تەرجىمىھالى • كىنونىڭ مۇھەببىتى

ستېفانيا ساندېللى 1946-يىلى 6-ئاينىڭ 5-كۈنى ۋىئارېگگىيو (لۇككا) دا تۇغۇلغان. ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسى فلورىدا ۋە ئوتېللو كىچىك ياتاق ئۆيىنى باشقۇرىدۇ ، ستېفانىيە كىچىكىدىن باشلاپلا چوڭ ئاكىسى سېرگىيوغا ئوخشاش گېنوئادىكى مەسترو ئۇگو داللارا مەكتىپىدە ئۇسسۇل ۋە مۇزىكا ئۆگىنىشنى ئارزۇ قىلىدۇ. مىننەتدار مۇزىكانت. ئەمما تەقدىر ئۇنىڭ كىنوغا بولغان قىزغىنلىقىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ. چوڭلارغا كىنو كۆرسىتىدىغان تىياتىرخانىلارغا كىرىش ئۈچۈن ، ئۇنى ئۆزىنى نىقابلاشقا قىزىقتۇرىدىغان قىزغىنلىق. شۇنداق بولۇپلا قالماي ، ستېفانيا ئاكىسى بىلەن 8 مىللىمېتىرلىق فىلىم سۈرەتكە ئېلىش ئارقىلىق ئۆزىنىڭ ئارتىسلىق تالانتىنى سىنايدۇ.

ئاران ئون بەش ياشتا ئۇ شەھىرىدە ئۆتكۈزۈلگەن گۈزەللىك مۇسابىقىسىدە چېمپىيون بولدى ئۇ ئۇنى كىنو دۇنياسىغا باشلايدىغان تۇنجى قەدەم. ئەمەلىيەتتە ، ۋىئارېگگىيودىن ئۆتكەن فوتوگراف پاۋلو كوستا ئۇنىڭ ھەپتىلىك «Le Ore» دا ئاخىرلاشقان سۈرىتىنى تارتىدۇ. پىتىررو گېرمى سۈرەتنى كۆرگەندىن كېيىن ئۇنى تەكشۈرۈشكە چاقىردى ، ئەمما قارار چىقىرىشتىن ئىككى ئاي ساقلىدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ستېفانيا ساندېللى مارىئو سېكۇنىڭ «كېچىدە ياشلىق» ۋە لۇسىيانو سالسېنىڭ «فېدېراتسىيە» دىن ئىبارەت ئىككى فىلىمىگە قاتناشقان.

ستېفانىيەنىڭ كۈتمىگەنلىكىدىن ئۈمىدسىزلەنگەن بولسىمۇ ، گېرمى ئۇنى «Divorzio all'italiana» (1961) فىلىمىدە باش رول ئېلىشقا چاقىرىشنى قارار قىلدى ، كېيىن ئۇ ئەڭ ياخشى سىنارىيە ئۈچۈن ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ستېفانيا ساندېللى ، ئاران 16 ياشياش ۋاقتىدا ، ئۇ ناخشىچى گىنو پاۋلىنى ساراڭلارچە ياخشى كۆرۈپ قالغان ، ئۇنىڭ بىلەن قويۇق مۇھەببەت مۇناسىۋىتى ياشايدۇ.

گېرمى «ئازدۇرۇلغان ۋە تاشلىۋېتىلگەن» (1964) فىلىمىگە يەنە بىر قېتىم يازغان. فىلىمنىڭ سۈرەتكە ئېلىنىشى ئۈچۈن ئۇ سىسىلىغا كېتىشكە مەجبۇر بولغان ، ئارىلىق ئۇنىڭ گىنو پاۋلى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىنى شۇنداق قىيىنلاشتۇرۇۋەتكەنكى ، ئۈمىدسىزلىك ۋە ئىسپىرتتىن خۇمار بولۇپ قېلىش پەيتىدە ، ئۇ مىلتىق بىلەن ئۆزىنى يارىلاندۇرغان. ستېفانىيە ئالدىراپ-تېنەپ كارىۋىتىغا كەلدى ، 1964-يىلى قىزى ئاماندانىڭ تۇغۇلۇشى بىلەن ئىككەيلەننىڭ ۋەزىيىتىمۇ راۋانلاشتى. ئۇ يەنە ئانىسىنىڭ فامىلىسىنى پەرەز قىلىپ ، ئاماندا ساندېللىغا ئوخشاش كىنو دۇنياسىدا تونۇلىدۇ.

ستېفانىيە بىلەن گېنو ناخشىچىسى ئوتتۇرىسىدىكى تىنچلىق ئۇزۇنغا بارمايدۇ: ئىككەيلەن 1968-يىلى ئېنىق بىر ھاياتقا ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلىدۇ. ئەگەر ئۇنىڭ مۇھەببەت تۇرمۇشى قىيىنلاشسا ، ئۇنىڭ كەسپى ھەتتا خەلقئارادا «ماسلاشتۇرغۇچى» فىلىمى بىلەن باشلىنىدۇ. "(1970) بېرناردو بېرتولۇچچى تەرىپىدىن يېزىلغان. بېرتولۇچچى بىلەن مۇۋەپپەقىيەتلىك ئورۇنلانغاندىن كېيىن ، ئېتتور سكولا تەرىپىدىن «بىز بىر-بىرىمىزنى بەك ياخشى كۆردۇق» (1974) ۋە ئالبېرتو سوردى بىلەن بىللە «ئاشۇ غەلىتە سورۇنلار» (1976) قاتارلىق بىر يۈرۈش مۇھىم فىلىملەر قويۇلدى.

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ستېفانيا ساندېللى 1972-يىلى تەنھەرىكەتچى نىككى پەندې بىلەن توي قىلغان ، ئۇنىڭ بىلەن 1974-يىلى ئىككىنچى ئوغلى ۋىتو بار. ئەمما پەندې رىم كەچلىك تۇرمۇشىنىڭ دائىملىق ئەزاسى ، ئۇلارنىڭ ئاللىبۇرۇن مۈشكۈل مۇناسىۋىتى قىسقا مۇناسىۋەت بىلەن ئېنىقلا كرىزىسقا پېتىپ قالدىستېفانىيە فرانسىيەلىك ئارتىس گېرارد دېپاردىئې بىلەن بېرناردو بېرتولۇچچىنىڭ «رومان» (1976) ناملىق فىلىمىدە تونۇشقان. شۇنىڭ بىلەن ئۇ توي قىلىپ تۆت يىلدىن كېيىن پېندېدىن ئايرىلدى. \ ھەتتا خىزمەت نۇقتىسىدىن ئېيتقاندا ، ئارتىس جەسۇرانە تاللاش ئېلىپ بارىدۇ ، ئۇ بەدىنىنى رول ئېلىش مەركىزىگە قويىدۇ: 1983-يىلى ئۇ تىنتو مىسنىڭ «ئاچقۇچ» فىلىمىنى سۈرەتكە ئالىدۇ. بۇ فىلىم ئامما بىلەن ناھايىتى ئۇتۇق قازانغان بولۇپ ، ستېفانىيەنىڭ تېخىمۇ ھەددىدىن ئاشقان تەرىپى كۆرسىتىلدى ، ئۇ مارىئو مىسسىرولىنىڭ «لۇلۇ» (1980) فىلىمىدە ئاللىبۇرۇن تېلېۋىزوردا تولۇق يالىڭاچ ھالەتتە پەيدا بولغان.

1983-يىلمۇ ئۇنىڭ شەخسىي ھاياتى ئۈچۈن مۇھىم بىر يىل بولدى ، چۈنكى ئۇ داڭلىق يازغۇچى مارىيو سولداتىنىڭ ئوغلى جيۇۋاننى سولداتىنىڭ ھازىرغىچە ئېلان قىلىنمىغان مۇھەببىتىنى بايقىدى. گىيوۋاننى دادىسىنىڭ ئوخشاش ئىسىمدىكى رومانىنى ئاساس قىلىپ ، ئۇنىڭ تېلېۋىزىيە نۇسخىسىدىكى «مارشال چۆچەكلىرى» گە ئېرىشىش ئۈچۈن بارلىق ئىشلارنى قىلىدۇ. يۈرۈشلۈكتە ، رېژىسسور ئۆزىنى جاكارلىدى ، شۇنىڭدىن كېيىن ئىككەيلەن ئەزەلدىن ئايرىلمىدى.

«ئاچقۇچ» تەجرىبىسىدىن كېيىن ، ستېفانيا ساندېللى ستېنونىڭ «مى يۈز دەۋاسى» (1984) ، جۇسېپپې بېرتولۇچچىنىڭ «سېگرېتى مىستىرى» (1985) قاتارلىق ئېروتىك بولمىغان فىلىملەردە رول ئېلىشقا قايتىپ كەلدى. ئۇنىڭ بىر قىز بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن »(1986) مارىئو مونىكېللى يازغان ،« مىگنون باشلاندى »(1988)فىرانسىسكا ئارچىبۇگى ، «مۇھەببەت ئۈچۈنلا مۇھەببەت ئۈچۈن» (1993) جيۇۋاننى ۋېرونېسى يازغان ، «توي» (1998) كىرىستىنا كومېنچىنى يازغان ، «لا سېنا» (1998) ئېتتور سكولا يازغان ، «ئەڭ ئاخىرقى سۆيۈش» (2001) گابرىئېل مۇچىنو.

90-يىللارنىڭ بېشىدا ئۇ كىيىم-كېچەك كىيىمىنى كىيىپ قايتىپ كېلىپ ، كۈچلۈك قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش جىنايىتى بىلەن ئايالنىڭ رولىنى ئالغان. «Prosciutto Prosciutto» (1992) فىلىمىدە بىگاس لۇنانىڭ ئىمزاسى بار ، ستېفانىيە پېنىلوپ كرۇز ۋە ئاننا گالىئېنا بىلەن بىللە ئوينايدۇ.

ستېفانيا ساندېللى كىنوچىلىق كەچۈرمىشلىرىدىن باشقا ، يەنە ئۈچ يۈرۈش «Il maresciallo Rocca» ۋە «Il bello delle donne» قاتارلىق تېلېۋىزىيە تەجرىبىلىرىگە ئىگە>

ئۇنىڭ 2010-يىللاردىكى ئارتىس بولۇش سۈپىتى بىلەن كىنو ئىشلەش تىرىشچانلىقى ئىچىدە Ricky Tognazzi نىڭ «Tutta Blame della Musica» (2011) فىلىمى بار. كېيىنكى فىلىملەر «قوشۇمچە كۈن» (2011-يىلى ، ماسسىمو ۋېنىئېر يازغان) «قاسراقلىق بېلىق» (2013-يىلى ، مارىيا پىيا سېرۇلو يازغان) «كارما مەسىلىسى» (2017-يىل ، ئېدوۋاردو فالكون يازغان) «جىنايەت پىنسىيەگە چىقمايدۇ» (2017-يىل ، فابىئو فۇلكو يازغان) «Casa tutti bene» (2018 ، Gabriele Muccino); «ياخشى قىزلار» (2019-يىلى ، مىچېلا ئاندرېئوززى يازغان ، ئامبرا ئانگىيولىنى ۋە ئىلېنيا پاستورېللى ).

2021-يىلى ئۇ پۇپىنىڭ «ئۇ يەنىلا مەن بىلەن سۆزلەيدۇ» فىلىمىگە قاتناشقانئالغا ئىلگىرىلە.