Pedro Almodovarning tarjimai holi

 Pedro Almodovarning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Genio espanol

  • Bolalik va yoshlik
  • Pedro Almodovar 70-80-yillarda
  • 90- va 2000-yillarda
  • Yillar 2010 va 2020
  • Pedro Almodovarning asosiy filmografiyasi

Pedro Almodovar Kabalero 1951-yil 24-sentabrda Kalzada-de-Kalatravada (Kastilya-La-Mancha, Ispaniya) tugʻilgan.

Bolalik va yoshlik

Kichik Pedro atigi sakkiz yoshga to'lganda, uning oilasi o'z shahrini tark etib, Ispaniyaning boshqa provinsiyasiga ko'chib ketishdi. Shuning uchun u o'zining bolalik va o'smirlik davrini 1960-yillarning oxirida yana kattaroq Madrid shahriga ko'chib o'tishdan oldin Ekstremadurada o'tkazdi.

Ammo bu safar Pedro shunchaki oila qarorlari asosida o'zini boshqarishiga yo'l qo'ymaydi, balki u nima qilishni istayotgani haqida juda aniq g'oyalarga ega bo'lishni boshlaydi: o'zining cheksiz ijodini chiqish va kino dunyosiga kiring.

Bezovta va beqaror, o'n olti yoshida u o'qishni to'xtatdi, o'zini ta'minlash uchun telefon kompaniyasida xizmatchi bo'lib ishlay boshladi (u erda u hayotining kamida o'n ikki yilini o'tkazar edi), lekin shu bilan birga u o'zini hujjatli filmlar suratga olish , uy filmlari va qisqa metrajli filmlar, shuningdek, Underground jurnallarida komikslar va hikoyalar nashr etishga bag'ishlay boshladi; bu davrdagi ko'plab tadbirlar orasida u "Los Goliardos" kompaniyasining ba'zi shoularida aktyor sifatida ham ishtirok etadi;u punk-rok guruhiga ham tez-tez tashrif buyuradi (bu tajriba haqidagi xotiralarni uning ko'plab filmlarida topish mumkin).

Pedro Almodovar 70-80-yillarda

birinchi qisqa metrajli film Pedro Almodovar 1974-yilga borib taqaladi; 1980-yilda suratga olingan badiiy film dagi debyutidan oldin oʻnlab oʻntalar orqasidan ergashdilar. Bu boy va tiniq uslub tufayli uning koʻzni qamashtiruvchi karerasining boshlanishi edi.

80-yillarning boshlarida, boshqa narsalar qatori, u " movida " fenomenini yaratadigan va < Madrid .

Pedro Almodovar

Almodovar prodyuseri bilan solishtirganda, u o'sha yillarda u haqiqatan ham 2009 yilda tarqatilgan birinchi filmlarni suratga olgan yillardir. katta yo'l : "Pepi, Luci Bom va guruhning boshqa qizlari" va "Ehtiroslar labirinti".

Shuningdek qarang: Avliyo Luqo tarjimai holi: Xushxabarchi havoriyning tarixi, hayoti va ibodati

1983-yilda kino, musiqa va yozuvning ijodiy aralashmasida u Almodovar-McNamara duetini tuzdi, u disk chiqardi va uning xarakterini yaratdi. "La Luna de Madrid" jurnalida o'zining sarguzashtlari haqida gapiradigan porno yulduz Patty Diphusa.

Shuningdek qarang: Janfranko D'Anjeloning tarjimai holi

"Gunohning beg'araz jozibasi", "Men bunga loyiq bo'lish uchun nima qildim?!", "Matador" va "Istak qonuni" filmlari.

1987 yilda ukasi Agustin Almodovar bilan birgalikda ishlab chiqarish kompaniyasi ga asos solgan.

“Asabiy tushkunlik yoqasidagi ayollar” bilan(1988, Jan Koktoning Inson ovozi tomonidan erkin ilhomlantirilgan) Pedro Almodovar xalqaro darajadagi muqaddaslikka erishadi ; muvaffaqiyat Oskar nominatsiyasi va butun dunyo bo'ylab cheksiz mukofot va mukofotlar ro'yxati bilan ta'minlangan.

90-2000-yillar

Butun dunyoda quyidagi filmlar muvaffaqiyat qozongan: "Legami!", "Baland poshnali tuflilar", "Kika", "Mening sirim guli" va "Shaky" Go'sht".

2000-yilda, 1999-yilda Kannda "Hammasi onam haqida" filmi uchun eng yaxshi rejissyor sifatida "Oltin palma to'pini"dan so'ng u xuddi shu film uchun "Oskar"ni oldi va tanqidchilar va jamoatchilik tomonidan global muvaffaqiyatga erishdi. Eng so'nggi "U bilan gaplash", "La mala educación", "Volver", "Buzilgan quchoqlar" filmografiyasini yakunlaydi.

2010 va 2020 yillar

2011 yildan boshlab "Men yashayotgan teri" filmi Kannda tanlovda taqdim etilgan va muallifning romanidan ilhomlangan. Thierry Jonquet.

2019-yilda Venetsiya kinofestivalida Pedro Almodovar Umr bo'yi muvaffaqiyati uchun Oltin sher mukofotini oldi.

Pedro Almodovarning asosiy filmografiyasi

  • 1980 - Pepi, Lyusi, Bum va guruhning boshqa qizlari - Pepi, Lyusi, Boom va boshqa chicas del monton
  • 1982 - Ehtiros labirint - Laberinto de passiones
  • 1983 - Gunohning aql bovar qilmaydigan jozibasi - Entre tinieblas
  • 1984 - Men bunga loyiq bo'lish uchun nima qildim? - Que echo yopara merecer esto?
  • 1986 - Matador - Matador
  • 1987 - Istak qonuni - La ley del deseo
  • 1988 - Asabiy tushkunlik yoqasidagi ayollar - Ayollar asab xurujining chekkasida
  • 1990 - Meni bog'lang! - Atame!
  • 1991 - baland poshnali tufli - Tajones lejanos
  • 1993 - Kika. Qarzga olingan jasad - Kika
  • 1995 - Mening sirimning guli (La flor de mi secreto)
  • 1997 - Carne Tremula (Carne trémula)
  • 1999 - Hammasi haqida onam (Todo sobre mi madre)
  • 2001 - U bilan gaplash (Hable con ella)
  • 2004 - La mala educación (La mala educación)
  • 2006 - Volver
  • 2009 - Singan quchoqlar (Los abrazos rotos)
  • 2011 - Men yashayotgan teri
  • 2013 - O'tayotgan sevishganlar
  • 2016 - Julieta
  • 2019 - Og'riq va shon-shuhrat
  • 2021 - Paralelas onalar

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .