تەرجىمىھال ۋەتەنپەرۋەر مىچېل گىرىمانىنىڭ ئادىمى) ۋە زانېتتا فارۇسسو «La Buranella» دەپ ئاتالغان. ئۇلارنىڭ خىزمىتى سەۋەبىدىن ناھايىتى ئۇزۇن ئىشتىن قېلىش گىئاكومانى تۇغۇلۇشىدىنلا يېتىم قىلىدۇ. شۇنداق قىلىپ ئۇ ئانىسىنىڭ مومىسى بىلەن بىللە چوڭ بولىدۇ.

ئۇ 1742-يىلى پادۇئادا قانۇن كەسپىنى پۈتتۈرگەن. ئۇ چېركاۋ كەسپى بىلەن شۇغۇللانغان ، ئەمما تەبىئىيكى ، ئۇنىڭ تەبىئىتىگە ماس كەلمىگەن. ئاندىن ھەربىينى سىنايدۇ ، ئەمما ئىستىپا بېرىپ ئۇزۇن ئۆتمەي. ئۇ پاترىك ماتتېئو براگادىننى بىلىدۇ ، ئۇ ئۇنى ئۆزىنىڭ ئوغلىدەك ساقلايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ پارلاق ھاياتى گۇمانلارنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، شۇڭا كاسانوۋا ۋېنىتسىيەدىن قېچىشقا مەجبۇر بولدى.

ئۇ پارىژدا پاناھلىنىدۇ. ئۈچ يىلدىن كېيىن ئۇ يۇرتىغا قايتىپ كېلىدۇ ، ئەمما ئىككى راھىبە بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ئۈچۈن مۇقەددەس دىننى كۆزگە ئىلمىغانلىقى ئۈچۈن ئەيىبلەنگەن. نەتىجىدە ئۇ پىيومبىغا قامالغان ، ئەمما 1756-يىلى 31-ئۆكتەبىر ئۇ قېچىپ كەتكەن. بۇ قېچىش ئۇنى ئىنتايىن داڭلىق قىلىدۇ.

ئۇدا ۋە دائىملىق سەپەرلەرگە قارىماي ، ئۇ ھەمىشە چوڭقۇر ۋېنىتسىيەلىك بولۇپ ، شەھىرىنى ياخشى كۆرىدۇ. بۇ شەھەردىكى تىياتىرخانا ، قىمارخانا (رىدوتتودا ئۇتتۇرىدىغان پۇل ناھايىتى كۆپ) ۋە قىمارخانىلار ئارىسىدا ئېلىپ بېرىلىدىغان شەھەرنىڭ «دولسې ۋىتاسى» نى ياخشى كۆرىدىغانلار ، ئۇ يەردە ناھايىتى نەپىس كەچلىك تاماقلارنى تەشكىللەيدۇ ۋە گۈزەللەر بىلەن بىللە ئىستېمال قىلىدۇۋەزىپە نازۇ-نېمەتلىرى ۋە جاللات ئۇچرىشىشلاردا. چىرايلىق ۋە كۈچلۈك راھىبە م.م بىلەن تۇنجى كۆرۈشۈش ئۈچۈن ، ئۇ ئالدىراپ قىمارخانا تاپتى.

قېچىپ كەتكەندىن كېيىن ، ئۇ يەنە پارىژغا پاناھلاندى: بۇ يەردە ئۇ ۋەيران بولغانلىقى ئۈچۈن ئىككىنچى قېتىم قولغا ئېلىندى. بىر نەچچە كۈندىن كېيىن قويۇپ بېرىلگەن ، ئۇ ئۇنى شىۋىتسارىيە ، گوللاندىيە ، گېرمانىيە شىتاتلىرى ۋە لوندونغا ئېلىپ بارىدىغان سانسىزلىغان سەپەرلىرىنى داۋاملاشتۇرىدۇ. كېيىن ئۇ پرۇسسىيە ، روسىيە ۋە ئىسپانىيەگە بارغان. 1769-يىلى ئۇ ئىتالىيەگە قايتىپ كەلدى ، ئەمما ئۇ يىگىرمە يىلغا يېقىن سۈرگۈن قىلىنغاندىن كېيىن ۋېنىتسىيەگە قايتىش رۇخسىتى ئېلىشتىن ئىككى يىل ساقلاشقا مەجبۇر بولدى.

ئىشتىھاسى ئىنتايىن ئېسىل ئادەم (ئوبرازلىق مەنىدە بولۇپلا قالماي ، يەنە مەنىسى بىلەنمۇ: ئەمەلىيەتتە ئۇ ياخشى يېمەكلىكنى سۈپەت ۋە مىقدار ئۈچۈن ياخشى كۆرەتتى) ، ئۇلۇغۋار ۋە پارلاق ، ئۇ ھەمىشە قىلالمايدىغان راھەتنى ياخشى كۆرەتتى. ئەرزان. قوڭۇر رەڭلىك ، ئېگىزلىكى بىر مېتىر توقسان مېتىر ، جانلىق كۆز ۋە قىزغىن ۋە چاققان خاراكتېرگە ئىگە كاسانوۋا گۈزەللىكتىن باشقا ، ماگنىتلىق ۋە جەلپ قىلارلىق خاراكتېرگە ۋە ئەۋزەل ئەقلىي ۋە نۇتۇق قابىلىيىتىگە ئىگە (بىر قانچە كەمسىتكۈچىلەر تەرىپىدىن ئېتىراپ قىلىنمايدۇ). ئۇ ياۋروپالىق سوتلاردا ئەڭ كۆپ پايدىلىنالايدىغان «تالانت ئىگىلىرى» ، مەدەنىيەتلىك ، ئەمما يېقىشلىق ۋە يول قويۇش سىنىپى ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ.

قاراڭ: ئېتا جامىس ، ئەڭ ئاخىرقى جاز ناخشىسىنىڭ تەرجىمىھالى

ۋېنېزۇئېلا دەۋرىدە «مۇھەببەتمۇ ئەمەس ، ئاياللارمۇ» دېگەندەك تېكىستلەر بار بولۇپ ، پاترىك كارلو گرىمانىغا قارشى خاتالىق سادىر قىلغانلىقتىن ، ئۇ يۇرتىدىن قوغلاپ چىقىرىلىدۇ.

58 ياش ۋاقتىدا ، كاسانوۋا ياۋروپادىكى سەرگەردانلىقىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈپ ، «ھاياتىمدىكى ھېكايىلەر» ، فىرانسۇز تىلىدا نەشر قىلىنغان بىبلىئوگرافىيە ، 1788-يىلدىكى «قېچىش ھېكايىلىرىم» ۋە «ئىكوسامېرون» قاتارلىق رومانلارنى يازغان. ئوخشاش بىر يىل.

قاراڭ: سېرگىيو كاستېللىتو ، تەرجىمىھالى: كەسىپ ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىش

ئۇنىڭ گ. مىنۇتلار. خۇشاللىقنى ئەسلەش نېمىدېگەن خۇشاللىنارلىق! ئەمما ئۇلارنى ئەسلەش نېمىدېگەن ئازاب! مەن ھېچنىمىنى كەشىپ قىلمىغانلىقىمدىن خۇشالمەن. ئازابلىنىۋاتقىنى مېنىڭ بۇ ۋاقىتتا ئىسىملارنى ئۆزگەرتىش مەجبۇرىيىتىم ، چۈنكى مەن ئىشلارنى ئاشكارىلاپ بېرەلمەيمەن. باشقىلارنىڭ "5>".

ئۆزى ۋە ئۇنىڭغا ئوخشايدىغان شەخسلەر ھەققىدە توختالغاندا ، ئۇ مۇنداق دەيتتى: " ھېچكىمگە زىيان يەتكۈزمەي خۇشاللىققا ئېرىشىشنى بىلىدىغانلار بەختلىك ، ئۇلۇغ زاتنىڭ خۇشال بولالايدىغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىدىغان باشقىلار ئەخمەقلەر! ئۇلار ئۇنى قۇربانلىقتا سۇنغان ئازاب-ئوقۇبەت ۋە پەرھىزلەردە ".

گىئاكومو كاسانوۋا 1798-يىلى 6-ئاينىڭ 4-كۈنى يىراقتىكى دۇك قەلئەسىدە ۋاپات بولۇپ ، ئەڭ ئاخىرقى ، مەشھۇر سۆزلەرنى ئېلان قىلدى: 5> ". ئۆلۈمدىن ئۇ پەقەت «شەكىل ئۆزگەرتىش» دەپ ئويلىدى.