تەرجىمىھالى • بۇ ئۇنىڭ ھاياتى

• 90-يىللاردىكى لۇسىيانو لىگابۇ
• 2000-يىللار
• 2010-يىللار

1960-يىلى 3-ئاينىڭ 13-كۈنى كوررېگىيودا تۇغۇلغان ، ئېمىلي قەلئەسى ، ئۇ دەسلەپتە «ئورازېرو» گۇرۇپپىسى بىلەن بىرلىكتە مەدەنىيەت كۇلۇبىدىكى تۇنجى كونسېرتلىرى بىلەن ئۇنى كۆرگەن. بۇ گۇرۇپپا بىلەن شاگىرتلىق ۋاقتى ئۇزۇن ، ئارىلىشىپ كەتكەن. لىگابۇ ھازىر يىگىرمە يەتتە ياشقا كىرگەن (تاش ساھەسىدە ئانچە يېشىل ئەمەس ياش) ، ئۇ يەنىلا كۇلۇبلارنى ئايلىنىپ ئايلىنىپ ، ئۇنىڭ ئالدىدا جەزملەشتۈرۈش ۋە بەدىئىي رازى بولۇشنىڭ كەلگۈسىنى توغرا كۆزدىن كەچۈرمەيدۇ.

بۇ يىل 1987-يىلى پىئېرانگېلو بېرتولى لىگابۇنىڭ «روك ۋە رول ئارزۇسى» ناملىق پىلاستىنكىسىغا يازغان ناخشىسىنى ئېلان قىلىشنى قارار قىلغان. شۇ يىلى 7-ئايدا ، لۇسىئانو بۇ گۇرۇپپا بىلەن «يەر تەۋرەش تېشى» مۇسابىقىسىدە چېمپىيون بولغان. بۇ ئىككى نىشان ئېمىليان ناخشىچىسى ۋە ئورازېروسنىڭ 45 مىنۇتلۇق خاتىرىسىنى خاتىرىلىيەلەيدۇ (ھازىر ئەمەلىيەتتە ئېرىشكىلى بولمايدۇ) ، ئۇنىڭدا «ئەۋرىشىم ئەينەكتىكى كارتون» ۋە «بار مارىئو» ناخشىلىرى بار. 1988-يىلى «تۇنجى تۈركۈمدىكى ئاساسلىق گۇرۇپپىلار مۇسابىقىسى» نىڭ ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىسىگە قاتناشقانلارنىڭ قاتنىشىشى بىلەن ئاخىرلاشتى ، بۇنىڭ نەتىجىسىدە يەنە بىر ناخشا «El Gringo» ئېلان قىلىندى.

90-يىللاردىكى لۇسىئانو لىگابۇ

1989-يىلى لىگابۇ «ئورازېرو» دىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، «ClanDestino» غا قوشۇلدى ۋە بۇلار بىلەن تۇنجى قېتىم ئۈن-سىن ئېلىش ئىشخانىسىغا كىرىپ aalbum. 20 كۈنلۈك خاتىرىلەش ۋە 1990-يىلى مايدا تۇنجى LP تۇغۇلغان ، پەقەت «Ligabue». «باليامو سۇل موندو» ناملىق پىلاستىنكىنىڭ يارقىن نۇقتىسى بىلەن ئۇ ئۆزىنىڭ قىسقا ھاياتىدىكى ئەڭ مۇھىم مۇكاپاتى «فېستىۋالبور گىئوۋانى» غا ئېرىشتى. بۇ تەجرىبىدىن كېيىن ئۇ ئىتالىيەنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى 250 دىن ئارتۇق كونسېرتتىن باشلايدۇ.

بۇ مەزگىلدە ئۇ كېيىنكى ئىككى پىلاستىنكىنىڭ ناخشىلىرىنى ئىجاد قىلدى: «لامبروسكو ، پىچاق ، ئەتىرگۈل & amp; popcorn» ۋە «Sopravvissuti e sopravviventi». بۇ ئىككى دىسكا گەرچە ئاۋام ۋە تەنقىدچىلەر ئۇنى مۇزىكا سەھنىسىدىكى باشلامچى دەپ ئېتىراپ قىلىش ئۈچۈن كۈرەش قىلسىمۇ ، ناخشىچىنىڭ 360 گرادۇسلۇق سۈپىتىنى گەۋدىلەندۈرۈشىگە شارائىت ھازىرلاپ بېرىدۇ.

بىز 1994-يىلىنىڭ ئاخىرىدا: لىگابۇ تۆتىنچى پىلاستىنكىسىنى نەشىر قىلدى ، يەككە «A che ora è la fine del mondo». ئالاھىدە باھادا سېتىلىدۇ ، ئۇ ئىلگىرىكىگە قارىغاندا كۆپ مۇۋەپپەقىيەت قازىنالمايدۇ ، ئەمما ئۇ تېخى ئۇلۇغ بېغىشلاش ئەمەس. ئۇ مەشھۇر ، ئەمما ئالقىشقا ئېرىشەلمەيدۇ ، ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى كۆپ ، ئەمما بۇ سۆزنىڭ تولۇق مەنىسى بىلەن تېخى چوڭ بولمىدى.

"ClanDestino" نى تاشلاپ ، گۇرۇپپىنىڭ لىنىيىسىنى ئۆزگەرتىڭ. شۇڭا ئۇ «تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك بولسۇن ، Elvis» ناملىق پىلاستىنكىنى تەييارلايدۇ ، بۇ ئۇنىڭ مۇۋاپىقىيەتلىك مۇۋەپپەقىيىتىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ بايانلارنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن رەقەملەرگە قاراپ بېقىڭ: بىر مىليوندىن ئارتۇق رېكورت سېتىلدى ، ئەڭ كۆپ سېتىلغان پىلاستىنكا جەدۋىلىدە 70 ھەپتىدىن كۆپرەك ۋاقىت ۋە تېنكو مۇكاپاتىبۇ يىلدىكى ئەڭ ياخشى ناخشا ئۈچۈن («بەزى كېچىلەر»). پىلاستىنكا تارقىتىلغاندىن كېيىنكى ساياھەت مۇۋەپپەقىيەتنى ئىسپاتلىدى ، يېرىم ئارالدا ئون نەچچە كونسېرت سېتىلىپ بولدى.

مۇۋەپپەقىيەت قازانغان بولۇشىغا قارىماي ، ئاددىي ناخشىچىنىڭ رولى ئۇنىڭ ئۈچۈن چىڭ. بۇ پىلاستىنكىنىڭ تارقىتىلىشى ئۇنىڭ تۇنجى كىتابى «سىرتتا ۋە كەنت ئىچىدە» نىڭ تارقىتىلىشى بىلەن بىللە بولۇپ ، بولوگنىينىڭ ئۆسۈپ يېتىلىشىنىڭ ھېكايىسى ۋە پەۋقۇلئاددە پېرسوناژلىرى بار. پەرەز قىلىشقا بولىدۇكى ، كىتاب مۇۋەپپەقىيەتلىك بولىدۇ. ئاممالا ئەمەس ، تەنقىدچىلەرمۇ.

بۇ خۇشاللىقلار «il Liga» نى مۇزىكا يولىغا قايتۇرۇپ كەلگەندەك قىلىدۇ ، ئەكسىچە ئۇ ئۆزىدىن يەنە بىر قېتىم سوئال سوراشنى قارار قىلدى ، فىلىمنىڭ سىنارىيەسىنى يېزىشنى تاللىدى ، ئۇنىڭ ھېكايىسى ئۇنىڭدا بايان قىلىنغان بەزى ۋەقەلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. كىتاب. شۇنداق قىلىپ «رادىئو فرېكسىيا رادىئوسى» (1998-يىلى ، ستېفانو ئاككورسى ۋە فىرانسىسكو گۇچكىنى بىلەن بىللە) تۇغۇلغان ، سېنتەبىردە تۇنجى قېتىم ۋېنىتسىيە كىنو فېستىۋالىدا كۆرگەزمە قىلىنغان ، ئۇ مۇسابىقىگە قاتنىشىپ نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشكەن. بۇ فىلىم جەمئىي ئۈچ Nastri d'Argento (ئەڭ ياخشى يېڭى رېژىسسور ، ئەڭ ياخشى ئاۋازلىق ئەسەر ، ئەڭ ياخشى ناخشا) ۋە ئىككى داۋىد دى دوناتېللو (ئەڭ ياخشى يېڭى رېژىسسور ۋە ئەڭ ياخشى ئاۋازلىق ئەسەر) گە ئېرىشىدۇ ، شۇنداقلا بېلەت كىرىمى نەچچە مىليارد دوللارغا يېتىدۇ.

ئاۋازلىق ئەسەرنىڭ تارقىتىلىشىمۇ كىنونىڭ ھەمراھلىقىدا بولۇپ ، 70-يىللاردىكى بەزى كلاسسىك ئەسەرلەر ۋە ئالاھىدە ئىجاد قىلىنغان مۇزىكىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.by him for the film. بۇ ناخشىلارنىڭ بىرى «Ho perso le parole» لىگابۇنىڭ «1998-يىلدىكى ئەڭ ياخشى ناخشا» تۈرىدە ئىتالىيە مۇزىكا مۇكاپاتىغا ئېرىشىشىگە يول قويىدۇ.

لىگابۇنىڭ ئەسىرى پەقەت ناخشىچى-يازغۇچىنىڭلا ئەمەس. روكېرنىڭ تومۇرى ئەزەلدىن بار بولۇپ ، ئېسىل ، توختىماي ۋە دائىم كونسېرتلار بۇنى ئىسپاتلايدۇ. «سەھنىدە ۋە سەھنىدە» قوش نەق مەيداندىن كېيىن ، چوڭ كونسېرتلار ناھايىتى چوڭ بولىدۇ. دۆلەت ئىچىدىكى ئەڭ چوڭ تەنتەربىيە مەيدانلىرى ئۇنى ساقلاۋاتىدۇ.

ئۇ «Radiofreccia» (1998) فىلىمى بىلەن رېژىسسور سۈپىتىدە كىنودا تۇنجى قېتىم رول ئالغان ، بىر نەچچە يىلدىن كېيىن «نۆلدىن ئونغىچە» (2002).

قاراڭ: رونالدىنھونىڭ تەرجىمىھالى

يېڭى دىسكوگرافىك ئەسەر «موندو خانقىزى» 1999-يىلى 17-سېنتەبىر قويۇلۇپ ، دەرھال سېتىش رېتىنىڭ چوققىسىنى بويسۇندۇردى. ئېلىنغان تۇنجى يەككە «Una vita da mediano» بولۇپ ، ئۇنىڭ تېكىستىدە پۇتبولچى گابرىئېل ئورالىغا بېغىشلاش (نەقىل ئېلىنغان) بار. 10-ئاينىڭ 22-كۈنى ، «MissMondoTour» باشلىنىدۇ ، بىر يۈرۈش كونسېرتلار (ئاممىنىڭ كۈچلۈك ئېھتىياجى سەۋەبىدىن دەسلەپتە پىلانلانغان 25 دىن 40 كە يېقىنلاشتى) ، كوررېگگىيودىن كەلگەن راكېتا ئىتالىيەنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى ئۆي ئىچى تەنتەربىيە مەيدانلىرىنى خاتىرىلەيدۇ.

2000-يىللىرى

2002-يىلى «فۇورى كەلدى va?» پىلاستىنكىسى بىلەن يەنە بىر مۇۋەپپەقىيەتنىڭ نۆۋىتى كەلدى ، ئۇنىڭدىن كېيىن ساياھەت ۋە DVD.

2004-يىلى ئۇ يېڭى كىتاب ، رومان يازدى: قار كۆڭۈل بۆلىدۇ .

ئۈنئالغۇ ستۇدىيىسىدىن ئۈچ يىل ئايرىلغاندىن كېيىن ، 2005-يىلى 9-ئايداتەقەززالىق بىلەن كۈتۈلگەن «ئىسىم ۋە فامىلىسى» قويۇلدى ، كونسېرت پائالىيىتى (كامپوۋولو دى رېگگىيو ئېمىلىيا ، 2005-يىلى 10-سېنتەبىر) قويۇلدى ، بۇ جەرياندا لىگابۇ تۆت ئوخشىمىغان باسقۇچتا ئالمىشىدۇ ، بىرى ئاساسلىق ، بىرى يالغۇز ئاكۇستىكىلىق ئويۇن ، بىرى ئويۇن قويۇش. مۇزىكا چالغۇچى ماۋرو پاگانى بىلەن ماس قەدەمدە سابىق مۇزىكا ئەترىتى «ClanDestino» بىلەن ئورۇنلايدۇ.

ئېلىزا ئۈچۈن يېزىلغان ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە تەرجىمە قىلىنغان «يۈرەكتىكى توسالغۇلار» (2006) نىڭ مۇۋەپپەقىيىتىدىن كېيىن ، 2007-يىلى ئۇ تۇنجى دەقىقىسىنى ئېلان قىلدى ، ئۇ ئىككى دەقىقە بۆلۈندى: «لىگابۇ primo tempo "(2007-يىلى 11-ئاي) ، 1990-1995-يىللاردىكى ناخشىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ۋە 1997-يىلدىن 2007-يىلغىچە بولغان ناخشىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان" Ligabue secondo tempo "(2008-يىلى ماي).

2010-يىل

2010-يىلى ئۇ «يېتىپ كەلگەن ئالۋاستى ، ئالۋاستى!» ناملىق نەشىر قىلىنمىغان ئەسەرلەرنىڭ يېڭى پىلاستىنكىسى بىلەن قايتىپ كەلدى. شۇنداقلا «قورقماڭ - بىزدەك ، بىزدەك ۋە لۇسىيانو لىگابۇنىڭ ناخشىلىرى» ناملىق ھۆججەتلىك فىلىم بىلەن كىنوخانىغا قايتىپ كېلىدۇ. بۇ فىلىمنى پىئېرگىئورگىيو گەي رېژىسسورلۇق قىلغان بولۇپ ، باشقا پېرسوناژلارنىڭ گۇۋاھلىقى بىلەن بىرلەشمىنىڭ ناخشىلىرى ۋە تۆھپىسى ئارقىلىق ئىتالىيەنىڭ يېقىنقى تارىخىنى سۆزلەيدۇ. تارقىتىلمىغان يېڭى پىلاستىنكا 2013-يىلى 11-ئاينىڭ ئاخىرىدا چىققان بولۇپ ، ئىسمى «Mondovisione».

2015-يىلى كەسپىي ھاياتىنىڭ 25 يىللىقى مۇناسىۋىتى بىلەن لىگابۇ رېگگىيو ئېمىليادىكى كامپوۋولوغا نەق مەيداندىن قايتىپ كەلدى. ئۇ يەنە تۇغۇلغان كۈنى Elvis نىڭ 20 يىللىقى ،ئۇنىڭ ئېنىق بېغىشلانغان پىلاستىنكىسى. كېيىنكى يىلى نويابىردا يېڭى ئۇقۇم پىلاستىنكىسى تارقىتىلدى: «ئىتالىيەدە ياسالغان». دىسكا ئىسمىمۇ ئۇنىڭ رېژىسسورلۇق قىلغان ئۈچىنچى فىلىمىنىڭ نامىغا ئايلىنىدۇ. ستېفانو ئاككورسى ۋە كاسيا سمۇتنىياك باش رول ئالغان « ئىتالىيەدە ئىشلەنگەن » فىلىمى 2018-يىلى كىنوخانىلاردا قويۇلدى. 2019 «باشلاش». 2020-يىلى ئۇ كامپوۋولودا يېڭى كونسېرت پىلانلاۋاتىدۇ ، ئەمما CoVid-19 تارقىلىشچان كېسەللىك سەۋەبىدىن سالامەتلىك جىددىيلىكى بۇ پائالىيەتنى كېيىنكى يىلغا كېچىكتۈردى. ئۇنىڭ 30 يىللىق ھاياتىنى تەبرىكلەش ئۈچۈن ، لۇسىئانو لىگابۇ (Massimo Cotto بىلەن) يېزىپ ، « مۇشۇنىڭغا ئوخشاش » ناملىق رەسىملەر بىلەن تولغان تەرجىمىھالى يېڭى كىتاب نەشر قىلدى. 2020-يىلى 10-ئاينىڭ 6-كۈنى.

قاراڭ: دېنزېل ۋاشىنگتون ، تەرجىمىھالى