バイオグラフィー

• ステファノ・クッキとは？
• 死因
• 映画『オン・マイ・スキン
• 司法事件
• ジョヴァンニ・ニストリ将軍が送った手紙

ステファノ・クチは1978年10月1日にローマで生まれ、測量技師として父親とともに働いていた。 2009年10月22日、予審拘置中に31歳という若さでその生涯を閉じた。 死因については、事件から10年経った現在も法的手続きの対象となっている。

ステファノ・クッキとは？

ステファノの事件は、クッキ一家が長年にわたって闘い続けてきた真実追求の物語であり、事実の深刻さゆえにイタリアの新聞やテレビのニュースも十分に取り上げてきた。

ステファノ・クチは31歳で、麻薬所持で逮捕された6日後に死亡した。 カラビニエリに止められた彼は、12包のハシシ（合計21グラム）と3包のコカイン、彼が患っていたてんかんの薬の錠剤を所持していた。

すぐにカラビニエリ署に移送され、身柄を拘束された彼は、翌日、略式裁判にかけられた。 彼の深刻な健康状態は明らかで、歩くのも話すのも困難で、目には明らかなあざがあった。 ステファノ・クッキは沈黙の道を選び、カラビニエリに殴られたことを検察官に明言しなかった。 裁判官少年はレジーナ・コエリ刑務所に拘留され、翌月の審問を待つことになった。

ステファノ・クッキ

それから数日後、ステファノの容態は悪化し、ファテベネフラテッリ病院へ移送された。 足と顔の怪我と打撲、顎の骨折、膀胱と胸部の出血、椎骨2個の骨折が報告された。 入院を求められたが、ステファノは拒否し、刑務所に戻った。 ここでもステファノの容態は悪化の一途をたどった。2009年10月22日、サンドロ・ペルティーニ病院でベッド上で死亡しているのが発見された。

裁判後の数日間、両親と妹のイラリアはステファノの消息を聞こうとしたが無駄だった。 両親が息子の死を知ったのは、カラビニエリから連絡があり、解剖の許可を求められたときだった。

イラリア・クチは、彼女の兄ステファノの死に関する真相を究明するために、法廷闘争に持ち込んだ決意の賜物である。

死因

死因については当初、薬物乱用、以前の身体状況、ファテベネフラテッリ病院への入院拒否、拒食症など多くの仮説が提示された。 2018年10月まで9年間、カラビニエリと刑務所の職員はステファノ・クチに対する暴力を否定していた。

一方、少年の遺体解剖中の写真が遺族によって公開され、そこから少年の受けた外傷、腫れ上がった顔、打撲、顎の骨折、体重減少がはっきりと確認できる。

予備調査によると、死因は低血糖症に対処するための医療支援がなかったことと、広範囲に及ぶ外傷によるもので、肝臓損傷、膀胱閉塞、胸部圧迫も認められた。

映画『オン・マイ・スキン

ステファノ・クッキの物語は銀幕に取り上げられ、『ステファノ・クッキ』というタイトルの映画が製作された。 私の肌の中で アレッシオ・クレモニーニ監督、アレッサンドロ・ボルギ、ジャスミン・トリンカ、マックス・トルトラ、ミルヴィア・マリリアーノ、アンドレア・ラッタンツィらが出演する。

本作は2018年に撮影され、上映時間は100分。 2018年9月12日（水）にラッキーレッド配給で映画館で公開された。 また、ストリーミングプラットフォームNetflixでも配信された。 2018年8月29日にベネチア国際映画祭オリゾンティ部門でプレミア上映された際には、7分間の拍手を集めた。

司法事件

映画から数週間後の2018年10月11日、沈黙の壁が崩壊する。 ステファノ・クチの死に関する裁判の審理中に、転機が訪れる。ジョヴァンニ・ムサロ検察官が、2018年6月20日にカラビニエリ将校が フランチェスコ・テデスコ クッキが血まみれで殴られたことを検察庁に告発したのである。

2018年10月24日、ローマの測量技師の死に関する裁判の審理中に、ジョヴァンニ・ムサロ検事によって書類が提出された。 審理中に盗聴器も浮上した：逮捕の翌日、ステファノ・クッキについて話していたカラビニエーレは、彼の死を願っていた。

告発された5人のカラビニエリの一人、ヴィンチェンツォ・ニコラルディは逮捕の翌日、ステファノについて語った： 死ねばいいのに、ちくしょう」。 .

これらは、2009年10月16日午前3時から午前7時の間に行われたとされる無線と電話のやりとりである。 州司令部のオペレーションセンターのシフトマネージャーと、後に捜査当局によってニコラルディの声と特定されたカラビニエールとの会話であり、彼は後に名誉毀損で裁判にかけられた。

その会話の中で、前夜逮捕されたステファノ・クッキの健康状態について言及された。 提出された書類から、2009年10月30日にローマの州司令部で、当時の司令官ヴィットリオ・トマゾーネ将軍が招集した、ローマの測量技師の死にさまざまな立場で関与したカラビニエリとの会合があったことが判明した。 それは次のように思われる。トル・サピエンツァ・カラビニエリ支局のマッシミリアーノ・コロンボ支局長が、弟のファビオと話しているところを盗聴したもの。

会議には、「ローマ・グループのアレッサンドロ・カサルサ司令官、モンテサクロ中隊のルチアーノ・ソリーゴ司令官、カジリーナ少佐ウナリ司令官、マンドリーニ元帥、アッピア署のカラビニエリ3、4人が出席した。 トマゾーネ将軍とカサルサ大佐は片側に、他の者は全員反対側にいた。

逮捕に参加したアッピアのカラビニエリの一人が雄弁に語っていたのを覚えている。

あるとき、トマゾーネはマンドリーニに、カラビニエーレは自分の言葉で表現しなければならない。

ジョヴァンニ・ニストリ将軍が送った手紙

2019年、カラビニエリ部隊はステファノ・クチの死に関する裁判の民事訴訟に参加する用意があると、彼の妹が発表した、 イリア・クッキ 2019年3月11日付で、カラビニエリ司令官ジョバンニ・ニストリ将軍の署名入りの書簡を受け取った後である。

手紙にはこうある：

2019年11月14日、控訴審の判決が下された。 カラビニエリのラファエレ・ダレッサンドロとアレッシオ・ディ・ベルナルドが過失致死罪で有罪となり、彼らに対する刑期は12年。 代わりに、殴打を隠蔽したロベルト・マンドリーニ元帥に3年、法廷で同僚を糾弾したフランチェスコ・テデスコに2年6カ月が言い渡された。