Bywgraffiad • Chwiliadau unigol am y gwir

Ganed Milena Gabanelli yn Tassara, pentrefan Nibbiano (Piacenza) ar 9 Mehefin 1954. Ar ôl graddio o DAMS yn Bologna (gyda thesis ar hanes sinema) mae hi priod Luigi Bottazzi, athro cerdd, y bydd ganddo ferch.

Bob amser yn newyddiadurwr llawrydd, dechreuodd ei gydweithrediad â Rai yn 1982, pan greodd raglenni materion cyfoes; bydd wedyn yn symud ymlaen i greu adroddiadau ar gyfer y cylchgrawn "Speciali Mixer". Gan weithio ar ei phen ei hun, gyda chamera fideo cludadwy, ar ddechrau’r 90au roedd hi’n rhagflaenydd i’r oes: gadawodd y cwmni i greu ei gwasanaethau ar ei phen ei hun, gan gyflwyno newyddiaduraeth fideo yn yr Eidal i bob pwrpas, arddull cyfweliad sy’n uniongyrchol iawn ac effeithiol, yn enwedig mewn newyddiaduraeth ymchwiliol. Mae arnom ni hefyd ddyled i Milena Gabanelli am ddamcaniaethu'r dull hwn, cymaint fel y bydd yn ei ddysgu mewn ysgolion newyddiaduraeth.

Ym 1990 hi oedd yr unig newyddiadurwr Eidalaidd i gychwyn ar yr ynys lle mae disgynyddion y Bounty mutineers yn byw; i Mixer mae hi'n ohebydd rhyfel mewn gwahanol fannau poeth o'r byd, gan gynnwys yr hen Iwgoslafia, Cambodia, Fietnam, Burma, De Affrica, y tiriogaethau meddiannu, Nagorno Kharabah, Mozambique, Somalia, Chechnya.

Ym 1994, cynigiodd y newyddiadurwr Giovanni Minoli iddi ofalu am "Gohebydd Proffesiynol", rhaglen arbrofol a oedd yn cynnig gwasanaethaua wnaed gan newyddiadurwyr neo-fideo. Mae'r arbrawf (sy'n dod i ben yn 1996) yn troi allan i fod yn ysgol go iawn i newyddiadurwyr, yn ogystal â rhaglen i dorri gyda chynlluniau a dulliau traddodiadol. Mae gan y rhaglen ddulliau cynhyrchu penodol: mae'n rhannol ddefnyddio dulliau mewnol (ar gyfer cynllunio a golygu'r rhaglen) a dulliau allanol (gwirioneddol cynnal yr arolygon) peidio â defnyddio'r dull contract er mwyn lleihau costau. Mae'r awduron yn llawrydd, maent yn talu eu treuliau eu hunain, maent yn gweithio'n annibynnol hyd yn oed os o dan oruchwyliaeth rheolwyr Rai.

Ers 1997 mae wedi cynnal "Report", rhaglen a ddarlledwyd ar Rai Tre, esblygiad naturiol y "Profession Reporter" blaenorol. Mae'r rhaglen yn mynd i'r afael â materion niferus sy'n peri problemau, gan eu rhannu, o'r rhai mwyaf anghymesur, o iechyd i anghyfiawnder hyd at aneffeithlonrwydd gwasanaethau cyhoeddus. Mae gwrthrychedd gwasanaethau newyddiadurwyr "Adroddiad" yn troi allan i fod o leiaf yn gyfartal â'r mynnu wrth chwilio am y gwir: ffactorau anghyfforddus yn aml pan ymddengys nad yw gwrthrych y prif gymeriadau yn yr ymchwiliadau yn ddidwyll.

Mae yna nifer o wobrau a chydnabyddiaethau mewn newyddiaduraeth y mae Milena Gabanelli wedi’u derbyn drwy gydol ei gyrfa.

Ymysg y cyhoeddiadau golygyddol a arwyddwyd ganddi mae: "Le inchieste di Report" (gyda DVD, 2005), "Cara politica. Sut wnaethon ni daro gwaelod y graig. Ymchwiliadau Adroddiad." (2007, gyda DVD), "Ecofollie. Ar gyfer datblygiad (ann)cynaliadwy" (2009, gyda DVD), i gyd wedi'u cyhoeddi gan Rizzoli.

Yn 2013, ar achlysur yr etholiadau ar gyfer Llywydd y Weriniaeth, fe'i nodwyd gan y Mudiad 5 Seren (yn dilyn pleidlais ar-lein o bleidleiswyr y blaid) fel ymgeisydd i olynu Giorgio Napolitano.

Yn 2016, ar ôl ugain mlynedd o "Adroddiad" cyhoeddodd ei fwriad i roi'r gorau i'r rhaglen, i ymroi i'r rhaglen newydd. Ymddiriedwyd rheolaeth Adroddiad i'r ffrind a'i gydweithiwr Sigfrido Ranucci , arbenigwr dwfn mewn ymchwiliadau newyddiadurol teledu.