Tərcümeyi-hal • Metaforik povest anlayışı

• Uilyam Qoldinqin əsərləri

Uilyam Cerald Qoldinq 1911-ci il sentyabrın 19-da Nyuquayda, Kornuollda (Birləşmiş Krallıq) anadan olmuşdur. Təhsilinə atası Alekin elm müəllimi olduğu Marlborough məktəbində başladı. 1930-cu ildən o, Oksfordda təbiət elmləri üzrə təhsil alır; iki ildən sonra ədəbiyyat və fəlsəfə elminə keçdi.

1934-cü ilin payızında Uilyam Qoldinq "Şeirlər" adlı ilk şeirlər toplusunu nəşr etdirdi.

Sonra iki il Londonun cənubundakı Streathamda Steiner məktəbində müəllim kimi çalışdı; 1937-ci ildə Oksforda qayıtdı və burada təhsilini başa vurdu. Daha sonra ibtidai məktəbdə dərs demək üçün Solsberiyə köçdü; burada o, gələn il evlənəcəyi Ann Brookfield ilə tanış olur.

Cütlük daha sonra Qoldinqin Bishop Wordsworth Məktəbində dərs deməyə başladığı Wiltshire'a köçdü.

Daha sonra Qoldinq Kral Hərbi Dəniz Qüvvələrinə daxil oldu: müharibənin birinci hissəsində həm dənizdə, həm də Bukingemşirdəki tədqiqat mərkəzində xidmət etdi. 1943-cü ildə ABŞ gəmiqayırma zavodlarında tikilmiş və İngiltərəyə gedən minaaxtaran gəmilərin müşayiətində iştirak etmişdir; Normandiya desantları və Walcheren işğalı zamanı İngilis dəniz dəstəyində fəal iştirak edir.

O, 1945-ci ilin sentyabrında müəllimliyə qayıtmaq üçün donanmanı tərk etdi. 1946-cı ildə ailəsi ilə bəliSolsberiyə qayıtdı.

O, 1952-ci ildə "İçəridən gələn yadlar" adlı roman yazmağa başladı; bu işi bitirdikdən sonra o, kitabı müxtəlif nəşriyyatlara göndərir, ancaq mənfi cavablar alır. Roman 1954-cü ildə “Milçəklərin ağası” adı ilə nəşr olunub.

Bu romandan sonra daha iki kitab və bəzi pyeslər nəşr olundu. 1958-ci ildə atası Alek və iki il sonra anası da öldü. Uilyam Qoldinq özünü tamamilə yazıya həsr etmək üçün 1962-ci ildə müəllimlik fəaliyyətini dayandırdı.

Sonrakı illərdə o, bir neçə roman nəşr etdirdi: 1968-ci ildən başlayaraq o, yazıda bəzi problemlərlə üzləşdi, o qədər ki, 1971-ci ildən fiziki çətinlikləri haqqında gündəlik tutmağa başladı.

1983-cü ildə böyük bir etiraf gəldi: o, Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatına layiq görüldü " həqiqi povest sənətinin aydınlığı və mifin müxtəlifliyi və universallığı ilə işıqlandıran romanlarına görə. müasir dünyada insan vəziyyəti ".

Beş il sonra, 1988-ci ildə Kraliça II Yelizaveta onu baronet etdi.

Ser Uilyam Qoldinq bir neçə ay əvvəl üzündəki melanoma çıxarıldıqdan sonra 19 iyun 1993-cü ildə ürək tutmasından vəfat etdi.

Uilyam Qoldinqin əsərləri

• 1954 - Milçəklərin Rəbbi
• 1955 -Varislər
• 1956 - Pincher Martin
• 1958 - Pirinç Kəpənək
• 1964 - Spire
• 1965 - Qaynar Qapılar
• 1967 - Piramida
• 1971 - Əqrəb Tanrısı
• 1979 - Qaranlıq Görünür
• 1980 - Keçid ayinləri (Keçid ayinləri)
• 1982 - Hərəkətli Hədəf
• 1984 - Kağız Adamlar
• 1987 - Calma di vento (Yaxın Məhəllə)
• 1989 - Aşağıda Yansın
• 1995 - İkiqat dil