فىرانسىسكو پىساررو ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- پېرۇغا قىلغان ھەر خىل ئېكىسپېدىتسىيە
- 1532-يىلى پېرۇغا قونۇش
- كۇزكو ۋە باشقا ئىنكا شەھەرلىرىنى بويسۇندۇرۇش
- لىمانىڭ قۇرغۇچىسى فىرانسىسكو پىساررو
ئىسپانىيە رەھبىرى فىرانسىسكو پىساررو نىڭ ھاياتى توغرىسىدا كۆپ نەرسە بىلىنمەيدۇ. بىز ئۇنىڭغا ئىنكا ئىمپېرىيىسىنى بويسۇندۇرۇش ۋە بۈگۈن پېرۇنىڭ پايتەختى لىما شەھىرىنىڭ ئۇلىنى قەرزدار.
قاراڭ: گىيوۋاننى ئاللېۋىنىڭ تەرجىمىھالى1475-يىلى (تەخمىنەن) ترۇجىلودا (Extremadura رايونىدا) فىرانسىسكو پىزاررو گونزالېز تۇغۇلغان ، ئۇ ئىنتايىن ھايالىق ئائىلىگە تەۋە ، ئۇ بالىلىق ۋە ئۆسمۈرلۈك دەۋرىنى كەمتەرلىك بىلەن ئۆتكۈزگەن ، ۋەسىيسىدە ۋەسىيلىك قىلغان. توڭگۇز. ئىتالىيەدە پىيادە ئەسكەرلەر پولكوۋنىكى سۈپىتىدە جەڭ قىلغان گونزالو پىزاررونىڭ تەبىئىي ئوغلى ، ياش فىرانسىسكو سېۋىلغا يېتىپ كەلگەندىن كېيىن ، «بايلىق يارىتىش» نى مەقسەت قىلىپ ، بىۋاسىتە ئامېرىكىغا قاراپ يولغا چىقتى.
1509-يىلى ئۇ كولۇمبىيەگە بەختسىز ئېكىسپېدىتسىيەگە قاتناشقان. 1513-يىلى ئۇ ۋاسكو نۇنېز دې بالبوئاغا قوشۇلدى ، ئۇ پانامانىڭ ئىستىمالى ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، تىنچ ئوكيان دېڭىز قىرغىقىغا يېتىپ باردى. ئۇنىڭدىن كېيىن ، بالبوئا مېھىر-شەپقىتىدىن يىقىلىدۇ ، ئىسپانىيە ئورگىنى بولۇش سۈپىتى بىلەن پىساررو ئۇنى قولغا ئېلىشى كېرەك. مۇكاپات سۈپىتىدە ئۇ پاناما شەھىرىنىڭ باشلىقى بولۇپ باھالاندى. 1522-يىلى ئۇ خېرنان كورتىسنىڭ مېكسىكىغا قىلغان ئېكىسپېدىتسىيەسىدە بايقىغان غايەت زور بايلىق توغرىسىدىكى خەۋەرنى تاپشۇرۇۋالغان. بۇ تەۋەككۈلچىلىك پىساررودا يۇرتداشلىرىغا باراۋەر بولۇش ئارزۇسىنى قوزغىدى. Herنىشانلار تېخىچە تەكشۈرۈلمىگەن جەنۇبتىكى رايونلارغا قارىتىلغان.
دوستلار ۋە يولداشلار! ئۇ تەرەپتە [جەنۇب] ھارغىنلىق ، ئاچلىق ، يالىڭاچلىق ، تۆشۈك بوران ، قېچىش ۋە ئۆلۈم بار. بۇ تەرەپتىن ئاسانلىق ۋە خۇشاللىق. پېرۇنىڭ بايلىقى بار. بۇ يەردە ، پاناما ۋە ئۇنىڭ نامراتلىقى. ھەر بىر ئەرنى تاللاڭ ، ئەڭ ياخشىسى ئۇنى باتۇر كاستىلىيانغا ئايلاندۇرىدۇ. مەن ئۆز نۆۋىتىدە جەنۇبقا بارىمەن> Hernando de Luque . بولۇپمۇ ، «بويسۇندۇرغۇچىلار» نىڭ مەقسىتى پېرۇ نى ماسلاشتۇرۇش بولۇپ ، ئۇ دەۋرلەردە كۈچلۈك ۋە ئىنتايىن باي پادىشاھلىق دەپ قارالغان.پېرۇغا قىلغان ھەر خىل ئېكىسپېدىتسىيە
A تۇنجى قېتىملىق ئېكىسپېدىتسىيە 1524-يىلى ئېلىپ بېرىلىدۇ ، ئەمما گۆشخورلار قەبىلىسىنىڭ تۇيۇقسىز ھۇجۇمى سەۋەبىدىن مەغلۇپ بولىدۇ. ئۇنىڭدىن كېيىن پىساررو ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى (تەخمىنەن 130) ئىسولا دېل گاللوغا قونۇشقا ئۈلگۈردى. ئۇلار دېڭىزدا كېتىۋاتقاندا ، بىر قىسىم ئىنكالار بىلەن ئۇچرىشىدۇ ، ئۇلار ئۇلاردىن بىر ھۆكۈمدار تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدىغان كەڭ ئىمپېرىيەنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى بىلىدۇ.
پىزاررو ۋە ئالماگرونىڭ ھەربىي كارخانىلىرى ئىنسانلارنىڭ ھاياتى ئۈچۈن نۇرغۇن بەدەل تۆلىدى ، قىرغىنچىلىق ۋە مەلۇم كۆلەمدىكى بۇزغۇنچىلىقلار بار. بويسۇندۇرىدىغان ئىمپېرىيەنىڭ ئانچە يىراق ئەمەسلىكىگە ئىشىنىپ ، فىرانسىسكو پىساررو باشچىلىقىدىكى ئىسپانىيەلىكلەر قارار چىقىرىدۇپېرۇنىڭ شىمالىغا بېرىش ، يەرلىك خەلقلەر ئولتۇراقلاشقان بەزى رايونلاردا ئۇلارنى قارشى ئالىدۇ.
پىزاررو ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرىنىڭ مەقسىتى ئىمپېراتورنى ئەسىرگە ئېلىش ، شۇنداق بولغاندا ئۇ سۇبيېكتلىرىنى ئاجىزلاشتۇرۇپ ، ھېچقانداق ئالاھىدە مەسىلە بولماي تۇرۇپ ئۇنىڭ پادىشاھلىقىنى قولىغا ئالالايدۇ.
1532-يىلى پېرۇغا قونۇش
1532-يىلى پىساررو ھازىرقى پېرۇ زېمىنىغا قوندى ، ئېنىق قىلىپ ئېيتقاندا ئىنكا قەلئەسى ۋە بازىسى بولغان بازا كاجاماركا دا ئېنىق. ئارمىيە. ئىسپانىيەلىكلەر «چەتئەللىكلەر» شەرىپىگە كاتتا يىغىلىش تەشكىللىگەن ئىمپېراتور ئاتاخۇئالپانىڭ ياخشى قارشى ئېلىشىغا ئېرىشتى. ئېيتىشلارغا قارىغاندا ، بۇ پۇرسەتتە پىساررو زىياپەتكە قاتناشقان ئىنكا ئەسكەرلىرىگە زەھەرلىك ھاراق يەتكۈزۈشتەك ساغلام بولمىغان ئىدى. ئوفېتسىرلارنىڭ مەغلۇبىيىتىدىن پايدىلىنىپ ، ئىسپانىيەلىكلەر ئىمپېراتورنى تۇتۇۋېلىپ ، مىڭلىغان ئەسكەرنى قىرغىن قىلدى.
فىرانسىسكو پىساررو ۋە ئۇنىڭ ئەسكەرلىرىنىڭ ئىلگىرىلىشى توختاپ قالمىدى ۋە ئىمپېرىيەنىڭ پايتەختى كۇزكوغا يېتىپ باردى. بۇ يەردە پىساررو ئىمپېراتورنى ئازاد قىلىش ئۈچۈن ئۆز قول ئاستىدىكىلەردىن غايەت زور تۆلەم تەلەپ قىلىدۇ. ھەتتا ئۇ ھەر بىر بۆلەكتە ئالتۇن قاچىلانغان بىر ئىسكىلاتنى خالايدىغاندەك قىلىدۇ. بىچارە سۇبيېكتلار تۆلەم تۆلەيدۇ ، ئەمما پىساررو ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنىڭ ۋەھشىيلىكىنىڭ چېكى يوق ، چۈنكى ئۇلار ئاتاخۇئالپا نى خىرىستىيان دىنىغا كىرىشكە مەجبۇرلايدۇ ، ئاندىن ئۇنى كۆپچىلىكنىڭ ئالدىدا ئۆلتۈرىدۇ.
قاراڭ: رېپېرنىڭ تەرجىمىھالى ، ھېكايىسى ، ھاياتى ، ناخشىلىرى ۋە كەسپى (ex Gué Pequeno)كۇزكو ۋە باشقىلارنى بويسۇندۇرۇشئىنكا شەھەرلىرى
ئىنكا ئىمپېرىيىسىنىڭ باشقا شەھەرلىرىمۇ كۇزكو دىن باشقا ، ئىسپانىيەلىكلەرنىڭ زەربىسىگە ئۇچرىدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، پەتھىلەر بىلەن توپلانغان غايەت زور بايلىق سەۋەبىدىن ، ئىسپانىيە خەلق ئەسكەرلىرى ئىچىدە تالاش-تارتىشلار پەيدا بولۇشقا باشلايدۇ ۋە ئايرىلماس بويسۇندۇرغۇچى پىزاررو بىلەن ئالماگرو ئوتتۇرىسىدا بۆسۈش ھاسىل بولىدۇ. لىدېر پىساررو بايلىق ۋە كۈچنى قولغا كەلتۈرۈشكە ئۈلگۈردى ، بۇ سەۋەبتىن ئۇ دۈشمەنلەرنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىدى ، ھەممىدىن مۇھىمى ئالماگراستى (قەستلەپ ئۆلتۈرۈلگەن سابىق ھەمراھىنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى).
لىمانىڭ قۇرغۇچىسى فىرانسىسكو پىساررو
پىزاررومۇ قايغۇلۇق ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئۆزىنىڭ ئاچچىق دۈشمىنى بولغان بىر قىسىم سۇيىقەستچىلەر تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن. ۋاپات بولغان ۋاقتى 1541-يىلى 6-ئاينىڭ 26-كۈنى. ئۇ لىما چوڭ چېركاۋىغا دەپنە قىلىنغان.