Tərcümeyi-hal • Wall Street-də canavar

Cordan Belfort 9 iyul 1962-ci ildə Nyu-Yorkda iki rejissor Maks və Leanın oğlu olaraq anadan olub. O, "LF Rothschild" broker firmasında telefonçu kimi işləməyə başlayır: investorların qısa müddətdə və risk etmədən asan və əhəmiyyətli qazanc əldə edə bildiyi bir dünya ilə sıx təmasda olduğunu görərək, şirkət yaratmağa qərar verir, Bu mövzuda xüsusi biliyə malik olmamasına baxmayaraq, "Stratton Oakmont".

Onun məqsədi ən qısa müddətdə çoxlu pul qazanmaqdır. Əvvəlcə məqsədə çatır: Jordan Belfort pulun ardınca pul toplayır, o pulu həmişə Rolex-lərdən tutmuş villalara, Ferrarilərdən tutmuş narkotiklərə, o cümlədən qadınlara qədər hər cür dəbdəbəyə xərcləyir.

Hətta yüksək səviyyəli fahişələri birja qiymətli kağızları kimi təsnif edir (yüz dollardan az istəyənlər üçün "çəhrayı vərəqlər", üç ilə beş yüz dollar arasında istəyənlər üçün "nasdaq", "mavi çip" daha çox istəyənlər), qeyri-məhdud əyləncə burulğanında.

Onun mülkləri arasında ilkin olaraq Coco Chanel üçün tikilmiş "Nadine" də daxil olmaqla yaxtalar da var: 1996-cı ilin iyununda dənizin pis şərtlərinə görə qayıq Sardiniyanın şərq sahillərində batıb. parçalanmamühərrikin. Sərnişinlər, o cümlədən İordaniya, Olbia liman idarəsinin patrul gəmisi ilə birlikdə İtaliya Hərbi Dəniz Qüvvələrinin San Giorgio gəmisi tərəfindən xilas edilib.

Uzunluğu 52 metr olan yaxtanın göyərtəsində iyirmidən az adam var: qəzaya uğrayan gəmi iki helikopter tərəfindən götürülür və xilas edilir. Gəmi isə dənizin dibinə, bir kilometrdən çox dərinliyə çatır. Bununla belə, epizod saxta sərmayələri ilə davam edən varlı Nyu Yorkluya zərrə qədər də təsir etmir.

Jordan Belfort -un uğuru qeyri-adi bacarıq və ya biliyə əsaslanmır, sadəcə olaraq fırıldaqçılar arasında məşhur olan nasos & dump: "Stratton Oakmont", praktikada aldığı səhmlərin qiymətini qaldırır və sonra əla sövdələşməyə əminliklə müştərilərinə satır (xeyli kapital qazancı ilə). Səhmlər satılan an qiymət artıq heç kim tərəfindən dəstəklənmir və dərhal qiymətlər çökür.

Müştəriləri hesabına ildə əlli milyon dollar qazanan Belfortun fırıldaqçılığı FTB və SEC (ABŞ Consob) tərəfindən tezliklə aşkar edilir: o, 1998-ci ildə çirkli pulların yuyulması və fırıldaqçılıqda ittiham olunur. iki yüz milyon dollara yaxın itkiyə səbəb olub), iyirmi iki ay həbs cəzasına məhkum edildi (cəzaFTB ilə tam əməkdaşlığı sayəsində azaldı).

Həbsxanadan çıxandan sonra Jordan Belfort bütün dünyada tanınan bir personajdır və o, öz hekayəsini iki kitabda, "The Wolf of Wall Street") və "Cavardarı tutmaq" kitabında danışmağa qərar verir. Wall Street", qırxdan çox ölkədə nəşr olunub.

Daha sonra o, həvəsləndirici məruzəçi kimi karyerasına başlayıb və işində müştərilərinə etik şəkildə və qanunlara hörmət etməklə uğur qazanmağı öyrədir. 2013-cü ildə , Martin Scorsese-nin rejissoru olduğu bir film də onun hekayəsinə həsr olunmuşdu, daha doğrusu - " Uoll Stritin canavarı ": Jordan Belfort Leonardodur. DiCaprio.