ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງຊີວິດ

ນັກສະແດງ, ນັກສະແດງ ແລະນັກສະແດງໂທລະພາບ, Gianfranco Funari ເກີດໃນ Rome ໃນວັນທີ 21 ມີນາ 1932. ພໍ່ຂອງລາວ, ເປັນຄູຝຶກສອນ, ເປັນສັງຄົມນິຍົມ, ໃນຂະນະທີ່ແມ່ຂອງລາວເປັນຄອມມິວນິດ.

ເມື່ອອາຍຸໄດ້ສິບຫົກປີ, Gianfranco ໄດ້ຍ້າຍໄປຜ່ານ Famagosta ຢູ່ໝາຍເລກ 8; ອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ, ຢູ່ໝາຍເລກ 10, ຊີວິດຢູ່ Franco Califano, ເຊິ່ງເພງທຳອິດຂອງ Funari ຈະໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດໃນການຟັງ.

ລາວເລີ່ມເຮັດວຽກເປັນຕົວແທນຂອງບໍລິສັດນໍ້າແຮ່. ຫຼັງຈາກໄດ້ພົບກັບຜູ້ກວດກາຂອງຄາສິໂນ Saint Vincent, ລາວເລີ່ມເຮັດວຽກເປັນ croupier.

ຈາກ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ໄປ​ຮົງ​ກົງ​ບ່ອນ​ທີ່​ລາວ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໃນ​ກາ​ຊີ​ໂນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ເປັນ​ເວລາ 7 ປີ. ໃນ​ປີ 1967 ລາວ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ Rome, ໄດ້​ພົບ​ກັບ Luciano Cirri ຂອງ "Il Borghese" ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ລາວ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຄາ​ຊີ​ໂນ​ທີ່ "Giardino. dei Suppzi, ສະໂມສອນ Roman ທີ່ມີຊື່ສຽງ: ຫຼັງຈາກສອງສາມເດືອນ, Funari ໄດ້ທົດສອບຕໍາແຫນ່ງຂວາໄກທີ່ "Il Borghese" ຮັກສາໄວ້, ແລະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະອອກຈາກ.

ນັກຂ່າວບາງຄົນຈາກ "Il tempo", ຮ່ວມກັບຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະບໍລິສັດການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເຂົ້າມາໃນການຄຸ້ມຄອງ "Sette per otto", ສະຖານທີ່ທີ່ Paolo Villaggio ໄດ້ອອກໄປ: ໃນຂະນະທີ່ວາງສະແດງ ຢູ່ທີ່ນີ້, Funari ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍ Oreste Lionello.

ໃນທ້າຍປີ 1968, ຍິງສາວຊາວມິລານຄົນໜຶ່ງທີ່ເປັນເພື່ອນສະໜິດຂອງ Mina Mazzini ແລະ Gianni Bongiovanni, ເຈົ້າຂອງເພງ "Derby" (ວັດ Milanese ແຫ່ງຄາບາເຣດ), ໄດ້ສັງເກດເຫັນເຊັ່ນກັນ.ສະເຫນີໃຫ້ເຂົາຍ້າຍໄປ Milan.

ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1969, Gianfranco Funari ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດ: ຫົກມື້ສໍາລັບ 30,000 lire ຕໍ່ຕອນແລງ. ສໍາລັບຫົກປີ Funari ປະຕິບັດຢູ່ທີ່ Derby ເປັນນາຍພາສາຂອງ monologues ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງ satire costume. ລາວຍັງບັນທຶກ 33 rpm, "ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮ້ອງເພງ ... ຂ້ອຍທໍາທ່າ"; ຜູ້ອໍານວຍການສະແດງ "ເຈົ້າມາຈາກໃສ?" ນຳສະແດງໂດຍ “I Moromorandi”, ສາມຄົນທີ່ເປັນຕາຢ້ານທີ່ປະກອບດ້ວຍ Giorgio Porcaro, Fabio Concato ແລະເດັກຊາຍຄົນທີ 3 ທີ່ປະຈຸບັນເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ; ລາວຍັງໄດ້ຊີ້ ນຳ ອີກກຸ່ມ ໜຶ່ງ ທີ່ປະກອບມີຄູ່ກາຕູນ Zuzzurro ແລະ Gaspare ( Andrea Brambilla ແລະ Nino Formicola ).

ໃນປີ 1970 Funari ໄດ້ເປີດຕົວວິດີໂອຂອງລາວໃນ "Sunday is another", ກັບ Raffaele Pisu. ໃນປີ 1974 ມັນເປັນການປ່ຽນຂອງ "ຮູບພາບກຸ່ມ" ໃນ Rai Uno ໂດຍ Castellano ແລະ Pipolo, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບ Pisu, ເຊິ່ງ Funari ມີມຸມເພື່ອຄວາມບັນເທີງສາທາລະນະທີ່ມີ monologue.

ໃນປີ 1975 ລາວຢູ່ໃນເມືອງ Turin ເພື່ອນຳສະເໜີເລື່ອງ "ຫຼາຍກວ່າຊະນິດອື່ນ" ທີ່ກຳກັບໂດຍ Piero Turchetti ກັບ Minnie Minoprio ແລະ Quartetto Cetra.

ໃນປີ 1978 Funari ຂຽນນະວະນິຍາຍ, "ຄອບຄົວ Svendesi". ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາບົດເລື່ອງ "Belli e brutti ridono tutti", ນໍາໂດຍ Domenico Paolella ແລະສະແດງໂດຍ Luciano Salce, Walter Chiari, Cochi Ponzoni, ແລະ Riccardo Billi.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 70s, ລາວມີແນວຄວາມຄິດຂອງ "Torti inffa", ໂຄງການທີ່ສາມຄົນໂຕ້ຖຽງກັບສາມຄົນອື່ນໆ.ຈາກປະເພດກົງກັນຂ້າມ (ຜູ້ບັງຄັບໃຊ້ - ຜູ້ຂັບຂີ່, ຜູ້ເຊົ່າ - ເຈົ້າຂອງ), ຜູ້ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ Bruno Voglino, ຫົວຫນ້າ Rai1, ຄໍາຕອບ: " ມັນບໍ່ຢູ່ໃນຈິດໃຈຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຮົາ ". ໃນປີ 1979 ລາວໄດ້ພົບກັບ Paolo Limiti, ຜູ້ທີ່ໃນເວລານັ້ນຮັບຜິດຊອບໂຄງການ Telemontecarlo: "Torti inffa" ໄດ້ອອກອາກາດໃນຄວາມຖີ່ຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ Monegasque ຈາກເດືອນພຶດສະພາ 1980 ຫາເດືອນພຶດສະພາ 1981, ຫ້າສິບເກົ້າຕອນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

Funari ຢືນເປັນສາດສະດາແລະເປັນແຊ້ມຂອງ defenseless, ສາມລະດູການຂອງຜົນສໍາເລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, 128 ຕອນຈົນກ່ວາ 1984. ສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາ Giovanni Minoli ສະເຫນີໃຫ້ເຂົາຕອນແລງທີສອງໃນວັນສຸກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ລາວຍັງມີສັນຍາກັບ Telemontecarlo, ເສັ້ນທາງຂອງລາວໄປຫາ Rai ແມ່ນການຄຸ້ມຄອງໂດຍຜູ້ບໍລິຫານສູງສຸດຂອງ Viale Mazzini ແລະ TMC: Rai ຂາຍຮູບເງົາແລະຊຸດໂທລະທັດໃຫ້ກັບຜູ້ອອກອາກາດ Monegasque, ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບ 10% ຂອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ TMC ກັບ Rai ແລະມັນ. ທາງໄປ Rai.

ໃນວັນທີ 20 ມັງກອນ 1984, ສະບັບທຳອິດຂອງ "Aboccaperta" ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Rai Due.

ໃນເດືອນທັນວາຂອງປີດຽວກັນລາວໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບ "Jolly goal", ເກມລາງວັນກັບສາທາລະນະ, ອອກອາກາດໃນຕອນບ່າຍວັນອາທິດພາຍໃນ Blitz.

ໃນປີ 1987 Funari ແຕ່ງງານຄັ້ງທີສອງຂອງລາວກັບ Rossana Seghezzi, ນັກເຕັ້ນລໍາຈາກ La Scala, ເຊິ່ງລາວຈະແຍກກັນໃນປີ 1997. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1987, "Mezzogiorno è" ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Rai Due, ໂຄງການທີ່ມອບໂດຍ Agostino Saccà ແລະ Gianni Locatelli. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວນໍາພາ "Monterosa '84" ສິບຕອນໃນຕອນແລງ, ການທົບທວນຄືນຂອງນັກສິລະປິນທີ່ມີ.ເຮັດວຽກຢູ່ Derby, ໃນບັນດາຄົນອື່ນ Teo Teocoli, Massimo Boldi, Enzo Jannacci, Renato Pozzetto ແລະ Diego Abatantuono.

Funari ຖືກ​ໄລ່​ອອກ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຊີນ La Malfa ອອກ​ອາ​ກາດ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ບໍ່​ໃຫ້​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ.

ລາວໄດ້ຖືກສະເໜີໃຫ້ດໍາເນີນການ "Scrupoli" ແລະ "Il Cantagiro", ແຕ່ Funari ປະຕິເສດ, ໂດຍມັກທີ່ຈະຢູ່ໂດຍບໍ່ມີວຽກເປັນເວລາຫນຶ່ງປີ. Michele Guardì ຈະ​ເຂົ້າ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ.

ໃນຕອນຕົ້ນຂອງປີ 1990, Funari ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ອິຕາລີ 1. ໃນປີ 1991, "Mezzogiorno italiano" ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ໃນປີ 1992, "Countdown", ເປັນ tribune ທາງດ້ານການເມືອງໃນແບບ Funari ຂອງ, ໃນໄລຍະເວລາຂອງການເລືອກຕັ້ງທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ອ້າງເຖິງລາວເປັນນັກຂ່າວ, Funari ຕອບໂດຍການເອີ້ນຕົວເອງວ່າ " ນັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນອີຕາລີ ". ດ້ວຍຢາສູບຕະຫຼອດລະຫວ່າງນິ້ວມືຂອງລາວ, ດ້ວຍ adrenaline ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, Funari ເຮັດໃຫ້ນັກການເມືອງຖືກຕີ. ນັກວິຈານທີ່ມີຊື່ສຽງ Aldo Grasso ຂຽນວ່າ: " Funari ຕີຄວາມຫມາຍບົດບາດຂອງລາວເປັນພາລະກິດ, ຄົນຫນຶ່ງມີຊີວິດຢູ່ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສາດສະຫນາ cathode ໃຫມ່: ເຈົ້າພາບການສົນທະນາທີ່ດີຕ້ອງເປັນ sponge. ຂ້ອຍດູດເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະຂ້ອຍສາມາດ ຖິ້ມ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​, ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ແມ່ນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​.

ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1992, Funari, ມີຄວາມຜິດທີ່ໄດ້ສະແດງຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈພາຍໃນເຄືອຂ່າຍ Fininvest, ແມ່ນ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ກັບ Silvio Berlusconi.

ໃນປີຕໍ່ມາ, ໂດຍໄດ້ຊະນະກໍລະນີກັບກຸ່ມ Fininvest, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປ Rete 4 ເພື່ອນໍາສະເຫນີ "Funari news", ພາກທໍາອິດອອກອາກາດກ່ອນ TG4 ໂດຍ Emilio Fede, ແລະ "Punto di svolta", ພາກທີສອງ ອອກອາກາດຫຼັງຈາກ TG4. ແຕ່ມັນຍັງບໍ່ດົນຢູ່ Fininvest ແລະລາວຕ້ອງປ່ຽນຜູ້ເຜີຍແຜ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ຫຼັງຈາກການແຊກແຊງໄລຍະສັ້ນໆແລະໂຊກບໍ່ດີຢູ່ໃນທິດທາງຂອງຫນັງສືພິມ "L'Indipendente", ແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການເຈລະຈາກັບບໍລິສັດຂອງລັດແລະເຄືອຂ່າຍທີ່ສໍາຄັນ, ລາວໄດ້ລົງຈອດໃນ Odeon TV ເພື່ອນໍາສະເຫນີລາຍການໃນຕອນທ່ຽງ "L. ' ໂຕະຂ່າວຂອງ Funari" ແລະແຖບປະຈໍາວັນ "Funari live" ໃນຕອນບ່າຍ.

ໃນ​ປີ 1996, ການ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຍັງ Rai Due ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ຂອງ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ພາບ​ຂອງ "ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ Naples", ການ​ໂອ້​ລົມ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ສະ​ຫນາມ​ກິ​ລາ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແລະ​ຄວາມ​ຄຽດ​ແຄ້ນ. ດ້ວຍສັນຍາກັບ Rai ສິ້ນສຸດລົງກ່ອນໄວອັນຄວນ, Gianfranco Funari ເລີ່ມຕົ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບ "Zona franca", ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນເຈົ້າພາບ "Allegro ... ແຕ່ບໍ່ຫຼາຍເກີນໄປ" ໃນຫນ້າຈໍຂອງ Antenna 3 Lombardia. ໃນທີ່ນີ້ລາວເລີ່ມຄົບຫາກັບ Morena Zapparoli, ລູກສາວຂອງນັກວິເຄາະຈິດຕະວິທະຍາຂອງລາວ, ເຊິ່ງລາວຈະແຕ່ງງານແປດປີຕໍ່ມາ.

ໃນເດືອນມີນາ 1997, Gianfranco Funari ໄດ້ສ້າງຫົວຂໍ້ຂ່າວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ: ລາວໄດ້ປະກາດວ່າລາວມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະລົງແຂ່ງຂັນເປັນເຈົ້າເມືອງ Milan ດ້ວຍ "ລາຍຊື່ Funari". ສໍາລັບສອງສາມອາທິດ, ການສໍາຫຼວດເຮັດໃຫ້ Funari ຢູ່ໃນອັນດັບສີ່. ລາວໄປຫາ Hammammet ເພື່ອຊອກຫາ Bettino Craxi ເພື່ອຖາມຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາທາງດ້ານການເມືອງ Milanese. ໃນການກັບຄືນຂອງລາວ, ລາວຈະຕັດສິນໃຈຖອນຕົວອອກຈາກການແຂ່ງຂັນສໍາລັບບ່ອນນັ່ງຂອງນາຍົກເທສະມົນຕີ.

ໃນປີ 1998 Funari ໄດ້ອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ກັບຮູບເງົາ, ປະກົດຕົວໃນ "Simpatici e antipatici" ທີ່ກຳກັບໂດຍ Christian De Sica.

ລາວໄດ້ຮັບການຜ່າຕັດຫົວໃຈດ້ວຍການໃຊ້ by-pass ໃນປີ 1999. ຫຼັງຈາກການຜ່າຕັດ, ສຸຂະພາບຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບການໂຈມຕີທາງດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະໃນລະຫວ່າງການສະແດງໃນຄືນວັນເສົາ "ເພື່ອຊີວິດ" ທີ່ດໍາເນີນໂດຍ Fabrizio Frizzi.

ລາວໄດ້ກັບຄືນສູ່ Mediaset ອີກຄັ້ງໃນປີ 2000: Funari ໄດ້ຖືກເຊີນເປັນດາລາແຂກໃນລາຍການ "A tu per tu", ດໍາເນີນລາຍການໂດຍ Maria Teresa Ruta ແລະ Antonella Clerici. ຢູ່ທີ່ໂຕະມົນມີແຂກ ແລະ ໂຕ້ຖຽງກັນວ່າ: Funari ເປັນຍັກໃຫຍ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າເຈົ້າພາບທັງສອງຄົນ ແລະຫຼັງຈາກສອງສາມຕອນ ລາວບໍ່ໄດ້ເປັນແຂກແຕ່ເຈົ້ານາຍ. Funari ຄົ້ນພົບຄືນຄວາມສະຫງ່າລາສີຂອງອະດີດໃນສະລັອດຕິງທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ມັນໃຫ້ດີທີ່ສຸດໃນອະດີດ, ຂອງແມ່ບ້ານ. ແຕ່ລາຍການດັ່ງກ່າວຈະໝົດໄປໃນໄລຍະໜຶ່ງລະດູການ ແລະ Funari ໄດ້ຖືກຂັບກັບຄືນໄປຫາຜູ້ອອກອາກາດໜ້ອຍອີກຄັ້ງ.

ໃນລະດູການຕໍ່ໄປລາວຢູ່ Odeon ກັບ "Funari c'è", ຫຼັງຈາກນັ້ນກັບ "Stasera c'è Funari", ຫຼັງຈາກນັ້ນກັບ "Funari ຕະຫຼອດໄປ". ລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນວິດີໂອທີ່ມີຮູບແບບໃຫມ່: ຈັບຫນວດ, ໄມ້. ຍິ່ງເຈົ້າຍິງໃສ່ລາວຫຼາຍເທົ່າໃດ, ລາວກໍ່ຍິ່ງລຸກຂຶ້ນ, ຮ້ອງ, ສຽງດັງ, ຫົວເຍາະເຍີ້ຍ. ລາວມາພ້ອມກັບວົງດົນຕີປະຫວັດສາດ: ນັກຂ່າວ Alberto Tagliati, ນັກສະແດງຕະຫລົກ Pongo,ແຟນ Morena.

ຄວາມສາມາດຂອງ Funari ເປັນ conductor ແມ່ນເພື່ອຢຸດຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຄວາມຮູ້ຂອງລາວທີ່ຈະອອກຈາກຫ້ອງສໍາລັບຄວາມຮູ້ຂອງຄົນອື່ນ: ຍ້ອນດັງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ, ລາວເຂົ້າໃຈພິທີການທັງຫມົດຂອງໂທລະພາບທົ່ວໄປແລະ, ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍ່ເຫມືອນກັບຜູ້ປະພຶດອື່ນ, ລາວຮູ້ເວລາທີ່ຈະປະຕິບັດ "ບໍ່ຮູ້" ເພື່ອເຄົາລົບຄວາມຄິດຂອງຄົນອື່ນ.

ໃນທ້າຍປີ 2005, ໃນການສໍາພາດ, Funari ໄດ້ເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບຕົນເອງໂດຍການອອກຄໍາຮ້ອງຟ້ອງທີ່ລາວເວົ້າວ່າຕອນນີ້ລາວໃກ້ຈະຕາຍແລະໃນນັ້ນລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນຊາວຫນຸ່ມບໍ່ໃຫ້ສູບຢາ: " ຂ້ອຍມີທາງຜ່ານຫ້າຄົນ, ກະລຸນາຢ່າສູບຢາ. ຢ່າສູບຢາ! ".

ຫຼັງຈາກຫ່າງຫາຍໄປເປັນເວລາ 10 ປີ, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປ Rai ໃນປີ 2007 ສໍາລັບລາຍການລາຍການ Raiuno ໃນຄໍ່າຄືນວັນເສົາຂອງວັນເສົາ, ເຊິ່ງເປັນລາຍການທີ່ຄາດວ່າຈະສູງ (ແລະຢ້ານກົວ, ເນື່ອງຈາກລັກສະນະທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ) "Apocalypse Show".

ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ໂຮງໝໍ San Raffaele ໃນ Milan ໃນວັນທີ 12 ກໍລະກົດ 2008. ຕາມຄວາມຕັ້ງໃຈສຸດທ້າຍຂອງລາວ, ຢາສູບສາມຊອງ, ນຶ່ງໃນນັ້ນເປີດ, ເບົາ, ຣີໂມດຄວບຄຸມໂທລະພາບ ແລະຊິບຖືກວາງໄວ້ພາຍໃນ. ໂລງສົບ; ຄຳວ່າ " ຂ້ອຍເຊົາສູບຢາ " ຖືກສະຫລັກໄວ້ເທິງຂຸມຝັງສົບ.