تەرجىمىھالى • رىۋايەتلىك

چېت باكىر دەپ ئاتالغان چېسنىي ھېنرى باكېر جونېرغا لەنەت قىلىنغاندەك ، 1929-يىلى 12-ئاينىڭ 23-كۈنى يالېدا تۇغۇلغان. ئۇ جاز مۇزىكا تارىخىدىكى ئەڭ ئۇلۇغ كاناي چالغۇچىلارنىڭ بىرى. شەك-شۈبھىسىزكى ئاق تەنلىكلەر ئىچىدىكى ئەڭ ياخشىسى ، ئىككىنچىدىن ، پەقەت خىزمەتدىشى مىللېس داۋىس. ناخشىچىدىنمۇ كۆپ ئاۋازلىق ناخشىچى ، ئۇ ئۆزىنىڭ نامىنى داڭلىق ناخشىسى «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم» بىلەن باغلىدى ، بۇ كونا جاز ئۆلچىمى ، ئۇنىڭ ھەيران قالارلىق تەبىرىدىن كېيىن تۇيۇقسىز 20-ئەسىر مۇزىكىلىرىنىڭ ئېسىل تەركىبلىرىنىڭ ئولىمپىك مۇسابىقىسىگە كۆتۈرۈلگەن.

چېت بەكېر 50-60-يىللار ئارىلىقىدا تۇغۇلغان «قالتىس جاز» دەپ ئېنىقلانغان جاز ئۇسلۇبىنىڭ پايدىلىنىش نۇقتىسى دەپ قارىلىدۇ. زەھەرلىك چېكىملىك ​​چەككۈچى ئوتتۇز يىلدىن كۆپرەك ۋاقىتتىن بۇيان ، ئۇ ھاياتىدىكى تۈرلۈك دەقىقىلەرنى تۈرمىدە ۋە بىر قىسىم زەھەر تازىلاش ئورۇنلىرىدا ئۆتكۈزدى.

مۇزىكا ئىلھامى نۇقتىسىدىن كىچىك ھېنرى جونېرنى ھەيران قالدۇرۇش ئۇنىڭ دادىسى ، مۇزىكا دۇنياسىدا ئۇنىڭ كەلگۈسىنى ئارزۇ قىلىدىغان ھەۋەسكار گىتار ئۇستىسى. ئەمەلىيەتتە ، چېت ئەمدىلا 13 ياشقا كىرگەندە ، ئۇ دادىسىنىڭ سوۋغىسى سۈپىتىدە تروموننى تاپشۇرۇۋالغان ، گەرچە ئۇ تىرىشچانلىق كۆرسەتكەن بولسىمۇ ، ھېچقانداق ئۇسۇلدا ئوينىيالمىغان. كانايغا قايتا چۈشۈڭ ، ئۇ شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ كىچىك باكېرنىڭ ھاياتى ۋە ساياھەت ھەمراھىغا ئايلىنىدۇ.

دەل مۇشۇ مەزگىلدە ئۇنىڭ ئائىلىسى كالىفورنىيەگە كۆچۈپ كەلگەنGlendale. بۇ يەردە كىچىك كاناي مەكتەپ مۇزىكا ئەترىتىدە ئوينايدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ تۇرمۇشى ئانچە ياخشى بولمىغاچقا ، ئۇ ئۆيىدە ياردەم قىلىشى كېرەك. دەرستىن كېيىن ، ئۇ بىر قاچا كوچىسىدا كالتەك توپلىغۇچى بولۇپ ئىشلەيدۇ.

1946-يىلى ئارمىيەگە قاتناشقان ۋە بېرلىنغا ئەۋەتىلگەن. بۇ يەردە ئۇنىڭ كەسپى ئاساسەن دېگۈدەك ئۆزىنىڭ پولكى مۇزىكا ئەترىتىدىكى مۇزىكانت بىلەن شۇغۇللىنىدۇ ، ئەمما بىر نەچچە يىل ئىچىدە ، ئۇنىڭ بىر قىسىم قىلمىشلىرىغا ئەگىشىپ ، ئۇ بىر قىسىم پايدىسىز روھىي كېسەللىكلەر سىنىقىغا ئېرىشكەن ھەربىي ئۇسلۇب بىلەن پۈتۈنلەي ماسلاشمىدى ، ئۇ قويۇپ بېرىلىپ ئېلان قىلىندى. ئامېرىكا ئارمىيىسىنىڭ پۈتۈن كۈنلۈك تۇرمۇشىغا ماس كەلمەيدۇ.

1950-يىللارنىڭ بېشىدا ، چېت ئۆيىگە قايتىپ كېلىپ ، ئۆزى ياخشى قىلالايدىغان بىردىنبىر ئىشنى قىلىشنى قارار قىلدى: كاناي چېلىش. بىر قانچە يىل ئۆتۈپ كەتتى ۋە 1952-يىلى 9-ئاينىڭ 2-كۈنى كاناي سان فىرانسىسكودا ئۆزىنىڭ تۇنجى خاتىرىسىنىڭ بىرىنى خاتىرىلەش ئۈچۈن ئۆزىنى تاپتى ، ئەينى ۋاقىتتىكى يەنە بىر ئۇلۇغ مۇزىكانت ساكفونىست گېررى مۇلىگاننىڭ ھەمراھلىقىدا. دەل شۇ كۈنى ، ئۈن ئېلىش ئۆيىدە ، بىر باللادنىڭ ناخشا تىزىملىكىدىن يوقاپ كەتكەنلىكىنى ھېس قىلىمىز ، قوش باس قويغۇچى كارسون سىمىس چېت باكېرنىڭ خىزمەت ئۆيىگە ئايلىنىدىغان ناخشىنى ئوتتۇرىغا قويدى: «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم».

ئۇنىڭ ئۈستىگە ، ئەينى ۋاقىتتا ، بۇ تېخى ھېچكىم خاتىرىلىمىگەن باللاد بولۇپ ، ئۇ 1930-يىللاردىكى كونا ئەسەر بولۇپ ، ئىمزا قويۇلغانبۇ ساھەدە تونۇلغان ئىككى ئاپتور رودجېرس ۋە خارت ، ئەمما «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم» غا رەھمەت ئەمەس. بەكېر ئۇنى خاتىرىلىگەندە ، 1952-يىلدىكى بۇ پىلاستىنكا ئۈچۈن ، بۇ ناخشا كلاسسىك ئەسەرگە ئايلانغان بولۇپ ، يۈزلىگەن ۋە يۈزلىگەن نۇسخىسىنىڭ بىرىنچىسى ، بۇ خاتىرىلەش ھەمىشە رىۋايەتلىك كاناي مۇزىكا ئەترىتىنىڭ ئەڭ ياخشى ناخشىسى بولۇپ قالىدۇ.

قانداقلا بولمىسۇن ، پىلاستىنكا خاتىرىلەش ئارقىلىق كۈچەيتىلگەن ، بىر نەچچە ئايدىن كېيىن جاز مۇزىكانتى لوس ئانژېلېستىن كەلگەن دىك بوكنىڭ تېلېفونىنى تاپشۇرۇۋالغان. دۇنيا تىنچ ئوكيان رېكورتى بەلگىسىنىڭ بىرىنچىسى ئۇنىڭ تىفانى كۇلۇبىدا چارلى پاركېر بىلەن بىللە تەكشۈرۈشىنى ئۈمىد قىلىدۇ. «قۇش» پەقەت ئىككى ناخشىدىن كېيىن ، تارىختىكى ئەڭ ئۇلۇغ ساكفونىست دەپ ئاتالغاندىن كېيىن ، يىگىرمە ئىككى ياشلىق چېت باكېرنىڭ قىلالايدىغانلىقىنى قارار قىلدى. ئۇنىڭ ئانسامبىلى نىڭ بىر قىسمىنى قىلىڭ.

پاركېر بىلەن ساياھەتتىن كېيىن ، بەكېر ئۇزۇن ئۆتمەي ، ئەمما يەنىلا كۈچلۈك ۋە قىزىقارلىق مۇزىكا تەجرىبىسىدە مۇلىگان تۆت ئەترىتى بىلەن ئالدىراش بولۇپ كەتتى. ئىككەيلەن بىرلىكتە ئەينى يىللاردا «غەربىي دېڭىز قىرغىقى ئاۋازى» دەپ ئاتالغان قالتىس جاز نىڭ ئاق رەڭلىك نۇسخىسىغا ھاياتلىق ئاتا قىلدى. بەختكە قارشى ، مۇلىگاننىمۇ تۇتۇۋالغان زەھەرلىك چېكىملىك ​​مەسىلىسى سەۋەبىدىن ، بۇ شەكىل دەرھال دېگۈدەك ئېرىپ كېتىشكە مەجبۇر بولدى.

بۇ يالې مۇزىكانتنىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ كۈچلۈك يىللار بولۇپ ، ئۇنىڭ دۇنيا تىنچ ئوكيان رېكورتى بىلەن بىر نەچچە پىلاستىنكا خاتىرىلىگەنلىكىنى ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا خىروئىنغا خۇمار بولۇپ قالغانلىقىنى باشلىغان. ئۇ مۇۋەپپەقىيەت قازاندىئۇ ئۆزىنىڭ ناخشا ئېيتىشقا باشلىغان ئۆزىنىڭ جاز شەكلىگە ھاياتلىق ئاتا قىلىش ، ھازىرقى پۈتۈن مەنزىرىدە ھازىرغىچە ئاڭلاپ باقمىغان ، يېقىن ، چوڭقۇر قالتىس ، ھېچكىم ئېيتمىغاندەك ، ۋە ئۇنىڭغا ئوخشاش ئازابلانغان. ئوخشاش كاناي يالغۇز.

1955-يىلىنىڭ بېشىدا ، Chat Baker ئامېرىكىدىكى ئەڭ ياخشى كانايچى بولۇپ باھالاندى. «Downbeat» ژورنىلىنىڭ راي سىناش نەتىجىسىدە ئۇ قوغلىغۇچىلاردىن خېلىلا ئارقىدا قالغان بولۇپ ، 882 بېلەت بىلەن بىرىنچى ئورۇندا تۇرغان ، دىززى گىللېسپىدىن 666 بېلەت ، ئىككىنچى ئورۇندا مىللېس داۋىس (128) ۋە كلېففورد بروۋېن (89). ئەمما ، ئۇ يىلى ، ئۇنىڭ تۆت ئەترىتىمۇ ئېرىپ ، ئادالەت بىلەن ئاۋارىچىلىكى باشلاندى ، يەنە خىروئىن سەۋەبىدىن.

ئۇ ياۋروپاغا كۆچۈپ كېلىپ ، ئاساسلىقى ئىتالىيە بىلەن فرانسىيە ئوتتۇرىسىدا كۆچۈپ كەلگەن. ئۇ كەلگۈسىدىكى ئايالى ، ئىنگلىز مودېل كارول جېكسون بىلەن تونۇشۇپ ، ئۇنىڭ ئۈچ بالىسى بولىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، چېت باكېر زەھەرلىك چېكىملىككە قارشى تۇرۇشقا قارشى تۇرۇشى كېرەك ، بۇمۇ ئۇنىڭغا نۇرغۇن قانۇنىي مەسىلىلەرنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، 60-يىللارنىڭ بېشىدا ، ئۇ تۇسكاندا قولغا ئېلىنغان. ئۇ لۇككا تۈرمىسىدە بىر يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت ئۆتكۈزۈشى كېرەك. ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ غەربىي گېرمانىيە ، بېرلىن ۋە ئەنگىلىيەدە ئوخشاش تەقدىرگە دۇچار بولىدۇ.

1966-يىلى بەكېر نەق مەيداندىن ئايرىلدى. رەسمىي سەۋەب ئۇنىڭ ئالدى چىشى سەۋەبىدىن تارتماقچى بولغان قاتتىق ئاغرىقلار تەرىپىدىن بېرىلگەن ، ئۇ چىقىرىشنى قارار قىلغان. قانداقلا بولمىسۇن ، نۇرغۇن كىشىلەر بۇكاناي بىر قىسىم ھېساباتلارنىڭ راسچوت قىلىشى سەۋەبىدىن ئالدى چىشىنى يوقىتىپ قويدى ، خىروئىننى ئىشلىتىش ۋە قالايمىقان ئىشلىتىش ئۇنىڭ چىشىغا خېلىلا زىيان سالغان.

بىز شۇنى بىلىمىزكى ، بىر نەچچە يىل نامەلۇم ۋە ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق نەرسە بىلىنمىگەندىن كېيىن ، چېت ماي قاچىلاش پونكىتىنىڭ خىزمەتچىسى بولۇپ ئىشلەۋاتقاندا ئۇنى ئىز قوغلايدىغان جاز ھەۋەسكارى ، ئۇنىڭغا پۇرسەت يارىتىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ پۇتىغا قايتىڭ ، ھەتتا ئۇنىڭ ئاغزىنى ئوڭشايدىغان پۇل تاپتى. شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ چېت باكېر يالغان چىش بىلەن كاناي چېلىشنى ئۆگىنىشى ، مۇزىكا ئۇسلۇبىنىمۇ ئۆزگەرتىشى كېرەك.

1964-يىلى قىسمەن زەھەرسىزلەنگەن جاز مۇزىكانتى ئامېرىكىغا ، نيۇ-يوركقا قايتىپ كەلدى. بۇ «ئەنگىلىيەنىڭ تاجاۋۇزى» دەۋرى ، تاش غەزەپلىنىپ ، چېت ماسلىشىشى كېرەك. قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئۇ باشقا داڭلىق مۇزىكانتلار بىلەن قىزىقارلىق گىتارچى جىم خال قاتارلىق قىزىقارلىق خاتىرىلەرنى يازىدۇ ، «كونسېرتو» ناملىق ئېسىل ئەسەرنىڭ گۇۋاھلىقى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي ئامېرىكىنى يەنە چارچىتىپ ياۋروپاغا قايتىپ ، ئىنگلىز سەنئەتكارى Elvis Costello بىلەن ھەمكارلىشىشقا باشلىدى.

بۇ مەزگىلدە ، كاناي ئامىستېردام شەھىرى ئارىسىدا ئىلگىرى-كېيىن بولۇپ ئايلىنىپ ، گوللاندىيەنىڭ تېخىمۇ رۇخسەت قىلغان قانۇنلىرىنىڭ ياردىمىدە خىروئىن ۋە زەھەرلىك چېكىملىكنى قالايمىقان ئىشلىتىشنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇ ئىتالىيەنى دائىم زىيارەت قىلدى ، ئۇ يەردە ئۆزىنىڭ ئەڭ ياخشى كونسېرتلىرىنى ئورۇندىدى ، دائىم ئىتالىيەلىك مەشھۇر شەخس نىكولا بىلەن بىللەسىتىلو ، ئۇنىڭ بايقىشى. ئۇ يەنە ئىتالىيەنىڭ بىر قانچە فىلىمىدە رول ئالىدۇ ، نەننى لوي ، لۇكىيو فۇلچى ، ئېنزو ناسسو ۋە ئېلىئو پېترى قاتارلىق رېژىسسورلار چاقىردى.

1975-يىلدىن باشلاپ ئۇ ئاساسەن دېگۈدەك ئىتالىيەدە تۇرغان ، بەزىدە ۋەيران قىلغۇچ خىروئىن قايتا پەيدا بولغان. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىنىڭ بېشىدا ، ئۇنى رىمدا ، مونتې مارىيو رايونىدا كۆرۈپ ، دورا تەلەپ قىلىپ باققانلار ئاز ئەمەس. بۇ يىقىلىشلاردىن باشقا ، ئۇ تېخىمۇ تۈزۈك شارائىتتا بولغاندا ، ئالمىشىپ تۇرىدۇ ، ھەمىشە بۇ دەۋردە ، كاناي بىلەن كوچا ئويۇنلىرى بىلەن دېل كورسو ئارقىلىق كېلىدۇ ، بەختكە قارشى ئۇ ھەمىشە پۇل يىغىپ زەھەرلىك چېكىملىككە خۇمار بولۇپ قالدى.

1988-يىلى 4-ئاينىڭ 28-كۈنى چېت باكېر ئەڭ ئاخىرقى ئۇنتۇلغۇسىز كونسېرتىنى گېرمانىيەنىڭ خاننوۋېر شەھىرىدە ئۆتكۈزدى. بۇ ئۇنىڭغا بېغىشلانغان بىر پائالىيەت: ئاتمىشتىن ئارتۇق ئېلېمېنتلىق ئوركېستىر بار ، ئۇ كونسېرت كەچتىن بۇرۇنقى بەش كۈنلۈك رېپېتىتسىيەنى ساقلاۋاتىدۇ ، ئەمما ئۇ ئەزەلدىن كۆرۈنمەيدۇ. قانداقلا بولمىسۇن 28-كۈنى ئۇ سەھنىگە چىقىپ تارىختىكى ئەڭ ياخشى ئىپادىسىنى بېرىدۇ. ھەممىدىن مۇھىمى ، تەنقىدچىلەرنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، ئۇ ئۆزىنىڭ «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم» نىڭ ئەڭ ياخشى نۇسخىسىنى ئويناپ ، 9 مىنۇتتىن ئارتۇق داۋاملاشقان: ئۇنتۇلغۇسىز ئۇزۇن نۇسخىسى . كونسېرتتىن كېيىن ، كاناي قايتا كۆرۈنمەيدۇ.

1988-يىلى 5-ئاينىڭ 13-كۈنى جۈمە كۈنى ئەتىگەن سائەت ئۈچتە ، چېت بەكېر پرىنس خېندىرىك مېھمانخانىسىنىڭ پىيادىلەر يولىدا قازا قىلغان.ئامىستىردام. ساقچىلار جەسەتنى بايقىغاندا ، كىنىشكىسى يوق ، ئۇلار دەسلەپتە جەسەتنى ئوتتۇز توققۇز ياشلىق بىر ئەرگە تاپشۇرۇپ بېرىدۇ. كېيىنچە ئۇ جەسەتنىڭ ئەللىك توققۇز يېشىدا ۋاپات بولغان ، تېخى تاماملانمىغان داڭلىق كانايغا مەنسۇپ ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈردى.

بەكېر كېيىنكى 5-ئاينىڭ 21-كۈنى ئامېرىكىنىڭ ئىنگلېۋۇدقا دەپنە قىلىندى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئەھۋال ئېنىق بېكىتىلمىگەن ئەھۋال ئاستىدا ، ئۇنىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدا مەلۇم بىر سىر ئىزچىل ساقلىنىپ كەلدى.

2011-يىلى ، يازغۇچى روبېرتو كوترونېئو موندادورى تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان «ھەم پۇشايمانمۇ ئەمەس» ناملىق كىتابنى يازغان بولۇپ ، ئۇنىڭ پىلانىدا چېت باكېرنىڭ ئۆلۈمىنى يالغاندىن يالغاندىن يۆتكىگەنلىكى ئۈچۈن يالغاندىن ياسالغان. ئىتالىيە يېزىسى.