Humphrey Bogart-ın tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Maska və xarizma
Varlı ailədən olan Nyu Yorklu, kinematoqrafik "sərt oğlanlar"ın şahzadəsi 25 dekabr 1899-cu ildə anadan olub. Təhsilini yarımçıq qoyub donanmada xidmət etdikdən sonra o, maraqlarını əyləncə dünyasına yönəltdi, teatr meneceri Uilyam Bredi üçün işləyir və səhnədə aktyorluq debütünü edir. Tamaşaçılar və tənqidçilər onu "Duşlaşmış meşə"nin səhnəyə uyğunlaşdırılmasında Duke Mantee rolunu oynayanda görməyə başladılar.
1941-ci ilə qədər o, polis janrında (həm də bir neçə western və fantastik-dəhşət filmlərində) bir çox prodüserlərdə iştirak edib, onlardan bəziləri daha çox prestijli qəhrəmanların iştirakı ilə yadda qalıb. şərhlər. Lakin Con Hyuston onu "Şahinin sirri" filmində Sem Spade roluna seçdikdə uğur qeyd-şərtsiz olur. Aktyor və rejissor sonrakı məşqlərdə maraqlı introspektiv nüanslarla zənginləşdirilmiş sardonik və sərt Boqart obrazını yaradırlar.
Həmçinin bax: Yunanlı İskəndərin tərcümeyi-halıLakin, Pino Farinottinin yazdığı kimi: " O dövrün böyük ulduzlarından fərqli olaraq, Boqart kiçik və normaldır, hətta güclü ifadə qabiliyyətinə malik deyil, lakin müəyyən bir maskası, bir az əziyyət çəkir. Bu işləyir... [...]. Müasirləri ilə müqayisədə özünü "çətinliklə" təsdiqləyən, nə qədər ondan daha istedadlı olsa da, Boqart şanslı idi."normal, lakin güclü", bir növ çaşqın, xəbərsiz müasirliyə sahib idi, bu ona həqiqi keyfiyyətlərindən daha yüksək bir imic və ölümündən sonra uğur qazandırdı ".
Bu məhdudiyyətlər olmadan, onun ölməz xarizması. Yorğun və satın alındı. "Roy üçün güllə" filmindən Raul Uolşla birlikdə qanundankənar, Kurtizin "Kasablanka" filmində romantik və sakit macəraçı, o, ən müxtəlif rolları oynamışdır. Howard Hawks ilə o, "Böyük Yuxu" filmindəki detektiv Marlou, Huston ilə yenidən bucaqlıdır. "Afrika Kraliçası"nın qayıqçısı və ya "Mərcan adasının" veteranı.
1940-cı illərin sonundan etibarən tamaşaçıların kumiri və qeyri-konformist seçimləri ilə tanınan ictimai xadim Boqart fəaliyyətini davam etdirir. daha az cəsarətlə və sədaqətlə işləyin, onun maqnitini yalnız ona çətin və mübahisəli personajları ("Keyn üsyanı") həvalə edən və ya onu komediyaya ("Sabrina") ağıla sığışdırmayan həssas rejissorlarla yenidən kəşf edin.
Yetkin bir insan. Bu adam, lakin hələ də böyük cazibədarlığa malikdir, tabloid salnamələrini çox gənc Lauren Bacall-a olan sevgisi, dənizə və alkoqola olan ehtirası, dözülməz xarakteri və mətbuata və ulduzlara qarşı istehza hissi ilə doldurur. sistemi, uzun və çıxılmaz xəstəlik üçün (14 yanvar 1957-ci ildə ağciyər xərçəngindən öldü).
Həyatda sevilir və əfsanədə yaşayır (Woody Allen ne"Play it again Sam" ilə mifi yenidən qurur), Boqart ekranda həzin xatirələrə qərq olmuş dərin baxışdır, ətrafındakı dünya haqqında heç bir illüziyası olmayan fərdi ruhdur, sərt qabığın arxasında duran həssas insandır. Klassik qəhrəman və eyni zamanda qeyri-adi müasir. Hətta qaçınılmaz siqareti yandırmaq və çəkmək baxımından da təkrarolunmazdır.
Həmçinin bax: David Riondinonun tərcümeyi-halı