd rhan yn "Romeo + Juliet" (1997) gan Baz Luhrmann, oherwydd ei bod yn ystyried y golygfeydd rhyw y ffilm, yn rhy gryf i ferch ei hoedran.

Am bron i dair blynedd nid yw Natalie Portman bellach yn ymddangos mewn unrhyw ffilm ac mae'n gwbl ymroddedig i'r astudiaeth o actio a theatr. Ym 1998 bu'n gweithio yn y theatr yn "The Diary of Anne Frank", gan wrthod ar gyfer yr ymrwymiad hwn rhan yn "The Horse Whisperer" (1998) gan Robert Redford.

Ar ôl cwblhau ei hastudiaethau ysgol, mae Natalie yn cofrestru ym Prifysgol Harvard i astudio seicoleg ; ar yr un pryd yn astudio actio yng Ngwersyll Celfyddydau Perfformio Stagedoor Manor.

Llwyddiant byd-eang Star Wars

Mae hi'n dod yn ôl yn fawr ym myd y sinema, gan chwarae rhan sy'n ei chyflwyno i hanes y sinema, nid cymaint i'w dehongliad - sef yn dal i fod ar lefel ragorol - cymaint am yr enw sain uchel ac am y warant o lwyddiant a ddaw yn sgil y gwaith a lofnodwyd gan George Lucas: mae hi'n chwarae rhan y Frenhines Amidala yn "Star Wars: Episode I - The Phantom Menace" (1999), sy'n yn cael ei ddilyn ganpenodau dilynol "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones" (2002) a "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith" (2005).

Y 2000au

Cynigiwyd y brif ran iddi yn "My Lovely Enemy" (1999) Wayne Wang, lle bu'n serennu gyferbyn â Susan Sarandon.

Yn 2003, enillodd ei gradd mewn Seicoleg ar ôl ymddangos yn "Oer Mountain". Yn yr un flwyddyn fe'i hetholwyd yn llysgennad dros blant i'r Cenhedloedd Unedig.

Mae llwyddiant Natalie Portman yn parhau trwy ymddangos mewn sawl ffilm dda, megis "My Life in Garden State" (2004) gan Zach Braff a "Closer" (2004), ochr yn ochr â Jude Law, Clive Owen a Julia Roberts; ar gyfer y ffilm hon mae'n derbyn Golden Globe ac enwebiad Oscar.

Yn dilyn y ffilmiau "V for Vendetta" (2005) gan James McTeigue, yn seiliedig ar y llyfr comig poblogaidd gan Alan Moore, a "The Last Inquisitor" (2006, gan Milos Forman), gyda Javier Bardem, lle mae Natalie yn chwarae awen yr arlunydd Sbaenaidd Francisco Goya. Yn yr un flwyddyn chwaraeodd ran merch o Israel yn ffoi o Jerwsalem yn y ffilm annibynnol "Free Zone", a gyfarwyddwyd gan y cyfarwyddwr Amos Gitai, mewn cystadleuaeth yng Ngŵyl Ffilm Cannes 2005, yn yr adran "Sinema from the World".

Yn 2007 chwaraeodd, gyda Jason Schwartzman, "Hotel Chevalier", prolog 12 munud i'r ffilm The Darjeeling Limited gan Wes Anderson: yn y rhaingolygfeydd Natalie Portman yn ymddangos yn noeth am y tro cyntaf ar y sgrin. Y flwyddyn ganlynol, yn 2008, cymerodd ran yn y ffilm "Mr. Magorium and the Wonderworker", ochr yn ochr â Dustin Hoffman, yn "A kiss romantic - My Blueberry Nights" gan Wong Kar-wai, ac yn "The other king's woman"; yn y ffilm olaf - yn seiliedig ar y nofel gan Philippa Gregory ac a gyflwynwyd yng Ngŵyl Ffilm Berlin - mae Natalie yn cymryd rôl ffigwr hanesyddol: Anna Boleyn.

Ym mis Mai 2009 fe’i gwahoddwyd i 61ain rhifyn Gŵyl Ffilm Cannes , y tro hwn yn ail aelod o’r rheithgor , ynghyd â’i chydweithiwr Sean Penn.

Ym mis Rhagfyr 2009 roedd yn y cast o "Brothers", gan Jim Sheridan, ochr yn ochr â Tobey Maguire a Jake Gyllenhaal.

Natalie Portman yn y 2000au

Yn 2010 dechreuodd saethu golygfeydd "Thor" gan Kenneth Branagh, a gymerwyd o'r comic enwog, lle mae Natalie yn chwarae Jane Foster. Wrth ei ochr mae Anthony Hopkins, Stuart Townsend, Ray Stevenson, Idris Elba, Tadanobu Asano a'r prif gymeriad Chris Hemsworth.

Hefyd yn 2010, cyflwynwyd "Cigno nero - Black Swan" yn Fenis, ffilm ddwys lle mae Natalie Portman yn chwarae dawnsiwr bale sy'n gorfod newid ei thechneg a'i chymeriad ei hun er mwyn gallu dawnsio yn "Swan Lake". Yn yr un flwyddyn, hi a hysbysodd ei bod yn feichiog: daeth yn fam i Aleph ar 14 Mehefin.2011; y tad yw cydymaith Benjamin Millepied , coreograffydd a phrif ddawnsiwr Bale Dinas Efrog Newydd.

Yn seremoni wobrwyo 2011, derbyniodd Gwobr Academi am yr Actores Orau am "Black Swan".

Priododd Natalie a Benjamin ar Awst 4, 2012, mewn seremoni Iddewig, yn Big Sur, California. Daw Natalie yn fam am yr eildro ar Chwefror 22, 2017, pan fydd yn rhoi genedigaeth i'w merch Amalia.

Yn y cyfamser, nid yw ei gweithgaredd yn dod i ben: mae'n chwarae Jacqueline Kennedy yn y biopic "Jackie" (2016). Actau yn "Song to Song", gan Terrence Malick (2017); yna mae hi'n ofodwr yn "Lucy in the Sky" (2019).

Mae Natalie Portman yn cofleidio athroniaeth fegan ac yn gwybod sawl iaith: Hebraeg, Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Japaneaidd ac Arabeg.