ជីវប្រវត្តិ • នៅពីមុខ និងខាងក្រោយកាមេរ៉ា

កើតថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1936 នៅ Santa Monica រដ្ឋ California Charles Robert Redford Jr គឺជាតារាសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារភាពទាក់ទាញដ៏បះបោររបស់គាត់ ការសម្លឹងមើលដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ និងឥទ្ធិពលឃាតករនៃដុំពកពណ៌ទង់ដែងដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេកំណត់ថាជា "Redford-style" គាត់ក៏បានរួមចំណែកមិនតិចទេចំពោះការរីកចម្រើនផ្នែកគុណភាពនៃភាពយន្តអាមេរិកជាមួយនឹងភាពវៃឆ្លាតជានិច្ច។ ជម្រើសឆ្លាតវៃនៃតួនាទីក្នុងការបកស្រាយ។

កូនប្រុសរបស់គណនេយ្យករនៃឧស្សាហកម្មប្រេង Standard Oil និង Martha Redford ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1955 ក្នុងឆ្នាំនៃការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់កូនប្រុសគាត់ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ គាត់បានផ្លាស់ទៅរស់នៅដោយហេតុផលវិជ្ជាជីវៈរបស់ឪពុកនៅជិត Van Nuys ។ ចរិត​មិន​ចេះ​ចប់​មិន​ចេះ​ហើយ​របស់​សិល្បករ​វ័យ​ក្មេង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​នៅ​វិទ្យាល័យ​ជា​កន្លែង​ដែល​គេ​សម្គាល់​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​វិស័យ​កីឡា ប៉ុន្តែ​បង្ហាញ​ថា​ជា​សិស្ស​មិន​ចេះ​ចប់។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 1955 គាត់បានទទួលអាហារូបករណ៍ទៅសាកលវិទ្យាល័យ Colorado ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសិក្សាទាំងស្រុង បោះបង់ចោលកីឡា ហើយចាប់ផ្តើមផឹកស្រា លទ្ធផលដែលគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីក្រុមកីឡាបេស្បលមុនគេ និងបន្ទាប់មកពីសាកលវិទ្យាល័យ។

បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍លើការគូរគំនូរ។ គាត់បានចូលរៀនវគ្គសិល្បៈជាច្រើន ហើយបន្ទាប់ពីមួយរដូវនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងទីក្រុង Los Angeles ដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលគាត់បានចាកចេញនៅលើកប៉ាល់ដឹកទំនិញទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។ គាត់ចង់ទៅសាលាសិល្បៈនៅទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែបន្ទាប់​មក​គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​ជិះ​កង់​ជុំវិញ​អឺរ៉ុប ដោយ​ដេក​ក្នុង​ផ្ទះសំណាក់​យុវវ័យ។ នៅទីក្រុង Florence គាត់ធ្វើការនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូរបស់វិចិត្រករ ប៉ុន្តែជំនាញរបស់គាត់ក្នុងសិល្បៈនេះមិនលេចឡើងទេ។ គាត់សម្រេចចិត្តទៅផ្ទះនៅអាមេរិក។

នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Redford បានជួប Lola Jean Van Wagenen ជាក្មេងស្រីនៅរដ្ឋ Utah ដែលឈប់រៀននៅមហាវិទ្យាល័យ ដើម្បីដើរតាមគាត់ក្នុងជីវិតបែប bohemian របស់គាត់។ Robert និង Lola បានរៀបការនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1958។ ពួកគេនឹងនៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 27 ឆ្នាំ និងមានកូនបួននាក់ ហើយលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1985។

ដោយមានការលើកទឹកចិត្តពីប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់ផ្លាស់ទៅ New York ដើម្បីសិក្សាផ្នែកគំនូរនៅ វិទ្យាស្ថាន Pratt ។ គាត់​មាន​សំណាង​គ្រប់គ្រាន់​ដែល​បាន​ចូល​រៀន​ផ្នែក​ទេសភាព។ គាត់ក៏បានចូលរៀនវគ្គសម្ដែងនៃ American Academy of Dramatic Arts ផងដែរ។ គ្រូម្នាក់បានឱ្យគាត់ដើរតួតូចមួយនៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway នៃរឿង Tall Story ។

នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1962 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមួយខ្សែភាពយន្ត "Warhunt" នោះ Robert បានធ្វើការហ្វឹកហាត់ជាយូរមកហើយនៅ Broadway និងនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ដូចជា "Alfred Hitchcock presents ... " និង "The Twilight Zone "។

ក្នុងឆ្នាំ 1967 តារាសម្តែងទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាតួឯកនៃខ្សែភាពយន្ត "Barefoot in the park" របស់ Gene Saks ជាមួយ Jane Fonda ដែលជារឿងផ្អែកលើការសំដែងដោយ Neil Simon ។ ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​អាជីព​របស់​គាត់​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​របត់​មួយ​ដែល​សម្រេច​ចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1969 គាត់បានលេងខ្សែភាពយន្តដ៏ជោគជ័យ "Butch Cassidy" ជាមួយ Paul Newman ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយ "ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ Willie Kid" (1969) ដោយAbraham Polonsky, "Red Crow You Shall Not My Scalp" របស់ Sydney Pollack (1972), Michael Ritchie's "The Candidate" (1972) និង "The Sting" របស់ George Roy Hill (1973) ម្តងទៀតជាមួយ Paul Newman ។

នៅតែក្នុងឆ្នាំ 1973 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Sydney Pollack គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង "The way we were" រួមជាមួយ Barbra Streisand ដ៏អស្ចារ្យ៖ ខ្សែភាពយន្តដែលបានក្លាយជាការគោរពដែលជំរុញមនសិការរបស់មនុស្សជំនាន់ទាំងមូល។ ពិបាក​នឹង​ដណ្តើម​បាន​ពាន​ផ្សេង​ទៀត​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​នោះ ប៉ុន្តែ​ច្រមុះ​របស់ Redford គឺ​មិន​អាច​សម្រេច​បាន។

យើងឃើញគាត់នៅក្នុងរឿង "Great Gatsby" របស់ Jack Clayton នៅក្នុងរឿង "Three Days of the Condor" (1975 ម្តងទៀតជាមួយ Pollack) ហើយនៅក្នុងរឿង "All the President's Men" ដែលកំពុងឆេះខ្លាំង និងឆេះបន្ទាប់ពី រឿងអាស្រូវ Watergate (នៅខាងគាត់មាន Dustin Hoffman ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន)។

ក្នុងឆ្នាំ 1980 លោក Robert Redford បានដឹកនាំភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺ "Ordinary People" ដែលធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ Oscar សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត និងការដឹកនាំ។ បន្តដោយ "Milagro" និង "River Runs Through It" (ជាមួយ Brad Pitt) និង "The Horse Whisperer" ខ្សែភាពយន្តពីរដែលយោងទៅតាមអ្នកគាំទ្រជាច្រើនតំណាងឱ្យរសជាតិដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ភាពយន្តក្រោយៗទៀតទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់ និងជាសាធារណៈនៅអាមេរិក ហើយទទួលបានការសម្រាលទុក្ខដោយពានរង្វាន់ទាំងនេះ ចូលរួមក្នុងរឿងមួយទៀត៖ "The Legend of Bagger Vance" ដែលគាត់ប្រើតារាដែលកំពុងរះ Will Smith (អនាគត "man in black" ) រួមគ្នាជាមួយ Matt Damon ។

នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2001 វាគឺតួឯករួមជាមួយនឹង Brad Pitt នៃខ្សែភាពយន្ត "Spy Game" ដែលដឹកនាំដោយ Tony Scott ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ឆ្នាំ 2002 Redford បានទទួលពានរង្វាន់ Oscar ដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជីពរបស់គាត់ ដែលជាការទទួលស្គាល់មិនត្រឹមតែភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់ជាតួអង្គប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាបុរសនៃវិស័យភាពយន្តនៅក្នុងជុំផងដែរ។ តាមពិតទៅ ពានរង្វាន់ Academy Awards បានជ្រើសរើស Redford សម្រាប់ការងាររបស់គាត់ជាតារាសម្តែង និងជាអ្នកដឹកនាំរឿង ព្រមទាំងជាស្ថាបនិកនៃមហោស្រពភាពយន្ត Sundance ដែលជាកន្លែងបង្ហាញភាពយន្តឯករាជ្យរបស់អាមេរិក។

នៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត Redford ត្រូវបានកំណត់ថាជា " ការបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកផលិតភាពយន្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងឯករាជ្យនៅជុំវិញពិភពលោក "។

នៅអាយុ 71 ឆ្នាំ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 គាត់បានរៀបការនៅទីក្រុង Hamburg ជាមួយដៃគូរបស់គាត់គឺវិចិត្រករជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Sibylle Szaggars ដែលក្មេងជាងម្ភៃឆ្នាំ។