Tərcümeyi-hal • Gözlənilməz

Uşaqlar üçün yazıçı? Xeyr, onun bəzi kitablarını bütün dünyada milyonlarla uşaq oxusa da, onu bu şəkildə təsnif etmək çox sadə olardı. Yumor yazıçısı? Hətta bu tərif kitablarında insanı çaşdıracaq qədər kinli və ya özgələşdirici sapmalara qadir olan Roald Dahl ilə tamamilə uyğun gəlmir. Bəlkə də “gözlənilməzlərin ustası” ona ən uyğun tərifdir. Yalnız yüksək ədəbiyyatı istehlak edənlər arasında az tanınan, ona yaxınlaşanlar dərhal onu kult müəllifinə çevirdilər.

Bəli, çünki Roald Dahl 1916-cı il sentyabrın 13-də Uelsin Llandaff şəhərində norveçli valideynlərdən anadan olub, atası və kiçik bacısı Astridin ölümü ilə əlamətdar olan uşaqlıq və yeniyetməlik dövründən sonra şiddət və şiddətə məruz qalıb. İngilis kolleclərinin təhsil sistemlərinin zorakılığı, davam etmək üçün özündə güc tapmağı bacardı, lakin o, həm də dünyanın faciələrini və ağrılarını yüngül, lakin kifayət qədər kostik bir yazı ilə necə işlətməyi də bilirdi.

Tam ştatlı yazıçı olmamışdan əvvəl Roald Dahl ən qəribə işlərə uyğunlaşmalı idi. Orta məktəbi bitirən kimi hətta Afrikaya, neft şirkətinə köçdü. Lakin İkinci Dünya Müharibəsi öz dağıdıcı qəzəbi ilə hətta bədbəxt yazıçını belə əsirgəmir və aman vermir. Təyyarə pilotu kimi iştirak edin və qaçınmöcüzəvi şəkildə dəhşətli qəzaya. Qəzanın nəticələri onun uçuşunu davam etdirməsinə mane olana qədər o, Yunanıstan, Fələstin və Suriyada da döyüşür.

Məzuniyyətindən sonra Roald Dahl ABŞ-a köçdü və orada yazıçılıq peşəsini kəşf etdi. İlk nəşr olunan hekayə həqiqətən uşaqlar üçün bir hekayədir. Bu, onun qəribə vərdişləri haqqında onlarla lətifələrlə zəngin həyatının məhsuldar dövrü idi. Patoloji xəsislik ilk növbədə , həm də bağçasının sonundakı otağa bağlanıb, çirkli bir yuxu çantasına bükülmüş və anasına aid olan qeyri-mümkün kresloya batmış yazı vərdişi. Deyilənə görə, onun bu otağında heç kim nə yığışdıra, nə də təmizləyə bilməyib, bunun nəticələrini təsəvvür etmək olar. Stolun üstündə oğlan vaxtı yediyi şokoladların folqasından düzəldilmiş gümüş top. Amma lətifələrdən kənarda onun yazdığı kitablar qalır.

1953-cü ildə o, beş övladı olan məşhur aktrisa Patricia Neal ilə evləndi. Lakin onun ailə həyatı bir sıra dəhşətli ailə dramları ilə alt-üst olur: əvvəlcə onun yeni doğulmuş oğlu çox ciddi kəllə sınığı keçirir, sonra yeddi yaşlı qızı qızılca xəstəliyinin ağırlaşmasından ölür, nəhayət arvadı Patrisiya həbsxanada qalır. beyin qanaması ilə əlil arabası. 1990-cı ildə ögey qızı Lorina uğrunda öləcəkbeyin şişi, ondan bir neçə ay əvvəl.

Böyük Britaniyaya qayıdan Dahl uşaq yazıçısı kimi getdikcə daha geniş şöhrət qazanır və 80-ci illərdə ikinci arvadı Felicity-nin də təşviqi sayəsində onun şah əsərləri sayıla biləcək şeyləri yazır: The BFG , The Witches , Matilda. Digər hekayələr bunlardır: Oğlan, Dirts, Şokolad Fabriki, Böyük Kristal Lift.

O, həm də hekayələri əsasında filmlərin ssenari müəllifi idi. Beləliklə, Mel Stüartın rejissorluğu ilə 1971-ci ildə çəkilmiş "Willy Wonka və Şokolad Fabriki" (aktyorlar arasında: Gene Wilder, Jack Albertson, Ursula Reit, Peter Ostrum və Roy Kinnear) şokolad fabrikinin sahibinin müsabiqə elan etdiyi maraqlı bir hekayədir. : beş qalib uşaq sirli fabrikə girib onun sirlərini kəşf edə biləcəklər.

Roald Dahl həmçinin böyüklər üçün kitablar yazmışdır, hekayələrin əsas mövzusu qəddarlıq, zülm və utancdan yaranan əzabdır.

Böyük bir bağ evinə çəkilən qəribə yazıçı 1990-cı il noyabrın 23-də leykemiyadan vəfat etdi.