تەرجىمىھالى • ئايال پادىشاھنىڭ گىتتارچىسى برايىن خارولد ماينىڭ «خانىش» نىڭ ئالتە تىزمىسى 1947-يىلى 7-ئاينىڭ 19-كۈنى مىدلېلېسكتا تۇغۇلغان. پىئانىنو چېلىش ئارقىلىق مەلۇم مۇزىكا مەدەنىيىتىگە ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئون بەش ياش ۋاقتىدا ئۇ چالغۇنى ئۆزگەرتىپ ، تۇنجى قېتىم گىتار ئېلىشنى قارار قىلغان. ئۇ بىۋاسىتە چالغۇدا ھەرىكەت قىلىش مۇمكىنچىلىكى بىلەن بۇ چالغۇ ئارقىلىق جەلپ قىلىنغانلىقىنى ھېس قىلدى. خۇشاللىنارلىق تاللاش ، ئۇنىڭ ھازىرقى زامان گىتتارچىلىرىنىڭ بىرىگە ئايلانغانلىقىنى نەزەردە تۇتقاندا.

ئۇنىڭ تەرجىمىھالىدىن ئېلىنغان قىزىقارلىق تەپسىلاتلار بىزگە شۇنى ئېيتىدۇكى ، يېڭى گىتارنى خاتىرىلەشنىڭ ئىقتىسادىي ئىمكانىيىتى بولمىغاچقا ، ئۇ ئۆيدىن تېپىلغان پارچىلار ۋە رامكىدىن ئېلىنغان ھەيۋەتلىك دېلو بىلەن بىرنى ياساشقا كەلگەن. ئوچاقنىڭ. ياخشى ، بۇ قارىماققا ئېگىز پاشنىلىق ئالتە سىزىق ئۇنىڭ داڭلىق «قىزىل ئالاھىدە» ىغا ئايلاندى ، يەنى ماي بۈگۈنگە قەدەر ئويناپلا قالماستىن ، بەلكى ئۇ بارلىق ئايال پادىشاھ پىلاستىنكىلىرىغا ئىشلىتىلگەن.

بىرايان ماي ئىنتايىن ئىجادچان ۋە تېخنىكىلىق كۈچكە ئىگە مۇزىكانت بولغاندىن باشقا ، ئىنتايىن ئەستايىدىل تەتقىقاتلارنى ئېلىپ باردى. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ خامپتوندىكى خامپتون گرامماتىكا مەكتىپىگە كىرىش ئىمتىھانىدىن ئۆتكەندىن كېيىن ، فىزىكا كەسپىدە ئەلا نەتىجە بىلەن ئوقۇش پۈتتۈرگەن ۋە ئىنفرا قىزىل نۇر ئاسترونومىيە پەنلىرى دوكتورلۇق ئۇنۋانىدىن ۋاز كەچكەندىن كېيىن ، قىسقا ۋاقىت ماتېماتىكا پروفېسسورى بولغان. ئالىي مەكتەپتە ئۇ ئا شەكىللەندۈرۈش ئىدىيىسىنى يېتىلدۈرگەنband. بەختكە يارىشا ، ئۇ بۇ يەردە كەلگۈسىدىكى ئايال پادىشاھنىڭ باشقا تەركىبىي قىسمى بولغان روگېر تايلور بىلەن تونۇشقان ، ئۇ ئەينى ۋاقىتتا بىئولوگىيە تەتقىقاتى بىلەن شۇغۇللانغان (قەرەللىك تاماملانغان).

قاراڭ: پېنىلوپ كرۇز ، تەرجىمىھالى

ئۇ مۇۋاپىق پۇرسەت ئىزدەپ ئىمپېرىيە ئىنستىتۇتى جاز ئۆيىگە قاتنىشىشقا باشلىدى ۋە دەسلەپتە «1984» نى قۇرۇپ ، كىچىك كۇلۇبلاردا ۋە يەرلىك توك يولىدا ئۆزىنى ئوتتۇرىغا قويدى. 1967-يىلى بىر قىسىم قوللاش كونسېرتلىرى بىرايىننىڭ تىرىشچانلىقىنى مۇكاپاتلىغاندەك قىلىدۇ ، شۇڭا مۇزىكا ئەترىتى ئىمپېرىيە ئىنىستىتۇتىدا جىمى ھېندىرىكىس كونسېرتىنى ئېچىشقا چاقىرىلىدۇ. بىر نەچچە ئايدىن كېيىن ، ئىككەيلەن يېڭى شەكىل قۇرۇپ ، مەكتەپ ئېلان تاختىسىغا ئېلان ئېسىشنى قارار قىلدى. ئۇلار يېڭى ناخشىچى ئىزدەۋاتاتتى ... ۋە فرېددى مېركۇرى جاۋاب بەردى.

فرېددى مېركۇرى مۇزىكا ئەترىتىگە كەلگەندىن كېيىن ، ناخشىچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ئۇلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى باشلىنىپ ، ناھايىتى تېزلا دۇنياۋىي ھالەتكە كەلدى. مېركۇرىنىڭ دراماتىك ئۆلۈمىدىن كېيىن ، ئايال پادىشاھ چوقۇنۇش ئەترىتىگە ئايلاندى ، بىرايىن بولسا يالغۇز كىشىلىك ھاياتىنى باشلىدى.

تارىخى گۇرۇپپىنىڭ ئەسلىمىسى ماينىڭ ئۆزى تەرىپىدىن ئىزچىل ساقلىنىپ كېلىۋاتىدۇ ، ئۇ روگېر تايلور بىلەن بىللە دائىم «پاۋاروتتى» قاتارلىق مۇھىم مۇزىكا پائالىيەتلىرىگە قاتنىشىدۇ. Friends '.

بىرايىنغا ئىشىنىش كېرەك ، ئەمما ، ئۇ گۇرۇپپىنىڭ نۇرغۇن مۇزىكىلىرىنىڭ تەركىبىگە مەسئۇل ئىكەنلىكىنى كۆزدە تۇتۇپ ، خانىشنىڭ ھەقىقىي ماتورى بولغانلىقى ئۈچۈن.

30 دىن ئارتۇقبىر نەچچە يىل ئۇ دوكتۇرلۇق ماقالىسىنى تاماملاش ئۈچۈن ئوقۇشنى ئەسلىگە كەلتۈردى: ئۇ 2007-يىلى 8-ئاينىڭ 23-كۈنى 60 ياش ۋاقتىدا ئاسترونومىيە پەنلىرى بويىچە دوكتورلۇق ئۇنۋانىغا ئېرىشتى. بۇ ساھەدە ئۇ كېيىن «مۆجىزە بۇلۇتىنىڭ رادىكال تېزلىكىنى ئانالىز قىلىش» ۋە «پارتلاش! كائىناتنىڭ تولۇق تارىخى» ناملىق كىتابنى ئېلان قىلغان. 2007-يىلى 11-ئاينىڭ 19-كۈنى ، بىرايان ماي يەنە لىۋېرپول جون مورېس ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ پەخرىي باشلىقلىقىغا تەيىنلەنگەن ، ئۇنىڭ ئورنىغا تونىي بىلايىرنىڭ ئايالى چېرى بىلايىر كەلگەن.

قاراڭ: نىكولو ئاممانىتىنىڭ تەرجىمىھالى