تەرجىمىھالى

كومېدىيە ئارتىسى برۇنو ئارېنا ، «I Fichi d'India» قوشاقنىڭ داڭلىق ئەزاسى 1957-يىلى 1-ئاينىڭ 12-كۈنى مىلاندا تۇغۇلغان. سەنئەت مەكتىپىدە ئوقۇغاندىن كېيىن ، ئۇ ئىسېفنى پۈتتۈردى ۋە ۋېنېگونو ئىنفېرېئورېنىڭ ۋارېس ئۆلكىسىدىكى ئوتتۇرا مەكتەپتە تەنتەربىيە ئوقۇتقۇچىسى بولدى. 1983-يىلى ئۇ ساياھەت تاماشاچىسى بولۇپ ئىشلەيدىغان بىر قىسىم كومېدىيە پروگراممىلىرىدا ئويۇن قويۇشقا باشلىغان ، ئەمما كېيىنكى يىلى ئۇنىڭغا چېتىشلىق ۋە چىرايىدا ئېنىق ئىزلارنى قالدۇرغان بىر قەدەر ئېغىر ماشىنا ۋەقەسى سەۋەبىدىن ئۇ توختاپ قېلىشقا مەجبۇر بولغان: ئۇ بىر نەچچە قېتىم ئوپېراتسىيە قىلىشقا مەجبۇر بولغان بىر كۆزنىڭ كۆرۈش قۇۋۋىتى قىسمەن.

<2 دېڭىز بويىدىكى ئارامگاھ. دەل شۇ پەيتتە فىچى دى ھىندىستاننىڭ كومېدىيە قوشۇنى بارلىققا كەلدى. ئىككەيلەن ۋارېسېدىكى بىر كابىنېت كۇلۇبىدا «فۇورى تامىقى» دا سەھنىگە چىقتى. بۇ ئۇلارنىڭ كۆتۈرۈلۈشىنىڭ باشلىنىشى بولۇپ ، ئۇلارنى ئىتالىيەنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ، كۇلۇبلار ۋە سورۇنلار ئارىسىدا ، 1994-يىلى ئىتالىيە 1-كۈنىدە «قېتىق» تېلېۋىزىيە پروگراممىسىغا قاتنىشىشقا يېتەكلەيدۇ. ئۇلار يەنە 1994-يىلدىن 1998-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ، دېجاي رادىئوسىنىڭ چاستوتىسىدا رادىئودا باش پېرسوناژغا ئايلىنىدۇ: بۇ ئارىلىقتا ئۇلار كانالې 5 تارقاتقان چاقچاق مۇسابىقىسى ۋە 1996-يىلدىن 1998-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا «La sai l'ultima?» پروگراممىسىغا قاتنىشىدۇ.Riccione دىكى Aquafan نىڭ ياز پەسلىنى جانلاندۇرۇپ ، ياش ۋە قېرىلارنى قىزىقتۇرىدۇ.

1997-يىلى ئۇلارنى ئىتالىيە 1 گە ، «ۋولېۋو سالىمى» غا ، ھەممىدىن مۇھىمى كلاۋدىئو بىسىئو رىياسەتچىلىك قىلغان «زېلىگ كابىنېت قىلايلى» نىڭ بىرىنچى نەشرىگە قايتۇردى. دۆلەتنى بېغىشلاش ئىككى يىلدىن كېيىن كېلىدۇ ، سىمونا ۋېنتۇرا ماسسىمو بولدى بىلەن بىللە تەقدىم قىلغان نۇسخىدا «زېلىگ كابىنېت قىلايلى» غا يەنە بىر قېتىم رەھمەت ئېيتىمىز: ئۇلارنىڭ ئەڭ ئۇتۇق قازانغان پېرسوناژلىرى ئىچىدە بىز ھەر كاسودىكى Neri («Tichitì») ۋە تېلېگراف ماركىسىنى ئەسلەيمىز. 1999-يىلى 9-ئايدا ، «Uno, due, tre ... stella!» تىياتىرخانىسىنىڭ ساياھىتى باشلىنىپ ، كېلەر يىلى 2-ئايغىچە داۋاملىشىدۇ ۋە ھەر بىر شەھەردە سېتىلىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، 1999-يىلى نويابىردا «ئامىچى ئاخارارا» نەشر قىلىندى ، ئۇلارنىڭ تۇنجى كىتابى: ئوقۇرمەنلەر سېتىۋالغان 500 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق كىتابنىڭ ياردىمىدە ، ئۇلارنىڭ سېتىش جەدۋىلىگە چىقىشىغا يول قويغان دەرھال مۇۋەپپەقىيەت.

پۇتبول »، فابىئو فازىيو يازغان ، ھەتتا« سانرېمو بايرىمى »نىڭ 50-نۆۋەتلىك مۇناسىۋىتى بىلەن ئارىستون تىياتىرخانىسىدا سەھنىگە چىققان. ھەتتا كىنوخانىلارمۇ بۇ جەرياندا برۇنو ئارېناغا دىققەت قىلىشقا باشلايدۇ.چوڭ ئېكران ئاللىبۇرۇن «Lucignolo» دا رول ئالغان ، شۇنداقلا «Amore a prima vista» ۋە Massimiliano Cavallari غا قاتناشقان: 2001-يىلى «Amici Ahrarara» فىلىمى قويۇلغان ، فىلىمىرو ئىشلىگەن ، بۇ ئەر-ئايال Ugo Tognazzi مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن. كرېمونا تىياتىر پونچىئېللىغا تەقسىم قىلىنغان (ئىككەيلەن 2001-يىلدىكى ئىتالىيە كومېدىيە فىلىمىدىكى ئەڭ يېڭى گۈللەنگەن تەرجىمانلارنىڭ ئېتىراپ قىلىشىغا ئېرىشكەن) ، شۇنداقلا 2001-يىلى گىففونى كىنو فېستىۋالى مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن. ئۇلارنىڭ چوڭ ئېكرانغا قايتىپ كېلىشى شۇ يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، «روژدېستۋو بايرىمىڭلارغا مۇبارەك بولسۇن» ، ئۇلار خىرىستىيان دې سىكا ۋە ماسسىمو بولدى بىلەن بىللە پەيدا بولغان روژدېستۋو بايرىمى فىلىمى.

بۇ ۋاقىتتا ، ئەڭ ئاۋات كىنومۇ ئۇلارغا دىققەت قىلىدۇ: 2002-يىلى ، ئۇلارنى « 2000-يىلدىكى بىردىنبىر ھەقىقىي كلون» دەپ ئېنىقلىما بەرگەن روبېرتو بېنىگنى ئۇلارنى مۈشۈكنى چۈشەندۈرۈشكە چاقىردى. ۋە «پىنوچىئو» دىكى تۈلكە. Prickly Pears 2003-يىلى 1-ئايدا تىياتىرخانىغا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ماركو پوسانى بىلەن ھەمكارلاشقان ۋە رىنالدو رې directed ىسسورلۇق قىلغان «بىر قېتىم ...» ناملىق تىياتىر بىلەن قايتىپ كەلگەن. گاسپارى: ساياھەت 8-ئايغىچە داۋاملىشىدۇ ، ھەر بىر سەھنىدە ئالقىش سادالىرى ياڭرىدى. كىنوخانىدا بولسا ، غەلىبە قىلغان كوماندا ئۆزگەرمەيدۇ ، شۇڭا برۇنو ئارېنا ۋە ماكىس كاۋاللارى ئۇدا ئۈچىنچى يىل ھىندىستاندىكى Neri Parenti نىڭ كىنو پانېتونى «Natale» نىڭ باش پېرسوناژلىرى. "، ھەمىشە دې سىكا ۋە بولدى بىلەن بىللە.

كېيىنكارلو ۋانزىنانىڭ «Le barzellette» فىلىمىنى شەرھلىگەندىن كېيىن ، گىگى پرويېتتى ، ماكىس گىيۇستى ، كارلو بۇچىروسسو ۋە ئېنزو سالۋى بىلەن بىللە ئەنجۈر «بۇونا دومىنىكا» دا پەيدا بولدى ، ماۋرىزىئو كوستانزونىڭ مېھمانلىرى ، 2004-يىلى 7-ئايدا ئۇلار ۋالتېر مۇكاپاتىنى تازىلىدى. comedians of the year.

قاراڭ: جۇسېپپې گارىبالدىنىڭ تەرجىمىھالى

كېيىنكى پەسىلدە «Buona Domenica» دىكى كانال 5 گە قايتىپ ، ئۇلار موندادورى ئۈچۈن «Fico + Fico» ناملىق كىتابنى ۋە «بىر قېتىم ...» پروگراممىسىنىڭ DVD نى ئېلان قىلدى. يەنە بىر تەرەپتىن ، ئۇلار سېسارې گاللارىنى رېژىسسورلۇق قىلغان ماركو پوسانى بىلەن قايتا يېزىلغان «نانى ، پرىنسىپ e ... Fichi d'India» بىلەن سەھنىگە قايتىپ كېلىدۇ. مېھمانلار «C'è posta per te» ۋە «دىققىتى چېچىلىش» تا ، 2006/07 تىياتىر پەسلىدە ماسسىمو مارتېللى رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە سېرگىيو كوسېنتىنو بىلەن يېزىلغان «Il condominio» پروگراممىسىغا تەييارلىق قىلىدۇ. 2007-يىلى 4-ئايدا ئىتالىيە 1-قانىلىدا تارقىتىلغان كومېدىيە تىياتىرى «كولورادو قەھۋەخانىسى» غا تۇنجى قېتىم كەلگەن فىچى دى ھىندىستان «Matrimonio alle Bahamas» بىلەن چوڭ ئېكرانغا قايتىپ كەلدى ، ئۇلار ماسسىمو بىلەن بىللە رول ئالىدۇ. Boldi and Enzo Salvi.

قاراڭ: بىل گەيتىسنىڭ تەرجىمىھالى

رايۇنوغا «فۇئورىكلاس» فىلىمىگە قاتناشقاندىن كېيىن ، كارلو كونتى بىلەن 2008-يىلدىن باشلاپ ئۇلار «كولورادو» نىڭ مۇقىم ئارتىسىغا كىردى ، بۇ يەردە ئۇلار سمۇرفلارنىڭ تەقلىدلىرى بىلەن چوڭلار ۋە بالىلار تەرىپىدىن قەدىرلىنىش پۇرسىتىگە ئېرىشتى. ، «پىشۇرغان ۋە يېگەن» ۋە شرېكنىڭ شۇ يىلى ئۇلار «دادا قىز دوستى» دا رول ئالغان ، يەنىلا ماسسىمو بولدى بىلەن بىللە.

The«كولورادو» بىلەن بولغان ھەمكارلىق 2012-يىلغىچە داۋاملىشىدۇ. ئاندىن ، 2013-يىلى بىخلانغان نەشپۈتنى گىنو ۋە مىچېل چاقىرىپ «زېلىگ» سەھنىسىگە قايتىشقا چاقىردى ، بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايال ئالدىمىزدىكى سايلامدا ئەمەلگە ئاشمايدىغان ۋەدىلەر بىلەن تىركىشىۋاتقان ئىككى كاندىداتنى ئوينايدۇ. 1-ئاينىڭ 17-كۈنى ، پروگراممىنىڭ ئىككىنچى بۆلۈمىنى خاتىرىلەش جەريانىدا ، برۇنو ئارېنا چوڭ مېڭە قاناشنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىدى. ئۇ مىلاندىكى سان راففېل دوختۇرخانىسىدا جىددىي ئوپېراتسىيە قىلىنغان ۋە 11-فېۋرال سالامەتلىكنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش مەركىزىگە يۆتكەلگەن.

برۇنو ئارېنا 2022-يىلى 9-ئاينىڭ 28-كۈنى مىلاندا 65 يېشىدا ۋاپات بولدى.