Tərcümeyi-hal • Çəhrayı düşünün

• 2000-ci illərdə Rocer Uoters

Roger Waters və onun həyatı haqqında danışmaq istər-istəməz, filigranda olduğu kimi izləmək deməkdir , eyni zamanda, güclü ixtiraçılıq və psixodelik mənaları olan bir rok qrupu olan Pink Floyd -in şərəfli səyahəti. Hər şey 1965-ci ildə Syd Barrett, Bob Close, Rick Wright, Nick Mason və Roger Waters Sigma 6 adlı bir qrupda birləşdikdə başladı. Waters çoxdan doğma şəhərindəki bir müəllimdən bas və harmoniya dərsləri almışdı, dərhal əlamətdar yaradıcılıq və o zamanlar dolaşan pop musiqisinə qarşı doyumsuz bir maraq nümayiş etdirdi.

George Roger Waters (6 sentyabr 1943-cü ildə Böyük Bukhemdə, İngiltərədə anadan olub) 1960-cı illərin əvvəllərində Nüvə Silahsızlanması Kampaniyasında iştirak etdi, əslində ilk dəfə ictimaiyyət qarşısında çıxış etdi.

Bioqrafik qeydində o, musiqiçi kimi ilk addımlarını belə təsvir edir:

Həmçinin bax: Rupert Everett tərcümeyi-halı

" Mən Regent Street Politexnik məktəbində memarlıq təhsili alırdım, orada bir neçə qrup yaratdıq. Ciddi, o, tamaşaçı üçün oynaya bilməz. Bizim bir çox adımız var idi, ən yaxşısı Meggadeaths idi. Biz qazanacağımız pulu necə xərcləyəcəyimizi düşünərək vaxt keçirdik." Mən faydaların bir hissəsini İspan gitarasına yatırdım və İspan Gitara Mərkəzində iki dərs aldım, lakin bütün bu məşqlərin öhdəsindən gələ bilmədim. Kolleclərdə həmişə bir otaq varİstəyirsən?". Növbəti il ​​o, opera sahəsində bir əsər təklif etdi: "Əsgərin nağılı" (2018).

insanların alətləri və ya digər əşyaları ilə cazibə qüvvəsi olduğu. Geriyə baxanda, yəqin ki, ondan əvvəl də gitaram var idi, çünki “Geçmiş şəhərciyi” çalmağı öyrəndiyimi xatırlayıram. Kollecdə nə ilə məşğul olduğum məni tamamilə maraqlandırmırdı. Bu ölkədə arxitektura iqtisadi amillə o qədər uzlaşmalıdır ki, mən doğrudan da əsəbləşdim. O zaman digərləri kimi mən də bütün subsidiyaları musiqi alətlərinə xərcləməyə başladım. Yadımdadır, 10 funt sterlinq kredit istəyərkən bir gün çox zəngin olacağımı deyən bir bank müdirinə qışqırdım. Biz səksənə yaxın mahnı öyrəndik, hamısı Stones tərəfindən".

Ancaq qısa müddətdən sonra qrup dağıldı və bütün təsisçilər müxtəlif yollarla musiqi fəaliyyətlərini davam etdirdilər. Yeni qrup yaradır. gitaraçı (Syd Barrett), basçı (Roger Waters), klaviatura ifaçısı (Rick Wright) və nağara ifaçısı (Nik Mason) ibarətdir. Qrup bir neçə dəfə adını dəyişir və vaxtaşırı "The Screaming Abdabs", "T" olur. -Set", "The Architectural Abdabs", "The Pink Floyd Sound".

Uzun müddətdə bu sonuncu bütün qrup üçün ən "nəcib" və ən əhəmiyyətli ad kimi görünür. müzakirə edilmiş və işlənmişdir. bu qəribə adın mənşəyi haqqında, lakin indi müəyyən edilmişdir ki, o, adların birləşməsinin məhsuludur.caz ifaçısı Pink Anderson və bluzmen Floyd Council. Qrupun ilk çıxışları Londonda yeraltı mədəniyyətin bayraqdarına çevrilmiş bir məkan olan "Marquee"də baş verir. Pink Floyd klubdakı çıxışları zamanı gənc qonaqları heyran edən sonsuz "suitlərdə" yaşayır. Bu, yetkinliyə çatdıqdan sonra Pink Floydu ən idiomatik və parlaq müğənniləri arasında görən "psikedelik" dövrün başlanğıcıdır.

Pink Floyd "Marquee"də ilk meneceri Peter Cennerlə görüşür. Bu görüşlərdən birində Floyds birbaşa onlara yönəlmiş və musiqi ilə sinxronlaşdırılan slayd proyektorundan istifadə edərək qrupun özünəməxsus xüsusiyyətinə çevrilən "İşıq şousu"na həyat verir.

Sonradan, Floyd başqa bir yeni açılan məkanda - "UFO"da çoxlu çıxış etdi və bu, tezliklə İngilis yeraltı hərəkatının sevimli görüşlərindən birinə çevrildi.

Bu klassik şagirdlikdən sonra Floyd, nəhayət, 11 mart 1967-ci il tarixli ilk "45 rpm"-ni qeyd edə bildi. Xoşbəxtlikdən, uğur demək olar ki, dərhal olur və yazılan parçanı ingiliscə top 20-yə təqdim edir, hətta Mahnının orijinal adı ilə əlaqədar bəzi senzura problemləri ortaya çıxır: "Gəlin başqasını yuvarlayaqbir", hərfi mənada "Gəlin başqa birini yuvarlayaq" mənasını verir.

Daha sonra, mayın 12-də Floyds "Queen Elizabeth Hall"da "Games for May" adlı konsertdə oynayır. " innovativ stereofonik sistem işləyib hazırlayır, bunun sayəsində səs bir növ dairəvi şəkildə otaqda yayılır və tamaşaçılara musiqinin ortasında olmaq hissi verir. Sonra onlar yeni versiya ilə buraxılan "Games for May" sinqlına ön baxış keçirirlər. başlığı " See Emily Play".

Birinci albomu olan "Piper At The Gates of Dawn" üçün "The Pink Floyd" adı istifadə olunur və daha sonra "The" məqaləsi silinərək ikinci albom buraxılır. " A Saucerful Of Secret" qrupunun qəti və indi mükəmməlləşdirilmiş adını istifadə edir. Ancaq bu dövrdə "Piper At The Gates of Dawn" ilə əldə etdiyi populyarlığı emosional olaraq idarə edə bilməyən Syd Barrett ilə problemlər yaranır. Həqiqətən gitaraçı LSD-dən kütləvi və davamlı istifadə etməyə başlayır (o vaxt hələ qanuni) və işini davam etdirə bilməyib köhnə dostu və ritm gitaraçısı David Gilmour-u qrupa çağırdı.

Sydin vəziyyətinin davamlı pisləşməsi qrupu onu bəzi konsertlərdə iştirak etməyə icazə verməməyə məcbur edir. Bu, Barrettin Pink Floyd-dan qəti şəkildə çıxdığını və ABŞ üçün böhran dövrünün başlanğıcını göstərir.Syd Barretti solo karyerasında izləmək niyyətində olan Peter Jenner tərəfindən də tərk edilmiş qrup.

Mason daha sonra xatırladı: " Biz ayrılmaq ərəfəsində idik; Syd ə əvəzləyici tapmaq qeyri-mümkün görünürdü".

Yeni kvartet isə möcüzəvi şəkildə yeni yük və güclü ixtiraçılıq qabiliyyəti tapır, məsələn, "Daha çox"dan "Ümməğummə"yə qədər bir sıra şedevrləri ərsəyə gətirə bilir. "Atom Ürək Anası" dan "Buludlar tərəfindən gizlədilmiş" filminə. Floyd, o zaman, Syd Barrett tərəfindən yaradılan səsə mümkün qədər yaxın olmağa çalışan yeni bir üslub tapmağa sadiqdir, yəni. Psychedelic və vizyoner qarışığı, lakin böyük təsirə malik melodik profili qoruyur.

Bəziləri şübhəsiz ki, çox eksperimental olan bu albomlardan sonra (yalnız "Ummagumma", qrupun hər bir üzvünün ixtiyarında olan diskin bir tərəfinin olduğu ikiqat LP-ni düşünün) üslub baxımından dönüş nöqtəsi böyük diapazonda. Əfsanəvi "Ayın qaranlıq tərəfi" ilə nəticələnən işlənmə. Bu, bütün növ rekordları toplayan diskdir (içindəki "çətin" musiqiyə baxmayaraq): nəinki 25 milyon nüsxədən çox satdı (o zaman üçün böyük rəqəm), həm də satışlarda qaldı. sonsuz bir müddət üçün albom cədvəlləri: düz 14 il kimi bir şey. Üstəlik, hələ də böyük bir satıcıdır.

Ona görə də məntiqlidir ki, bu sərxoşluqdan sonra qrup həmin albomla əldə edilən səviyyəni saxlamaq üçün hər cür cəhd edir. Hansı ki, qeyri-mümkün olmasa da, çox çətindir. Lakin 1975-ci ildə Pink Floydun hələ də yayında çoxlu simləri var və ixtiraçı damar hələ də tükənməkdən uzaqdır. Burada, Pink Floydu bütün zamanların ən böyük musiqi qruplarından biri kimi təqdis edən qəribə və mürəkkəb rekord olan "Wish You Were Here" mağazalarında görünür. Həm də bu vəziyyətdə kommersiya uğuru özünü çox gözlətmədi.

Bu iki albomla formalaşan insan özgəninkiləşdirilməsinə dair "trilogiya"nı tamamlamaq üçün qrup daha sonra üçünün ən unudulmuş və ən az tanınanı olan "Heyvanlar"ı buraxır (bəlkə də bu albom haqqında düzəlməz pessimizmə görə). mətnlərdən gələn insan təbiəti). "Heyvanlar"ın buraxılışından sonra baş verən yorucu tur zamanı bəzi xoşagəlməz epizodlar baş verir, məsələn, Rocer Uoters və ictimaiyyət arasında getdikcə daha çox və qızğın mübahisələr: " Konsertlərdə çıxış etmək tamamilə özgələşdirici bir təcrübə oldu və s. indi bizi tamaşaçılarımızdan ayıran divardan tam xəbərdar oldum "; bas ifaçının sözləridir. Ancaq qastrol səfərindən başqa, işıq görməli olan çoxlu material var: bu, 1979-cu il noyabrın 16-da işıq üzü görən "Divar" dublusunda yer alan mahnılara aiddir.üç ilə yaxın sükut.

"Divar" dərhal özünü mükəmməl işlənmənin məhsulu, səs effektləri ilə dolu və ən xırda təfərrüatlara diqqət yetirməklə min nüanslarla zəngin bir məhsul kimi səciyyələndirərək özünü böyük ölçüdə kommersiya uğuru kimi təqdim etdi. Vinil buraxılışından sonra, həyata keçirilməsi üçün zəruri olan kütləvi struktura görə məcburi olaraq bir neçə tarixə endirilən tur qeyri-adi bir uğurdur.

"The Wall" turundan sonra Rocer Waters ilə razılaşmayan Rik Rayt qrupdan ayrılır və daha sonra Pink Floyd bu dəfə tamamilə Waters tərəfindən yazılmış "The Final Cut" adlı yeni albomunu buraxır (lakin unutmamalıyıq ki, Waters həmişə Pink Floydun əsl yaradıcı ruhu olmuşdur). Kimsə iddia edir ki, hər şeydən sonra "The Final Cut" Uotersin ilk solo albomu sayıla bilər: bu tezisə dəstək olaraq Gilmurun studiyaya getdiyi, soloları yazdırdığı və getdiyi barədə şayiələr də var. Lakin hesab tamamlanan kimi Rocer Uoters qrupdan ayrıldı. Tənqidçilərin və ekspertlərin fikrincə, "The Final Cut" müharibə kabusları və əzablı və ağrılı ata xatirələri ilə təqib edilən Rocer Uotersin mütərəqqi təkbaşına daxililəşdirmə sərhədləri ilə səyahət edən bir işdir.

Lakin bütün bunlar onun özünü avtokratik hesab edərək avtokratik olmasına kömək etdiFloydun mahnılarının yeganə yaradıcısı, tez-tez qrupun digər üzvləri ilə münaqişəyə girir və 1986-cı ildə əvvəlki mübahisələrdən sonra qrupun qəti şəkildə ləğv edildiyini elan etməyə rəhbərlik edir və bu, London Ali Məhkəməsinin qərarından şikayət edən Gilmourun reaksiyasına səbəb olur. , hökmü öz xeyrinə ləğv edir.

Daha sonra 1987-ci ildə Gilmour və Mason, orijinal qrupun ictimaiyyətdə yaratdığı böyük marağı diriltmək ümidi ilə Pink Floydun yenidən doğulması yolunu sınadılar. Yaxşı, lakin qeyri-adi satışları olan "A Momentary Lapse of Reason" adlı yeni əsərdən başqa, cəhdin qismən uğurlu olduğunu söyləmək olar. nadir tamaşalar. Bununla belə, şübhə odur ki, bu, hələ də köhnə sevginin canlanmasıdır.

Müxtəlif kriminal və şifahi döyüşlərdən sonra, Uoters solo karyerasına davam edir, hətta şübhəsiz ki, ictimaiyyət Pink Floydun ən çoxunu keçdiyi üçün sənətçini müəyyən etməkdə çətinlik çəksə də. tam anonim karyera, özlərini göstərmək və özlərini mediaya az vermək. Rocer Uoters 1990-cı ildə "Divar"ı yenidən təklif etməklə (Berlin Divarının yıxılmasının iştirakçısı) özünü xilas edir, Memorial Fondu üçün xeyriyyə konserti təşkil edir.25.000 tamaşaçı qarşısında çıxış edən və dünyanın bir çox yerində, iki Almaniyanı bir-birindən ayıran yerdə yayımlanan Fəlakətlərə Yardım.

Həmçinin bax: Giulia Caminito, tərcümeyi-halı: kurikulum, kitablar və tarix

Digər üzvlərin musiqi layihələrinə gəldikdə isə, şübhəsiz ki, Waters-ın solo layihələri tərəfindən qəbul edilən yoxluğu (bilicilərin fikrincə, çox məyusedicidir) çox hiss olunur. . "Köhnə" Riçard Rayt da Floydun qismən "qovuşmasından" sonra dünya turunda sessiya adamı kimi iştirak etdi, sonradan qəti şəkildə qrupda bərpa edildi. Bir il sonra Floyd, bəziləri üçün qarşısıalınmaz enişin əlaməti olan "İldırımın Zərif Səsi"ni buraxdı. 1994-cü ildə trio "The Division Bell"i nəşr etdi, sonuncu iş isə "Nəbz"in yaradılması ilə 1995-ci ilə təsadüf edir.

Rocer Waters 2000-ci illərdə

Roger Waters-ın 2000-ci illərdəki son səyi Etien Roda-Gilin librettosu ilə üç pərdəli opera "Ça ira"dır. 17 noyabr 2005-ci il Romadakı Parco della Musica auditoriyasında. Əsərin mövzusu Fransız İnqilabı (başlıq Fransa İnqilabından eyni adlı məşhur mahnıdan götürülüb).

O, bəzi solo albomlarını buraxdı: "Hitch Hiking"in müsbət və mənfi cəhətləri (1984), "Radio K.A.O.S." (1987), "Ölümə əyləndi" (1992). Bu son işdən 25 il sonra, 2017-ci ildə "Bu, Həqiqətənmi Həyatımız