سام نېلنىڭ تەرجىمىھالى

 سام نېلنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

مەزمۇن جەدۋىلى

تەرجىمىھالى

سام نېيل ئون نەچچە فىلىمگە قاتناشقان ئارتىس ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ناھايىتى داڭلىق ، چىرايى ئەلۋەتتە ناھايىتى داڭلىق ، ئەمما ئىسمى غەلىتە ، ئانچە تونۇلمايدۇ ۋە ئاز سۆزلەيدۇ ھېچ بولمىغاندا ئىتالىيەدە كىنو تاماشىبىنلىرىنىڭ كۆپ قىسمىغا ھېچ نەرسە يوق.

1947-يىلى 9-ئاينىڭ 14-كۈنى شىمالىي ئىرېلاندىيەنىڭ ئوماگ شەھىرىدە نىگېل جون دېرموت نېل بولۇپ تۇغۇلغان ، ئۇ ھەربىي ئۇسلۇبتىكى ئائىلىدىن كەلگەن ، شۇڭا ئاتا-ئانا ھەر ئىككىسى بۇ خىل كەسىپنى ئۈستىگە ئالغان.

بەلكىم ئائىلىدە مۇقەررەر ئەكىس ئەتتۈرۈلگەن مەلۇم دەرىجىدە قاتتىق تۇرمۇش ئۇسۇلىنىڭ ئىنكاسى سۈپىتىدە ، ياش نېل ئىنتىزامنى ئاز ئويلايدىغان (ھېچ بولمىغاندا ئۇنىڭ ھەربىي مەنىسىدە چۈشىنىلىدۇ) ۋە تېخىمۇ باغلىنىشلىق بولغان نەرسىنىڭ چاقىرىقىنى ھېس قىلىدۇ. تەسەۋۋۇرغا ۋە ھېسسىياتقا. تىياتىرغا ئوخشاش ئەركىن ۋە ھاياجانغا سالىدىغان بىر نەرسە. بۇنى دېگەندىن كېيىن ، ئۇ دەرھال چاڭ-توزان ۋە ئۆزەكلىك ئۆلكە باسقۇچلىرىنى بېسىشقا باشلىدى ، ھەر خىل ساياھەت شىركەتلىرىگە تەقلىد قىلىپ «تىزىملاتتى».

شۇڭلاشقا بۇ ئۇنىڭ پۇختا تەييارلىق بولۇپ ، ئاندىن ئۇنىڭ ھوللىۋود ساھەسىگە ئىززەت-ھۆرمەتتىن باشقا ، ئۇنىڭ باش پېرسوناژلىرىدىن بىرىگە ئايلىنالايدۇ (سەل جىمجىت بولسىمۇ ، يۇقىرىدا دېيىلگەندەك).

نېل بىر مۇكەممەل سەنئەتكار ، مەيداندىكى ئاز ساندىكى كىشىلەرگە ئوخشاش ، ئۇنىڭ رول ئېلىش تەجرىبىسى بىلەن بىللە ئۇ يەنە رېژىسسور سۈپىتىدە ئۆتمۈشنى ماختىنىدۇ دەپ ئويلاڭ ،ئۇ يېڭى زېلاندىيە دۆلەتلىك كىنو بۆلۈمىدە ئالتە يىل بۇ پائالىيەتنى ئېلىپ بارغاندا باشلانغان.

«ئۇخلاۋاتقان ئىتلار» غا ئوخشاش ياخشى فىلىمگە قاتناشقاندىن كېيىن ، ئۇ يېقىنقى نەچچە ئون يىلدىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئارتىسلار ئارىسىدا مەڭگۈلۈك مەيدانغا كىردى. ئۇنىڭ داڭلىق رېژىسسورلار بىلەن بىللە سۈرەتكە ئېلىنغان ئەڭ داڭلىق فىلىملىرى: «ئاخىرقى توقۇنۇش» (1981) ، «پىئانىنو» (جەين چېمپىيون تەرىپىدىن 1993-يىلى يېزىلغان) ، «ئات پىچىرلاش» (1998) ۋە سپېلبېرگنىڭ ئىككى بۆلۈمى. دوكتور ئالان گرانتنىڭ رولىنى ئالغان « يۇرا ئېراسى باغچىسى » نىڭ. ئۇ يەنە قورقۇنچلۇق فىلىمدە باش رول ئالغان: جون كارپېنتېر يازغان «ساراڭلىق ئۇرۇقى».

قاراڭ: لۇكىيو داللانىڭ تەرجىمىھالى

گەرچە ئۇنىڭ ئىنگلىزچە پاسپورتى بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ كىچىكىدىن باشلاپ يېڭى زېلاندىيەدە تۇرغان ، بۇ يەر ئۇ ئىنتايىن يېقىن ، ئۇ پات-پات قايتىپ كېلىدۇ.

بىر قىسىم مۇھىم ئەسەرلەر يۇرا ئېراسى باغچىسىنىڭ دەرىجىدىن تاشقىرى ئىشلەپچىقىرىشىدىن تۆۋەنرەك بولغاندىن كېيىن ، ئۇ تارىخى تېلېۋىزىيە تىياتىرى «تۇدورلار» نىڭ بىرىنچى پەسلىدە كاردىنال توماس ۋولسېينىڭ رولىنى ئالغان كەڭ خەلققە قايتىپ كېلىدۇ.

قاراڭ: ئېلىزابېت ئىككىنچى تەرجىمىھالى: تارىخ ، ھايات ۋە قىزىقىش

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .