تەرجىمىھالى • جازدىن كۆك رەڭگىچە بولغان ئارىلىقتا

• قىيىن بالىلىق
• تۇنجى مۇزىكا كەچۈرمىشلىرى
• يالغۇز كىشىلىك ھايات ۋە ئېتتا جامىسنى بېغىشلاش
• 80-يىللار
• 90-يىللار ۋە ئەڭ ئاخىرقى كۆرۈنۈشلەر كالىفورنىيە لوس ئانژېلېس ، دوروتى خاۋكىنسنىڭ قىزى ، ئەمدىلا 14 ياشقا كىرگەن قىز: دادىسى ئېنىق ئەمەس.

  بىر نەچچە بېقىۋالغان ئاتا-ئانىلار بىلەن بىللە چوڭ بولغان ، ئانىسىنىڭ ياۋايى تۇرمۇشى سەۋەبىدىن ، ئۇ بەش ياش ۋاقتىدا ئېدېن ناخشا-ئۇسسۇل ئۆمىكىنىڭ مۇزىكا دىرېكتورى جامېس ئېرلې ھاينىسنىڭ چېركاۋىدا ناخشا ئېيتىشنى باشلىغان. لوس ئانژېلېسنىڭ جەنۇبىدىكى سان پاۋلو باتىستا.

  قىيىن بىر بالىلىق

  قىسقا ۋاقىت ئىچىدە ، گەرچە ياش بولۇشىغا قارىماي ، جامىسېتتا ئۆزىنى تونۇدى ۋە كىچىك جەلپ قىلىش كۈچىگە ئايلاندى. ئەينى ۋاقىتتا ئۇنىڭ بېقىۋالغان دادىسى سارگېمۇ چېركاۋنىڭ ئويۇن ئۈچۈن پۇل تۆلەشكە ئۇرۇنغان ، ئەمما ئۇنىڭ پەرەز قىلىشقا ئۇرۇنۇشلىرى بىكارغا كەتكەن.

  سارجنىڭ ئۆزى رەھىمسىز ئادەم بولۇپ چىقىدۇ: دائىم ، ئۇ ئۆيىدە ئوينايدىغان قارتا ئويۇنىدا مەست بولۇپ ، يېرىم كېچىدە بۇ كىچىك قىزنى ئويغىتىپ ، ئۇنى دوستلىرى ئۈچۈن ناخشا ئېيتىشقا مەجبۇرلايدۇ ئۇرغان ئاۋازى: كىچىك قىز دائىم قورقۇپ كەتمەي ، كارىۋاتنى ھۆل قىلىۋېتىدۇ ۋە كىيىملىرىنى سۈيدۈككە چىلاپ قويۇشقا مەجبۇر بولىدۇ (بۇ سەۋەبتىن ، قۇرامىغا يەتكەندىن كېيىن ، جامىس دائىم بولىدۇتەلەپ بويىچە ناخشا ئېيتىشنى خالىمايدۇ).

  1950-يىلى ، بېقىۋالغان ئانىسى ماما لۇ قازا قىلغان ، جامىسېتتا سان فىرانسىسكونىڭ فىلمور رايونىدىكى بىئولوگىيىلىك ئانىسىغا كۆچۈرۈلگەن> مۇزىكانت جوننىي ئوتىس بىلەن كۆرۈشكەنلىكى ئۈچۈن ، كرولېتېتلار ئىسمىنى ئۆزگەرتىپ ، شاپتۇل غا ئايلانغان ، جامىسېتتا بولسا ئېتا جامىس ( بەزىدە شاپتۇل خانقىزى ) دەپمۇ ئاتىلىدۇ.

  قاراڭ: نىكولا فراتوئانىنىڭ تەرجىمىھالى: سىياسىي كەسىپ ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىش

  1955-يىلىنىڭ دەسلەپكى ئايلىرىدا ، ئەمدىلا ئون يەتتە ياشقا كىرگەن بۇ قىز «مەن بىلەن ئۇسسۇل ، ھېنرى» نى خاتىرىلىدى ، بۇ ناخشىنى دەسلەپتە «مەن بىلەن بىللە رول ، ھېنرى» دەپ ئاتاش كېرەك ئىدى ، ئەمما ئۇنىڭ ناخشىسىنى ئۆزگەرتتى. تەكشۈرۈش سەۋەبىدىن ماۋزۇ («رول» ئىپادىسى جىنسىي پائالىيەتنى ئەستە ساقلايدۇ). 2-ئايدا بۇ ناخشا قىزىق رېتىم & amp; Blues Tracks ، شۇنىڭ بىلەن شاپتۇل گۇرۇپپىسى ئۇنىڭ ئامېرىكىدىكى زىيارىتى مۇناسىۋىتى بىلەن كىچىك رىچاردنىڭ كونسېرتلىرىنى ئېچىش پۇرسىتىگە ئېرىشىدۇ.

  > ياخشى مۇۋەپپەقىيەت. ئاندىن ئۇ شاھمات رېكورتى ، لېئونارد شاھماتنىڭ خاتىرىلەش بەلگىسى بىلەن توختام ئىمزالاپ ، ناخشىچى خارۋېي فۇكۇئا بىلەن رومانتىك مۇناسىۋەت ئورناتتى ،The Moonglows گۇرۇپپىسىنىڭ رەھبىرى ۋە قۇرغۇچىسى.

  فۇكۇئا بىلەن دو تىكىش ، ئېتتا «ئەگەر مەن سىزنى قىلالمىسام» ۋە «قوشۇق» خاتىرىلەيدۇ. ئۇنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى « ئەڭ ئاخىرىدا! بۇ پىلاستىنكا كلاسسىك ئەسەرگە ئايلىنىشنى مەقسەت قىلغان «مەن پەقەت سىزنى سۆيگۈم بار» قاتارلىق مەزمۇنلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

  1961-يىلى ئېتتا جامىس ئۇنىڭ بەلگە خاراكتېرلىك ناخشىسى « ئەڭ ئاخىرىدا » غا ئايلىنىدىغانلىقىنى خاتىرىلىدى ، بۇ رېتىم ۋە كۆك رەڭ جەدۋىلىدە ۋە ئېلان تاختىسى Hot 100 نىڭ ئالدىنقى 50 نىڭ ئىچىگە كىردى. بۇ ناخشا مۆلچەردىكى مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشەلمەيدۇ ، ئۇ ئۆز نۆۋىتىدە دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا تونۇلغان كلاسسىك ئەسەرگە ئايلىنىدۇ.

  Etta كېيىنچە «ماڭا ئىشىنىڭ» نى ئېلان قىلدى ، ئاندىن ئۇنىڭ ئىككىنچى ستۇدىيە پىلاستىنكىسى «ئىككىنچى قېتىم ئەتراپىدا» نىڭ ئۈنئالغۇ ستۇدىيىسىگە قايتىپ كەلدى. pop and jazz tracks.

  ئېتتا جامىسنىڭ كەسپىي ھاياتى 1960-يىللاردا جۇش ئۇرۇپ راۋاجلانغان ، كېيىنكى ئون يىلدا ئاستا-ئاستا تۆۋەنلىگەن.

  80-يىللار

  گەرچە ئۇ داۋاملىق ئويۇن قويسىمۇ ، 1984-يىلغىچە داۋىد ۋولپېر بىلەن ئالاقىلاشقاندىن كېيىن ئۇنىڭدىن ئولىمپىكنىڭ ئېچىلىش مۇراسىمىدا ناخشا ئېيتىش پۇرسىتى تەلەپ قىلغان. لوس ئانژېلېستىكى ئويۇنلار: ئۇنىڭغا كېلىدىغان پۇرسەتبېرىلگەن ، شۇنىڭ بىلەن جامىس پۈتۈن دۇنيا مىقياسىدا «ئەۋلىيالار يۈرۈش قىلغاندا» دېگەن خاتىرىلەرنى ئېيتىدۇ.

  1987-يىلى سەنئەتكار چاك بېررىي بىلەن بىللە ئۆزىنىڭ ھۆججەتلىك فىلىمى «سالام! سالام! سالام! بارى بېكېت ئىشلەپچىقارغان «يەتتە يىللىق قىچىشىش» پىلاستىنكىسى. ئۇزاق ئۆتمەي ، ئۇ بەككەت تەرىپىدىن ئىشلەنگەن يەنە بىر پىلاستىنكىنى خاتىرىلىدى ، ئۇنىڭ ئىسمى «مىلتىققا سترىككىن».

  90-يىللار ۋە ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى كۆرۈنۈشى

  90-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ، بىر قىسىم ئامېرىكىلىق رەسساملارنىڭ كلاسسىك ئەسەرلىرى داڭلىق ئېلانلار تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنىپ ، ياش ئەۋلادلار ئارىسىدا يېڭى شۆھرەت قازاندى.

  ئۇنىڭ ئىسمى 2008-يىلى ، Beyoncé Knowles «كادىلاك رېكورتى» (شاھمات رېكورتىنىڭ ئۆرلىشى ۋە چۈشۈشىنى خاتىرىلەيدىغان فىلىم) دا ئېتتا جامىسنىڭ رولىنى ئالغان ۋاقىتتا قايتىدىن كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتتى.

  2009-يىلى 4-ئايدا ، ئېتا ئەڭ ئاخىرقى قېتىم تېلېۋىزوردا پەيدا بولۇپ ، «ئەڭ ئاخىرىدا» ناخشىسىنى «چولپانلار بىلەن ئۇسسۇل ئويناش» تىكى مېھمان كۆرۈنۈشتە ، ئامېرىكا نۇسخىسىدىكى «Ballando con le stelle»; بىر نەچچە ھەپتىدىن كېيىن ئۇ كۆك ھەۋەستىن «روھ / كۆك» تۈرىدە يىللىق ئايال سەنئەتكار مۇكاپاتىغا ئېرىشىپ ، كەسپىي ھاياتىدا توققۇزىنچى قېتىم بۇ ئېتىراپقا ئېرىشتى.

  قاراڭ: Jorge Amado نىڭ تەرجىمىھالى

  قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ سالامەتلىك ئەھۋالى بارا-بارا ناچارلىشىپ ، 2010-يىلى ئېتتا جامىس بىر قانچە ئادەمنى ئەمەلدىن قالدۇرۇشقا مەجبۇر بولدى.ئۇنىڭ ساياھەت ۋاقتى. ئاق قان كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ ، ياشانغانلار دېۋەڭلىك كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ قېلىپ ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئەڭ يېڭى پىلاستىنكىسى «خىيالپەرەس» ناملىق ناخشىنى خاتىرىلىدى ، ئۇ 2011-يىلى نويابىردا تارقىتىلغان ۋە كىشىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى ، بەلكىم سەنئەتكار ئۇنىڭ ئەڭ ئاخىرقى پىلاستىنكىسى بولىدىغانلىقىنى ئاشكارىلىغان بولۇشى مۇمكىن.

  ئېتتا جامىس 2012-يىلى 1-ئاينىڭ 20-كۈنى رىۋېرسايد (كالىفورنىيە) دە 74 ياشقا كىرىشتىن بىر قانچە كۈن بۇرۇن ۋاپات بولدى.