#LADUNEDUPILAT-ESP

Legacy Vault: İkonların, Əfsanələrin və Deyilməyən Hekayələrin Həyatını Tədqiq etmək

Elm 

Barbara Gallavotti, tərcümeyi-halı, tarix, kitablar, kurikulum və maraqlar

Glenn Norton
Barbara Gallavotti, tərcümeyi-halı, tarix, kitablar, kurikulum və maraqlar
Glenn Norton

Tərcümeyi-hal

  • Tədqiqatlar
  • Barbara Gallavotti və elmi yayım
  • Akademik fəaliyyət və mükafatlar
  • Barbara Gallavotti-nin redaksiya fəaliyyəti
  • Son illər
  • Maraq

Covid-19 pandemiyasına həsr olunmuş televiziya proqramları zamanı qonaq qismində dəvət olunan ekspertlər arasında Barbara Gallavotti də var. Bioloq, yazıçı, elmi jurnalist və “Superquark” (veriliş Piero Angela tərəfindən verilir) və “Ulisse” (Alberto Angela tərəfindən aparıcı) müəllifi tez-tez televiziyaya təklif etmək üçün çağırılır. Onun Koronavirusun elmi izahına verdiyi nüfuzlu töhfə və onun nəticələri, təəssüf ki, 2020-ci ildə hələ də az bilinir və qeyri-müəyyəndir.

Tədqiqatlar

1968-ci ildə Turində anadan olub, lakin Romada böyüyüb, o, 1986-cı ildə Liceo Classico-da təhsilini başa vurub və sonradan Biologiya üzrə dərəcəsini fərqlənmə diplomu ilə alıb. Barbara Gallavotti peşəkar təcrübə ilə həqiqətən zəngin olan kurikulum , həm də tanınma və prestijli mükafatlarla öyünür. Lakin onun təhsili, peşəsi və nəşr olunan yazıları haqqında çoxlu məlumatların olmasına baxmayaraq, geniş ictimaiyyət tərəfindən bəyənilən bu köklü bioloqun şəxsi həyatı ilə bağlı o qədər də xəbər yoxdur.

Həmçinin bax: Humphrey Bogart-ın tərcümeyi-halı

Hətta ekspertin sosial profilləri də şəxsi məlumat və ya ipucu vermir.

Barbara Gallavotti və elmi yayılma

Bioloq peşəsi üçün ixtisas imtahanından keçdikdən sonra 1994-cü ildə Gallavotti uğurlu karyerasına başladı, dərhal elmi yayma sahəsində mühüm rollar tutdu. O, əslində, 2000 və 2007-ci illərdə, ictimaiyyət tərəfindən çox sevilən, Rai Uno-da prime time yayımlanan iki televiziya proqramının həmmüəllifidir: "Ulisse" və "Superquark".

Barbara Gallavotti 19 Avqust 2020-ci ildə SuperQuark epizodunda

Elmi ünsiyyət həmişə tapşırıqları yerinə yetirən və əməkdaşlıq edən Barbara Gallavotti-nin fəaliyyətinin mərkəzindədir. jurnalistika və radio yayımı. 2010-cu ildən o, “E se domani” (əvvəlcə Alex Zanardi, sonra isə Massimiliano Ossini tərəfindən dirijor) televiziya şousunun əməkdaşı və sonra müxbiridir.

Həmçinin bax: Çarli Çaplinin tərcümeyi-halı

Bioloq həm də uşaqlar üçün mətnlərin yaradılması ilə məşğuldur: 2004-cü ildə o, məhz kiçiklərə yönəlmiş və Rai3-də yayımlanan “Hit Science” adlı verilişin müəllifi idi. sonra 2006-cı ilə qədər məsləhətçi oldu.

Məktəb vaxtı ədəbiyyatşünas olmaq istəyirdim, amma eyni zamanda elmə həvəsim vardı və sonda universitetin fizika fakültəsinə daxil oldum. Bəzi müayinələrdən sonra mən genetika və DNT-nin bizim kim olduğumuzun böyük bir hissəsini səssizcə müəyyən etmək qabiliyyətini kəşf etdim.

Beləliklə, mən başa düşdüm.genetika və molekulyar biologiya üzrə məzun. Mən artıq bioloq kimi işləyəndə başa düşdüm ki, həqiqətən etmək istədiyim şey elm, tədqiqat və texnologiyadan danışmaqdır. Beləliklə, mən İtaliyada geniş ictimaiyyət üçün elm üzrə ilk onlayn jurnal olaraq doğulmuş "Galileo"da işləməyə başladım.

Eyni zamanda müxtəlif elmi mövzularda uşaqlar və yeniyetmələr üçün kitablar yazmağa başladım. və bu, mənə universitetdə kifayət qədər öyrənmədiyim mövzuları, məsələn, ekologiya və ya astronomiyanı araşdırmaq imkanı verdi.

Bu, mənə həqiqətən istədiyimi etməyə imkan verən başlanğıc nöqtəsi oldu: hamısını deyin. yalnız biologiya və fizika deyil, elmi fənlər və hər vasitə ilə bunları izah edin. Buna görə də məqalələr, kitablar, televiziya, radio, sərgilər vasitəsilə.

Onun bloqundan: barbaragallavotti.wordpress.com

Akademik fəaliyyət və tanınmalar

Barbara Gallavotti də çox etibarlıdır. universitet professoru : 2007-2008-ci illərdə Romadakı Tor Verqata Universitetində Elm və Texnologiya Kommunikasiyası üzrə Magistrın müavini vəzifəsində çalışmışdır. Daha sonra, 2009-cu ildə o, Roma 3 Universitetinin Kommunikasiya Elmləri Fakültəsinin professoru kimi Elm Kommunikasiyası üzrə universitet kursu keçirdi.

Bu sahədə çox yüksək qiymətləndirildi.Beynəlxalq elmi ictimaiyyətin nümayəndəsi olan Gallavotti çoxsaylı tanınma və mükafatlar alır. 2013-cü ildə multimedia rabitəsinə görə Kapo d'Orlando Mükafatını qazandı.

Barbara Gallavotti

Barbara Gallavotti-nin nəşriyyat fəaliyyəti

2001-ci ildən o, Sərbəst Jurnalistlərin Reyestrinin üzvüdür; 2003-cü ildən Ugis (İtaliya Elmi Jurnalistlər İttifaqı) üzvüdür; 2010-cu ildə Swim ( Science Writers in Italy ) proqramına daxil olub.

Gallavotti çox yaxşı və hazırcavab jurnalistdir : illərdir o, "Panorama", "La Stampa", "Elle", "Il Corriere" kimi milli əhəmiyyətli müxtəlif qəzetlərlə əməkdaşlıq edib. della Sera ”. Onun məqalələri və nəşrləri xüsusilə elmə və tədqiqat dünyasına aiddir. Qeyd edək ki, o, oxucular arasında çox məşhur olan rubrika apardığı "Nyuton" elmi jurnalı ilə əməkdaşlıq edir.

Barbara Gallavotti-nin keçmişdəki nəşriyyat fəaliyyəti xüsusilə uşaqlar və gənclər üçün nəzərdə tutulmuş kitabların nəşrinə cəmlənmişdir. Əslində, onun uşaqlara və yeniyetmələrə yönəlmiş elmi mövzularda səkkiz kitabı var, o cümlədən: "Günəş sistemi", "Kainat", "Yerdəki həyat".

Son illər

2019-cu ilin may ayında Barbara Gallavotti "Böyük epidemiyalar - özünü necə müdafiə etməli" (Donzelli Editor) adlı kitabını ön sözlə nəşr etdi.Peter Angela.

Kitabı ilə bağlı verdiyi müsahibədə o bildirib:

“Bu kitab növlərimizi təhdid edən yoluxucu xəstəliklərdən və ya nə üçün qədim düşmənlərlə mübarizə apardığımızdan bəhs etmək istəyindən yaranıb. qayıtmaq, ya da əslində onlar həmişə aramızda qaldıqları üçün və ya yenə də “görünməz dünyadan” yeni, dağıdıcı yoluxucu agentlər həmişə çıxa bildiyi üçün. Peyvəndlərin və antibiotiklərin necə işlədiyini, həqiqətən hansı yan təsirlərə səbəb ola biləcəyini və tədqiqatçılar tərəfindən necə "icad edildiyini" izah edəcəyik. Çünki ordulardan fərqli olaraq, mikroblar nə barışıq imzalayır, nə də təslim olurlar: onlarla müharibə həmişə ölümdür”.

Milandakı "Leonardo da Vinci" Elm və Texnologiya Muzeyinin elmi koordinasiya üzrə müşaviri, 2020-ci ildə Giovanni Florisin aparıcısı olduğu La7 TV proqramının daimi qonağı olub, "Dimartedì" .

Maraq

Barbara Gallavotti iki qız anasıdır. Boş vaxtlarında fortepianoda ifa edir və ərəb dilini öyrənir. Xüsusilə açıq havada formada qalmaq üçün idmanla məşğul olmağı sevir. Onun Fairouz adlı pişiyi var.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .