تەرجىمىھالى • ئاۋىستىرالىيە قاۋاقخانىلىرىدىن ھوللىۋودقىچە

ئېرىك بانا دەپ ئاتالغان ئېرىك بانادىنوۋىچ 1968-يىلى 8-ئاينىڭ 9-كۈنى ئاۋىستىرالىيەنىڭ مېلبۇرننىڭ تۇلمارمىن شەھىرىدە تۇغۇلغان. ئۇنى خەلقئارا جەمئىيەتكە يەتكۈزگەن «چوپپېر». ئۇ يەردىن ھوللىۋودنىڭ ئىشىكلىرى ئۇنىڭغا ئېچىۋېتىلدى ، ئاخىرى كومېدىيە ئارتىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۆزىنىڭ يۇرتىدا ئۇزۇن يىل تونۇلغان ئارتىسنى قالقانغا ئېلىپ كەلدى. خەلقئارادا ئۇ ھەممىدىن مۇھىمى دراماتىك ئارتىس بولغانلىقى بىلەن تونۇلغان ، روللارنىمۇ بىر-بىرىگە ئوخشىمايدۇ.

ئۇنىڭ ئانىسى ۋە دادىسى گېرماندىن كەلگەن ئېلىئېنور ، سىلاۋىيان مىللىتىدىن بولغان ئىۋان بانادىنوۋىچ ئېنىق قىلىپ كىرودىيەچە. ئۇنىڭ چوڭ ئاكىسى ئانتونىي بانكىدا ئىشلەيدۇ.

ياش ئېرىك ئوغۇل ۋاقتىدا سەل قاينام-تاشقىنلىققا چۆمگەن بولۇپ ، دادىسىغا ئوقۇشنى داۋاملاشتۇرۇشقا قەرزدار ، چۈنكى ئۇ ئون تۆت ياشقا كىرگەندە ئۇلارنى تاشلاپ مېخانىك بولۇپ قالىدۇ.

دىپلومغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ ھەر خىل ئۇسۇللار بىلەن ئالدىراش بولۇپ كەتتى ، ھەممىدىن مۇھىمى ئىشچى ، قاچا يۇيغۇچى ۋە قاۋاقخانا. ئۇ بۇ مەنىدىكى تۇنجى قەدەملىرىنى مېلبۇرن قەلئەسى مېھمانخانىسىدا ئالىدۇ. بۇ يەردە ئۇ تۇنجى قېتىم ئۆزىنىڭ ھەجۋىي تومۇرىنى باشتىن كەچۈرۈپ ، تەقلىد قىلىپ خېرىدارلارنى قىزىقتۇردى ، ئۇلار دەرھال مۇۋەپپەقىيەت قازاندى.

مۇشۇ پەيتتىن باشلاپ ، ئۇنىڭ ئىپادىسىدىن ئىلھاملىنىپ ، ئۆزىنىڭ سەنئەت ھاياتىنى باشلىدىئۇ پەقەت ئۇنىڭ شەھىرىدىكى ھەرقايسى كۇلۇبلاردا باشلىنىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، كىرىمى ئاز ، مېلبۇرندىكى بالىدىن ھايات قېلىش ئۈچۈن چوقۇم 191 قاداق ئېگىزلىكى سايىسىدا چوقۇم قاۋاقخانىلاردا ئالدىراش بولۇپ ، بىر تۇڭ پىۋا ئۆستۈرۈشى كېرەك.

بۇرۇلۇش نۇقتىسى 1991-يىلى كەلگەن ، ئەينى ۋاقىتتا ئېرىك بانا «تولۇق فرونت» تېلېۋىزىيە پروگراممىسىغا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلىنغان. مۇۋەپپەقىيەت دەرھال دېگۈدەك بولۇپ ، بىر نەچچە يىل ئىچىدە 1996-يىلى قويۇلغان «ئېرىك بانا Show نەق مەيدان» تېلېۋىزىيە پروگراممىسىدا ئۇنىڭ ئۈچۈنلا بىر پروگرامما لايىھەلەنگەن. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئۇ سىدنېيغا كۆچۈپ كېلىپ ، دراماتىك ئارتىس بولۇپ ئوقۇغان ، دۆلەتلىك دراما سەنئەت ئىنستىتۇتىدا كۇرسقا قاتناشقان. 1997-يىلى ئۇ ئاۋىستىرالىيە كومېدىيە فىلىمى «قەلئە» دە ئازراق رول ئېلىشقا چاقىرىلدى ، بۇ ئۇنىڭ تۇنجى فىلىمىگە ۋەكىللىك قىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ يىلمۇ ناھايىتى مۇھىم ، چۈنكى ياش ئېرىك قىز دوستى رېبېككا گلېسون بىلەن ئاۋىستىرالىيەلىك سوتچىنىڭ قىزى بىلەن توي قىلىشنى قارار قىلدى. ئىككەيلەن 1997-يىلى 8-ئاينىڭ 2-كۈنى توي قىلغان ، ئۇلارنىڭ ئىككى بالىسى بار: 1999-يىلى تۇغۇلغان كلائۇس ۋە ئۈچ يىلدىن كېيىن تۇغۇلغان سوفىيە.

بىز 2000-يىلغىچە ساقلىشىمىز كېرەك ، ئەمما ، ئېرىك بانانىڭ ئارتىسلىق ھاياتىنىڭ باشلانغانلىقىنى كۆرۈش. رېژىسسور ئاندرېۋ دومىنىك ئۆزىنىڭ «چوپپېر» فىلىمىدە بېلەت كىرىمىدە ھەيران قالارلىق مۇۋەپپەقىيەتلىك فىلىم بولۇشىنى ئۈمىد قىلىدۇ. بانا رول ئالىدۇمارك براندون ئىسىملىك ​​روھىي كېسەل جىنايەتچىنىڭ «Chopper Read» دەپ ئاتالغان ، ئۇ ئامما ۋە تەنقىدچىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشەلمەيدۇ. بۇ چۈشەندۈرۈشنى روبېرت دې نىرونىڭكىگە سېلىشتۇرۇشقا بولىدۇ: بانا ساپ «ئارتىس ستۇدىيىسى» ئۇسلۇبىدا ئىشلەيدۇ ، ئۇنىڭ خاراكتېرىگە ئوخشاش ئېغىرلىقنى ئاشۇرىدۇ ۋە ئۇنى يانمۇ-يان ياشاش ئارقىلىق ئۆگىنىدۇ ، بىر نەچچە كۈن ئادەت ، سۈمۈرۈش ئادىتى ، سۆزلەش ۋە سۆزلەش ئۇسۇللىرى.

بۇ فىلىم 2001-يىلدىكى سانساند كىنو فېستىۋالىدا قويۇلغان ، ھەتتا شىتاتلاردىمۇ تارقىتىلغان ، مېلبۇرن ئارتىسى ئاۋىستىرالىيە كىنو تەنقىدچىلىرى ۋە ئاۋىستىرالىيە كىنو ئىنستىتۇتى تەرىپىدىن ئەڭ ياخشى ئارتىس مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.

كېيىنكى يىلى «قارا بۈركۈت» بولۇپ ، بانا ئېۋان ماكگرېگور بىلەن بىللە ئوينايدۇ. بۇ فىلىم رىدلېي سكوت بىلەن ئىمزالانغان بولۇپ ، ھوللېۋۇدتا سۈرەتكە ئېلىنغان ، مارك بوۋدېن يازغان ھېكايىنى سۆزلەپ ، 1993-يىلى سومالىدىكى ئۇرۇشقا مەركەزلەشكەن. «Nemo نى تېپىش» كارتون فىلىمى ، ئۇ بۇ يەردە لەڭگەرگە ئاۋازىنى بېرىدۇ.

2003-يىلى بولسا ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەن يىل. ئېرىك بانا يۇمۇرلۇق كىتاب قەھرىمانى «Hulk» نىڭ ئۆزگەرتىلگەن نەپسى برۇس باننېرنىڭ كىيىمىنى كىيىش ئۈچۈن ئەن لى تەرىپىدىن چاقىرىلىدۇ. مۇۋەپپەقىيەت ھەيران قالارلىق بولۇپ ، ئاۋىستىرالىيەلىك ئارتىس ئۆزىنى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىغا تونۇتتى.

مۇۋەپپەقىيەت سەكرەشنى قارار قىلغاندا تەكرارلىنىدۇۋولفگاڭ پېتېرسېن ۋە ئۇنىڭ « تروي » نىڭ ئارزۇسى بويىچە ، گومېر بايان قىلغان قەدىمكى گرېتسىيەدە ترويا قەھرىمانى گېكتورنىڭ رولىنى ئالغان. ئۇنىڭ بىلەن ، يۈرۈشلۈكتە ، بىراد پىتمۇ بار ، دۈشمەن ئاچىلنىڭ رولىدا.

ئېرىك بانا گېكتور سۈپىتىدە

2005-يىلى ستېۋېن سىپىلبېرگ ئۇنى «ميۇنخېن» غا چاقىردى. كېيىنكى يىلى ئۇ كۇرتىس خانسون رېژىسسورلۇق قىلغان «ئويۇن قائىدىسى» دە قارتا ئوينىغۇچى بولغان. 2007-يىلى ئۇ ئەنگىلىيەنىڭ ھېنرى VIII پادىشاھى ، داڭلىق «پادىشاھنىڭ باشقا ئايال» فىلىمىدە ، ناتالى پورتمان ۋە سكارلېت يوھانسون بىلەن بىللە.

ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇ داڭلىق داستاننىڭ 11-فىلىمى ئۈچۈن چولپان Trek نىڭ ئارتىسىغا چاقىرىلدى.

2009-يىلى ئۇنىڭ «جانىۋارنى سۆيۈش» ناملىق ھۆججەتلىك فىلىمى بىلەن رېژىسسورلۇق قىلغان يىلى. 2011-يىلى ئۇ جوۋ رايتنىڭ «خەننا» فىلىمىدىكى مەركىزىي ئاخبارات ئىدارىسىنىڭ سابىق ۋاكالەتچىسى.

موتسىكلىت ھەۋەسكارى ، ئېرىك بانامۇ تەنھەرىكەتنى ياخشى كۆرىدۇ ، بولۇپمۇ ۋېلىسىپىت مىنىش ۋە ترايلتون.