Laura Chiatti tarjimai holi
Mundarija
Tarjimai hol
- 2000-yillar
- 2010-yillar
Laura Chiatti 1982-yil 15-iyulda Perudja provinsiyasidagi Castiglione del Lago shahrida tugʻilgan. . Qo'shiq aytishga ishtiyoqmand u ingliz tilida ikkita albom yozib, musiqa olamiga yaqinlashadi.
1996 yilda "Miss Teenager Europe" go'zallik tanlovi g'olibi, kinoda ikki yildan so'ng Antonio Bonifacioning "Laura non c'è" filmida, 1999 yilda "Vakanze"da. sul neve" va "Pazzo d'amore", ikkalasi ham rejissyor Mariano Laurenti.
Laura Chiatti
2000-yillar
2000 yilda - atigi o'n sakkiz yoshida - u Adolfo Lippi filmining aktyorlari tarkibida edi "Via del corso" va "Un posto al sole" teleserialida o'zining ilk debyutini Raitre telekanalida efirga uzatilgan serial; Keyinchalik, u Janfrancesko Lazotti rejissyorligidagi "Anjelo il custode" filmida va Klaudio Norza va Tiziana Aristarko tomonidan boshqariladigan "Compagni di scuola" filmlarida ham paydo bo'ladi va Rikkardo Skamarsio bilan birga o'ynaydi.
Har doim kichik ekranda, rejissyor Rikkardo Donna tomonidan suratga olingan "Padri" filmining bir qismi bo'lganidan so'ng, u "Karabinieri", rejissyor Raffaele Mertes va "Arrivano i Rossi" filmlaridagi "Karabinieri" filmida. , Italia 1-da efirga uzatilgan. On Rai esa boshqa tomondan, u rejissyor Tomaso Sherman va Alessandro Keyn tomonidan suratga olingan "Incantesimo" ning ettinchi mavsumi hamda "Qorong'uda uchta o'q") epizodining bosh qahramonlari qatoriga kiradi. ning to'rtinchi mavsumi"Don Metyu".
Shuningdek qarang: Pippo Franko, tarjimai holi2004-yilda Laura Chiatti "Diritto di Difesa" bilan ham televizorda edi, katta ekranda esa u Jakomo Kampiottining "Hech qachon oldingidek" filmida rol o'ynadi, keyin esa albanni qo'llab-quvvatladi. raqqosa Kledi Kadiu rejissyor Andrea Barzinining "Passo a due" filmida.
2006 yilda u Paolo Sorrentino tomonidan "L'amico di famiglia" filmi uchun tanlangan, u erda u Fabritsio Bentivoglio va Giakomo Ritzo bilan birga bo'lgan (bu roli tufayli u Nastri d'Argento uchun eng yaxshi nominatsiyani ham qo'lga kiritgan) etakchi aktrisa); Francheska Komenchini esa uni Luka Zingaretti va Valeriya Golino bilan birga "A casa nostra" filmida boshqaradi.
Keyingi yili Laura Chiatti yana Rikkardo Skamarsioni topadi: ikkalasi Luis Prieto rejissyori Federiko tomonidan yozilgan omonimli kitobga asoslangan sentimental komediya "Men seni xohlayman" filmining bosh qahramonlari. Moccia. Rejissyor Marko Turkoning "Rino Gaetano - Lekin osmon har doim moviyroq" filmida, Raiuno telekanalida Kalabriya qo'shiqchisini Klaudio Santamariya o'ynagan mini-serial, Franchesko Patyerno uchun "Og'zida oltin bor tong" filmini qiroat qiladi. Elio Germano ijro etgan DJ Marko Baldinining yovvoyi hayoti.
2009 yilda - Kampidoglioda yig'ilgan Simpatia mukofotini qo'lga kiritgan yili - Laura Chiatti kinoda turli spektakllar bilan ishtirok etdi: Nikolas Vaporidis bilan birga "Yago"da, Volfango De tarafkashlik; "Gli" filmidagi Diego Abatantuononing yonida"Margherita barining do'stlari", Pupi Avati tomonidan; Roberto Faenzaning "Kofir Klara ishi" filmidagi Klaudio Santamariyaning yonida, shu tufayli u Guglielmo Biraghi mukofotiga sazovor bo'ladi. Bundan tashqari, u Juzeppe Tornatorening kichik roliga ega. Franchesko Scianna va Margaret Made bilan "Baaria" blokbasteri.
Laura ham o'zini komediyaga bag'ishlaydi, Sofiya Koppola filmida suratga tushishdan oldin Karlo Verdon tomonidan "Men, ular va Lara" filmi uchun bosh qahramon sifatida tanlangan. "Bir joyda"
Shuningdek qarang: Yelizaveta II tarjimai holi: tarix, hayot va qiziqishlar
2010-yillar
Bu 2010 yil, Umbrian aktrisa Paolo Kalabresining "Yupqa qizil tokcha" qisqa metrajli filmida rol o'ynagan yil. " va shuningdek, dublyaj da o'zini sinab ko'radi, aka-uka Grimmlar tomonidan yozilgan klassik ertak "Rapunzel" dan ilhomlangan Disneyning "Tangled the Tower" animatsion filmining qahramoniga ovozini beradi: buning uchun production , shuningdek, qo'shiqlarning tarjimoni hisoblanadi.
2011-yilda Umbrialik rassom Jovanni Veronesining "Manuale d'amore 3" komediyasida Karlo Verdon va Robert De Niro ham ishtirok etgan. keyingi yili u Pierfrancesco Favino bilan birga Fontana maydonidagi qirg'indan ilhomlangan "Romanzo di una massage" filmida Marko Tullio Giordana rolini o'ynadi; televidenieda esa u Leone Pompuchchining Raiuno telekanalida efirga uzatilgan “Marafon yuguruvchisining orzusi” mini-serialida paydo bo'ladi, u Emilian sportchisi Dorandoning xayoliy hikoyasini hikoya qiladi.Pietri (Luidji Lo Kassio o'ynagan).
Laura Chiatti , shuningdek, "Rapunzel - aql bovar qilmaydigan to'y" qisqa metrajli filmida Rapunzel ovoziga qaytadi, bu qisqa metrajli film rejissyor Bayron Xovard va Natan Greno. birinchi epizod; har doim dublyaj stendida, u Iginio Straffi tomonidan "Rim gladiatorlari" animatsion filmiga o'z ovozini berish uchun chaqirilgan "talantlar" qatorida.
Rejissor Alessandro Genovesi tomonidan suratga olingan "Hayotimdagi eng yomon Rojdestvo" filmining aktyorlar tarkibidan so'ng, 2013 yilda Chiatti Pappi Korsikatoning "O'zganing yuzi" filmining bosh qahramoni bo'lib, u erda o'z maqsadini taqdim etadi. jozibali plastik jarrohga uylangan televidenie yulduzi (Alessandro Preziosi o'ynagan): uning ijrosi unga "Oltin globus" filmida eng yaxshi aktrisa nominatsiyasini taqdim etdi.
O'sha yili u Maks Giusti va Donatella Finokkiaro bilan birga Raiuno estradasining "Riusciranno i nostri qahramonlari" shousida teleboshlovchi sifatida debyut qildi. Al Bano bilan duet qilish imkoniyatiga ega bo'lgan Sanremo festivalining 2013-yilgi uchinchi oqshomiga mehmon sifatida taklif qilingan, 2014 yilda u televizion fantastikada aktyorlikka qaytadi: bu Raiuno telekanalida efirga uzatilgan "Braccialetti rossi" da sodir bo'ladi. Dovudning o'gay onasi Liliya rolini o'ynaydi.
Laura Chiatti Marko Bocci bilan
O'sha yili u Acqua Rocchetta haqida guvohlik beradi, kinoteatrda esa u "Pane And." filmining bosh qahramoniburlesque", Manuela Tempesta tomonidan. 2014-yil boshida aktyor Marko Bocci bilan munosabatlarini rasmiylashtirgandan so'ng, Laura Chiatti o'sha yilning 5 iyulida nishonlanadigan marosimda "Squadra antimafia" tarjimoniga turmushga chiqdi. Perugiadagi San-Pyetro cherkovida. Enea va Pabloning bolalari ittifoqdan tug'ilgan.