Tarjimai holi

• Stefano Kukki kim edi
• Uning o'limi sabablari
• "Sulla mia pelle" filmi
• Huquqiy ish
• General Jovanni Nistri tomonidan yuborilgan maktub

Stefano Kukki 1978-yil 1-oktabrda Rimda tug'ilgan. U geodezik bo'lib, otasi bilan ishlaydi. Uning hayoti 2009-yil 22-oktabrda, atigi 31 yoshida, tergov izolyatorida saqlanganida tugadi. Uning o'limi sabablari, voqealardan o'n yil o'tib, sud muhokamasi mavzusi edi.

Stefano Kukki kim edi

Stefano - bu haqiqatni izlash haqidagi hikoya bo'lib, unda Kukki oilasining ko'p yillar davomida kurashayotgani tasvirlangan, italyan gazetalari va televideniesi yangiliklari unga tortishish uchun keng joy ajratgan. faktlar.

Stefano Kukki 31 yoshda edi. Giyohvand moddalar saqlagani uchun hibsga olinganidan olti kun o'tib vafot etdi. Karabinerlar tomonidan to'xtatilganida, u o'n ikki quti gashish - jami 21 gramm - va uch paket kokain, epilepsiya uchun dori tabletkasi, o'zi kasal bo'lgan patologiyani topdi.

Darhol militsiya bo'limiga o'tkazilgan, u ehtiyot chorasi sifatida qamoqqa olingan. Keyin ertasi kuni u juda to'g'ridan-to'g'ri marosim bilan sudlandi. Uning sog'lig'i aniq edi: yurishi va gapirishi qiyin edi. Uning ko'zlarida aniq ko'karishlar bor edi. Stefano Kukki sukunat yo'lini tanladi va prokurorga e'lon qilmadipolitsiya tomonidan kaltaklangan. Sudya bolani Rejina Koeli qamoqxonasida ushlab turishga qaror qildi va keyingi oy tinglovgacha.

Stefano Kukki

Keyingi kunlarda uning sog'lig'i yomonlashdi. Shuning uchun Fatebenefratelli kasalxonasiga ko'chirish: oyoq va yuzdagi jarohatlar va ko'karishlar, singan jag', siydik pufagi va ko'krak qafasidagi qon ketishi va umurtqa suyagining ikkita sinishi haqida xabar berilgan. Kasalxonaga yotqizish so'ralgan bo'lsa-da, Stefano rad javobini berib, qamoqxonaga qaytdi. Bu erda uning ahvoli yomonlashishda davom etdi. U 2009-yil 22-oktabr kuni Sandro Pertini kasalxonasida to‘shagida o‘lik holda topilgan.

O'lim paytida uning vazni 37 kilogramm edi. Suddan keyingi kunlarda uning ota-onasi va singlisi Ilariya Stefano haqidagi xabarlarni olishga behuda harakat qilishdi. Bu erdan ota-onalar o'g'lining o'limi haqida faqat otopsiya uchun ruxsat so'ragan karabineri xabardor qilgandan keyin bilishgan.

Ilariya Kukchi. Biz uning akasi Stefanoning o'limi haqidagi haqiqatni aniqlash uchun huquqiy kurashda ko'rsatilgan qat'iyatdan qarzdormiz.

O'lim sabablari

O'lim sabablari haqida boshida ilgari surilgan ko'plab farazlar mavjud: giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish, oldingi jismoniy holatlar, Fatebenefratelli kasalxonasiga yotqizishdan bosh tortish, anoreksiya. To'qqiz uchunyillar davomida karabineri va qamoqxona xodimlari Stefano Kukkiga nisbatan zo‘ravonlik qo‘llaganliklarini 2018-yil oktabrgacha inkor qilishgan.

Ayni paytda, otopsi paytida Stefanoning jasadi ko‘rsatilgan bolaning suratlari oila tomonidan e’lon qilingan. . Ulardan olingan jarohatlar, shishgan yuz, ko'karishlar, singan jag' va uning vaznini aniq ko'rishingiz mumkin.

Dastlabki tergov ma'lumotlariga ko'ra, o'lim sabablari gipoglikemiya va keng tarqalgan travma bilan kurashish uchun tibbiy yordamning etishmasligi bilan bog'liq. Jigarning o'zgarishi, siydik pufagining obstruktsiyasi va ko'krak qafasining siqilishi ham qayd etilgan.

"Mening terimda" filmi

Stefano Kukkining hikoyasi katta ekran tomonidan yoritildi va natijada "Mening terimda" nomli film paydo bo'ldi. Bu hayotning so'nggi etti kunligi haqida hikoya qiluvchi yuksak fuqarolik majburiyatiga ega film. Film o'limgacha hibsga olingan va kaltaklangan vaqtlarni tasvirlash bilan boshlanadi. Rejissyor Alessio Cremonini, aktyorlar Alessandro Borgi, Yasemin Trinka, Maks Tortora, Milvia Marigliano, Andrea Lattanzi.

Film 2018 yilda suratga olingan va 100 daqiqa davom etadi. U Lucky Red tomonidan 2018 yil 12 sentyabr chorshanba kuni kinoteatrlarda chiqdi. U Netflix striming platformasida ham chiqarildi. 2018 yil 29 avgustda festivalda bo'lib o'tgan prevyudaVenetsiyaning "Ufqlar" bo'limida etti daqiqalik olqishlar oldi.

Yuridik ish

Filmdan bir necha hafta o'tib, 2018 yil 11 oktyabrda sukunat devori qulab tushdi. Stefano Kukchining o'limi bo'yicha sud jarayonini ko'rish paytida burilish nuqtasi sodir bo'ladi: prokuror Giovanni Musarò 2018 yil 20 iyunda karabineri agenti Francesco Tedesco prokurorga shikoyat bilan murojaat qilganini ma'lum qildi. Kukchining qonli kaltaklanishi haqida idora: uchta so'roq paytida karabiner hamkasblarini aybladi.

2018-yil 24-oktabrda hujjatlar prokuror Jovanni Musaroto tomonidan Rim syujetchisining o‘limi bo‘yicha sud jarayonini tinglash vaqtida saqlashga topshirildi. Eshitish jarayonida telefon tinglashlari ham paydo bo'ladi: Stefano Kukchi haqida gapirganda, hibsga olingandan bir kun o'tib, o'limga umid qilgan karabiner.

Beshta ayblanuvchi karabineridan biri Vinchentso Nikolardi hibsga olinganidan keyingi kun Stefano haqida gapirdi: «Magari o'ldi, uning o'liklari» .

Bular 2009 yil 16 oktyabr kuni ertalab soat 3 dan 7 gacha bo'lgan radio va telefon aloqalari. Viloyat qo'mondonlik operatsiyalari markazining smena boshlig'i va keyinchalik tergovchilar tomonidan aniqlangan karabiner o'rtasidagi suhbatlar. Nikolardining ovozi, keyin tuhmat uchun harakat qildi.

Suhbat davomida Stefano Kukchining sog'lig'i haqida so'z boradikechasi qo'lga olingan. Depozitga topshirilgan hujjatlardan ma'lum bo'lishicha, 2009 yil 30 oktyabrda Rim provintsiyasi qo'mondonligida o'sha paytdagi qo'mondon general Vittorio Tomason tomonidan chaqirilgan va Rimning o'limi bilan bog'liq hodisada turli lavozimlarda ishtirok etgan karabinerlar bilan uchrashuv bo'lgan. geodezik. Bu Tor Sapienza Carabinieri stantsiyasi qo'mondoni Massimiliano Kolomboning akasi Fabio bilan gaplashayotganda ushlab turishidan ko'rinadi.

Ushbu yig'ilishda "Rim guruhi qo'mondoni Alessandro Kasarsa, Montesacro kompaniyasi qo'mondoni, Luciano Soligo, Casilina Maggiore Unali qo'mondoni, marshal Mandolini va Appia stantsiyasining uch-to'rtta karabineri ishtirok etishi kerak edi. ishtirok etish. Bir tomonda general Tomason va polkovnik Kasarsa, qolganlari esa boshqa tomonda edi.

Hamma navbatma-navbat o'rnidan turdi va Kukchi ishida o'ynagan rolini tushuntirib gapirdi. Esimda, hibsga olishda ishtirok etgan Appia karabinierlaridan biri biroz ravon nutqqa ega edi, bu unchalik aniq emas edi.

Marshal Mandolini bir-ikki marta gapirganlarini birlashtirish va tarjimon kabi yaxshiroq tushuntirish uchun aralashdi. Bir payt Tomason Mandolinining ovozini o'chirdi va unga karabiner o'z so'zlari bilan o'zini ifoda etishi kerakligini aytdi, chunki agar u o'zini so'z bilan tushuntira olmasa.Buni, albatta, oliy hukmdorga tushuntirmagan bo‘lardi».

General Jovanni Nistri tomonidan yuborilgan xat

2019 yilda Karabineri korpusi Stefano Kukchining o'limi bo'yicha sud jarayonida fuqarolik partiyasini tuzishga tayyorligini e'lon qildi. Bu haqda uning singlisi Ilariya Kukki , 2019-yil 11-martdagi va Karabineri qo‘mondoni general Jovanni Nistri tomonidan imzolangan xatni olganidan keyin ma’lum qildi.

Xatda shunday deyilgan:

2019-yil 14-noyabrda apellyatsiya hukmi chiqdi: bu qotillik edi. Karabineri Raffaele D'Alessandro va Alessio Di Bernardo odam o'ldirishda aybdor deb topildi: ular uchun qamoq muddati o'n ikki yil. Kaltaklanishni yashirgan marshal Roberto Mandolini uchun uch yillik jazo; sud zalida hamkasblarini qoralagan Franchesko Tedeskoga ikki yilu olti oy.