Tərcümeyi-hal • Səhnədəki sözlər

• Niccolò Ammaniti-nin kitabları

25 Sentyabr 1966-cı ildə Romada anadan olan Nikkolo Ammaniti Biologiya Elmləri fakültəsini demək olar ki, "" adlı dissertasiya işi ilə bitirdi. Neyroblastomada asetilkolinesterazın sərbəst buraxılması". Bir neçə imtahanı olmasa da, o, keçə bilmədi və əfsanələrə görə, dissertasiyasının layihəsi ilk romanı olan “Gills!”ə çevrildi.

Romadakı La Sapienza-nın ümumi və inkişaf psixopatologiyası professoru atası Massimo ilə birlikdə o, yeniyetməlik problemlərinə həsr olunmuş "Oğlun adı ilə" adlı essesini nəşr etdi və populyar rəğbətlə yenidən nəşr olundu. 1996-cı ildə "Ricercare"də iştirak edir və həmin il onu geniş ictimaiyyətə tanıdan hekayələr toplusu "Palçıq" çıxır. Bir müddət onu adamyeyənlikdə günahlandırdılar, amma o, həmişə vecinə deyil, xoşuna gələni etməyə davam edirdi. O, "Tuttolibri", "Pulp", "La bestia", "Musica!", "Micromega", "Amica" və "Ciak" üçün kitablar, səyahətlər, kino və s. haqqında yazır və ya yazır. O, yazıçı dostu Aldo Nove ilə "Liberal" üçün müsahibə götürüb, onunla bir çox sərgüzəştləri, o cümlədən digər yazıçılarla birlikdə "Nevroromanticismo" kollektiv hərəkatının yaradılması (müğənni Qarbonun yaradıcılığından ilhamlanıb) və "Mətbəx" təcrübəsini bölüşüb. ", Andrea Pezzi (əvvəllər bunu etmiş ekstravert aparıcı) tərəfindən Mtv yayımı"Tokusho" tok-şousunda aparıcılıq etdi).

Niccolò Ammaniti-nin hekayəsi "Urania"nın 45-ci ildönümünü qeyd edən Valerio Evangelisti tərəfindən redaktə edilən antologiyada, digəri isə Daniele Brolli tərəfindən redaktə edilən "Supergiallo Mondadori" seriyasının kiçik cildində yer alıb. 1997-ci ildə RadioRai onun radio pyeslərindən birini yayımladı, "Günəş belə əsir". O, Nikkolonun çox sevdiyi və heç vaxt tərifləməkdən əl çəkməyən yazıçı Joe R. Lansdale (Einaudi, 1998) tərəfindən "The night of the drive-in" əsərinə son sözü yazdı.

Einaudinin "Stile libero" gündəliyi üçün o, "Düşmənlə yatmaq" qısa hekayəsini, "Cərrah hiyləsi" adlı üç epizoddan ibarət hekayəni isə "Caffè Europa" onlayn jurnalında dərc edib (yeni versiyada). Antonio Manzininin əməkdaşlığı ilə 2005-ci ildə Einaudi tərəfindən nəşr olunan "Crimini" kollektiv antologiyasında meydana çıxdı).

O, bacısı ilə birlikdə 1996-cı ildə Fulvio Ottavianonun "The artishokes will grow in Mimongo" filmində qısa bir rol aldı. "Palçıq" filmini açan uzun hekayədən rejissor Marko Risi Monika ilə birlikdə filmi əsaslandırdı. Bellucci "Son yeni il" (1998), iki versiyası var. Növbəti il ​​"Branchie" kinoteatrlarda nümayiş olundu, baş rolda Canluka Qriqnani və rejissoru Françesko Ranieri Martinotti.

Amerikanın MondoMedia istehsal evi üçün o, İnternet üçün 3D rəqəmsal animasiya serialının ssenarisini hazırladı və yazdı.yalnız pilot mövcuddur - özü " Merola, Leone və Sam Raimi arasında zombi hekayəsi " olaraq təyin etdiyi "Bad getdi".

Ammaniti xaricdə də çox yüksək qiymətləndirilir, o qədər ki, onun kitabları fransız, yunan, polyak, rus, ispan, alman, yapon, rumın, fin və bir çox başqa dillərə tərcümə olunub. bizi. 2001-ci ildə Einaudi Stile Libero özünün bestseller olan "Mən qorxmuram" əsərini buraxdı: o, Viareggio mükafatını qazandı və romanın çoxsaylı təkrar nəşrləri (o cümlədən məktəb nəşri) qrafiklərdə ilk yerlər arasında irəliləməkdə davam edir. .

Həmin il Vasko Rossi "Ti prendo e ti porta via" adlı mahnı yazdı, bu mahnı (əgər hələ də ehtiyac varsa) omonim, gözəl bildungsromana təkan verdi və şayiələr yayıldı. Qoran Paskalyeviçin rejissorluğu ilə film də çəkilirdi, amma yenə heç nə eşidilmədi.

Əvəzində, 2003-cü ildə yaxşı Qabriele Salvatoresin rejissoru Niccolo Ammaniti və Francesca Marciano tərəfindən yazılmış "Mən qorxmuram" filmini çəkdi. lakin üç Gümüş lent və David di Donatello qazandı).

Son illərdə Nikkolo yüzlərlə təşəbbüsdə iştirak edib: İtaliyada "Mən qorxmuram" təqdimatları, əməkdaşlıqlarşəbəkədəki kollektiv romanlara (bu təcrübəni toplayan Einaudi tərəfindən bu yaxınlarda nəşr edilmiş "Mənim adım heç kim - Qlobal Roman"), dünyanın demək olar ki, bütün yerlərində hər cür mükafatlar və fəxri fərmanlar, televiziya və radio müsahibələri, yazı dərsləri məktəblər, ön sözlər, sonrakı sözlər, yeni və yerli Stiven Kinq kimi üz qabığında blurbs və qışqırıqlar.

"Rolling Stone" jurnalında hissə-hissə nəşr olunan "Ölülərin italyan kitabı" adlı qeyri-mümkün başlıqlı təxminən altı yüz səhifəlik bir romanın işıq üzü gördüyünü dəfələrlə elan etdikdən sonra layihənin bir hissəsi 2009-cu ildə 2009-cu ildə formalaşdı. Aleks İnfascellinin ikinci filmi olan "Vanity serum" (2003) üçün Ammaniti tərəfindən ssenari müəllifi.

2004-cü ilin yayında Einaudi Stile Libero Big "Fa un po' male" buraxıldı, o, üç komik hekayəni (Daniel Brolli ilə birlikdə yazılmış, Davide Fabbri tərəfindən çəkilmiş) ehtiva edir, artıq nəşr edilmişdir - qismən - seriallaşdırılmışdır. "l'Unità"-da.

17 sentyabr 2006-cı ildə o, açıqlanmayan yerdə aktrisa Lorenza İndovina ilə evləndi.

Niccolò Ammaniti'nin kitabları

• "Sivanın qızı" "Asfalt altındakı cəngəllik" (Ediesse, 1993)
• "güllər!" Alberto Piccinini tərəfindən təqdimatla, (Ediesse, 1994)
• "Oğlun adına - ata və oğulun söylədiyi yeniyetməlik" Massimo Ammaniti ilə (Mondadori, 1995)
• " Fango " (Mondadori, 1996)
• Luisa ilə "Axşam"Brancaccio "Gioventù Cannibale" (Einaudi, 1996)
• "Branchie" (Einaudi, 1997 - yeni versiya)
• "Günəş belə uddurur" (Rai Eri, 1997)
• "Bütün canavarın dişləri mükəmməldir" (Urania Mondadori, 1997) filmində "Faciəli şəfəq"
• "Qırqovul Conatan Livinqston" filmində Jaime D'Alessandro ilə "Sehrli Musiqi və İşıq Rekordları" yeni yaş" (Minimum Faks, 1998)
• "Mən səni götürüb aparacağam" (Mondadori, 1999)
• "Cefri Dahmerin dostu mənim dostumdur" "İtaliya nifrət edir" " (Supergiallo Mondadori, 2000)
• "Qorxmuram" (Einaudi, 2001)
• "Bir az ağrıyır" (Micromega, 2002) - Qısa hekayə
• "Bir az ağrıyır" (Einaudi, 2004) - Komik
• "Crimini"də "Sən mənim xəzinəmsən" (Einaudi, 2005)
• "Allahın əmr etdiyi kimi" ( Mondadori, 2006 )
• "Qoy parti başlasın" (Einaudi, 2009)
• "Sən və mən" (Einaudi, 2010)
• "Anna" (Einaudi, 2015 )