略歴 - 俳優、監督、プロデューサー。

1938年12月29日にヨンカーズで生まれたジョン・ヴォイトは、多くのアメリカ人俳優の真の養成所であるブロードウェイの舞台で成功を収め、高い評価を受けた後、映画『アベンジャーズ』でデビューした。ジョン・スタージェス監督の偉大な名作『The Hour of the Guns (Revenge at the O.K. Corral)』で直接スクリーンに登場し、その後、イタリア未配給の映画『Out of It』で主演を務めた。

この映画で彼は、常に上品な俳優として、あるいはせいぜいカリスマ的な性格俳優としての地位を確かなものにした後、ジョン・シュレジンジャー監督の『A Man on the Sidewalk（邦題：歩道の男）』で、一生に一度のチャンスを逃すまいとした。 彼の解釈の努力は十分に報われ、この映画への参加によって、彼はアカデミー賞に初めてノミネートされた。ニューヨークとロサンゼルスの映画批評家、英国アカデミー賞を受賞。

それ以降、『コンマ22』、『革命家』、代表作『恐怖の静かな週末』、そしてスパイ映画の金字塔『ドシエ・オデッサ』など、記憶に残る役柄を次々と演じてきた。

しかし、ヴォイトは自分の成功に満足するタイプではない。 それどころか、常に自分を試練に追い込むために、あらゆることをやってのける。 映画『カミング・ホーム』（ベトナムと退役軍人の悲しい物語）でジェーン・フォンダの夫役として雇われた彼は、監督（ハル・アシュビー）を説得して、苦悩する役柄に変更させた。この演技により、彼はアカデミー賞主演男優賞、ゴールデングローブ賞、カンヌ国際映画祭賞、ニューヨーク批評家賞、ロサンゼルス批評家賞を受賞した。

次にヴォイトは、フェイ・ダナウェイや若かりし頃のリッキー・シュローダーと共演した「The Champion」で主演を務めたが、プロデューサーにも挑戦し、数々の作品を成功させた。 他にも、コンチャロフスキー監督の「Thirty Seconds to Go」で3度目のアカデミー賞ノミネート、ロンドン映画批評家賞ノミネートを果たし、賞の雨を降らせた。 テレビの仕事も多い、それよりも、彼の初監督作品であり、ベルリン映画祭最優秀児童映画賞など数々の賞を受賞した『ブリキの兵隊』が記憶に新しい。

近年の映画出演作をイタリア語に限って挙げると、『パブリック・エネミー』、フランシス・フォード・コッポラ監督の『雨の魔法使い』、オリバー・ストーン監督の『Uターン』、マイケル・マン監督の『ヒート・ザ・チャレンジ』、さらに若いスター、トム・クルーズと共演した『ミッション：インポッシブル』などがある。

そして、ハリウッドが製作した超大作『ロード・オブ・ザ・リング』（トールキンの有名な小説の映画化、ピーター・ジャクソン監督）で、彼の技量とカリスマ的気質が大復活を遂げる。

不思議なことに、映画『トゥームライダー』シリーズの主役、冷徹で冷酷なララ・クロフト役で有名なアンジェリーナ・ジョリーが彼の娘であることは、おそらく誰も知らないだろう。

イタリアのテレビは、ジョン・ヴォイトがローマ法王という非常に重要でデリケートな役を演じるテレビドラマ『ヨハネ・パウロ2世』を待ち望んでいる。