Tarjimai hol • Italiya - Yevropa va orqaga

1978 yilgacha, u Andreotti hukumati tomonidan sanoat vaziri etib tayinlangan (kelayotgan Karlo Donat Kattin o'rniga) uning klassik akademik o'quv dasturi edi. 1939 yil 9 avgustda Skandiano (Reggio Emilia) da tug'ilgan Romano Prodi dastlab Boloniya universitetida Beniamino Andreattaning shogirdi bo'lgan va uni tugatgandan so'ng London Iqtisodiyot maktabida ixtisoslashgan va u erda iqtisodiyot va sanoat siyosati bo'yicha tayinlangan. 1978 yilda bir necha oy davom etgan qisqa vazirlik oraliqlari unga o'z nomini qabul qilish va inqirozga uchragan sanoat guruhlarini qutqarish to'g'risidagi qonun hujjatlari bilan bog'lash imkonini berdi va hukumat unga ishonib topshirgan IRI prezidentligi uchun tramplinni tashkil etdi. 1982.

Via Veneto xolding kompaniyasining sho''ba korxonalari tarmog'i bilan mamlakatdagi eng yirik sanoat guruhini boshqarib, yetti yil davomida muassasa hisoblarini daromadga qaytarishga muvaffaq bo'ldi. Romano Prodining IRIdagi birinchi mavsumi 1989 yilda, "professorlar davri" deb atalgan davr tugaydi (shu bilan birga, ENIga Franko Reviglio rahbarlik qilgan). Prodi o'zi IRIdagi tajribasini " mening Vetnam " deb ta'riflaydi.

O'sha yillarda professor siyosat bilan ko'p janglar olib borishga majbur bo'lgan, ayniqsa frontda.xususiylashtirishlar, ba'zi g'alabalar (Alfasud) va ba'zi mag'lubiyatlar (Sme, Buitoni o'sha paytdagi egasi, Karlo De Benedettiga sotishi Kraxi hukumati tomonidan bloklangan edi).

Ammo, oxir-oqibat, Prodi guruh hisoblarini 3,056 milliard liralik majburiyatdan (boshqaruv boshida) 1,263 milliard foydaga o'tkazishga muvaffaq bo'ldi.

IRIni tark etgach, Prodi 1981 yilda o'zi asos solgan universitetlar va Nomisma o'quv markazida ishlashga qaytdi, ammo uning jamoat sahnasida yo'qligi uzoq davom etmadi: 1993 yilda u IRI prezidentligiga qaytdi. Ciampi hukumati tomonidan ketgan Franko Nobili o'rniga chaqirilgan. Bu safar bu qisqa muddat (bir yil) bo'lib, Prodi xususiylashtirish dasturini ishga tushirdi: IRI avval Credito Italiano, so'ngra Tijorat bankini sotdi va agro-oziq-ovqat biznesi (Sme) va po'lat sanoatini sotish tartibini boshladi.

1994-yilda Poloning saylovdagi g'alabasidan so'ng, Prodi yangi bosh vazir Silvio Berluskoni huzuriga bordi va iste'foga chiqdi va IRI prezidentligini Mishel Tedeschiga qoldirdi.

O'sha paytdan boshlab uning siyosiy faoliyati boshlandi: bir necha marta PPI kotibi va Kengash prezidentligiga nomzod sifatida ko'rsatilgan Prodi Ulivo rahbari sifatida ko'rsatildi va uzoq saylov kampaniyasini boshladi. markaziy chap koalitsiyaning g'alabasiga olib keladigan avtobusva 1996 yil aprel oyida hukumat boshlig'i etib tayinlandi.

U 1998 yilning oktyabrigacha Fausto Bertinotti professor tomonidan taklif qilingan moliya qonuniga rozi bo'lmagan holda hukumat inqiroziga sabab bo'lgunga qadar ijroiya hokimiyati rahbari sifatida qoldi. Ekstremisda Armando Kossutta va Oliviero Diliberto Kommunistik qayta qurishdan ajralib, Italiya kommunistlariga asos solib, Prodi hukumatini saqlab qolishga harakat qilishadi. Faqat bir ovoz uchun Prodi tushkunlikka tushdi. Taxminan bir yil o'tgach, 1999 yil sentyabr oyida Prodi Evropa Komissiyasi prezidenti etib tayinlandi, bu esa Italiyaning jamoatchilik darajasida obro'sini mustahkamladi va Berluskonining o'zi bundan xursandligini bildirdi.

Madat muddati 2004-yil 31-oktabrda tugadi va Romano Prodi Italiya siyosatining og'ir suvlariga duch keldi.

Bir yil o'tgach, so'l markaz jangarilar va ittifoq tarafdorlariga qaratilgan (Italiyada birinchi marta) koalitsiya rahbarini saylash uchun boshlang'ich saylovlar tashkil etdi. 4 milliondan ortiq italiyalik ishtirok etdi va Romano Prodi 70% dan ortiq ovoz to'pladi.

2006 yilgi siyosiy saylovlarda saylovchilarning yuqori ishtiroki kuzatildi: natija biroz kutilmaganda Italiyaning teng ravishda ikkiga bo'linganini ko'rsatdi. Markaz-chal, ammo saylovlarda g'alaba qozongan bo'lsa-da, Romano Prodini Palazzo Chigiga yubordi. Mandat 2008 yilda tugaydiIkkinchi inqiroz yanvar oyining oxirida yuz berdi: keyingi saylovlarda (aprel) Demokratik partiyadan nomzod Valter Veltroni bo'ldi. Natijalar o'ng markazchilarning g'alabasini tasdiqlaydi: Romano Prodi PD prezidentligidan va, ehtimol, siyosat olamidan ketishini e'lon qiladi.