சேட் பேக்கர் வாழ்க்கை வரலாறு

 சேட் பேக்கர் வாழ்க்கை வரலாறு

Glenn Norton

சுயசரிதை • பழம்பெரும் சபிக்கப்பட்டபடி

செஸ்னி ஹென்றி பேக்கர் ஜூனியர், செட் பேக்கர் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், டிசம்பர் 23, 1929 இல் யேலில் பிறந்தார். ஜாஸ் இசை வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த ட்ரம்பெட் வாசிப்பவர்களில் இவரும் ஒருவர். , சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, வெள்ளையர்களிடையே சிறந்தவர், இரண்டாவது, ஒருவேளை, சக ஊழியர் மைல்ஸ் டேவிஸுக்கு மட்டுமே. ஒற்றை குரல் ஒலியை விட அதிகமான பாடகர், அவர் தனது பெயரை பிரபலமான பாடலான "மை ஃபன்னி வாலண்டைன்" உடன் இணைத்தார், இது அவரது அற்புதமான விளக்கத்தைத் தொடர்ந்து இருபதாம் நூற்றாண்டின் சிறந்த இசையமைப்பின் ஒலிம்பஸுக்கு திடீரென உயர்ந்த பழைய ஜாஸ் தரமாகும்.

50கள் மற்றும் 60களுக்கு இடையில் பிறந்த "கூல் ஜாஸ்" என வரையறுக்கப்பட்ட ஜாஸ் பாணியின் குறிப்புப் புள்ளியாக சேட் பேக்கர் கருதப்படுகிறது. முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக போதைக்கு அடிமையான அவர், தனது வாழ்க்கையின் பல்வேறு தருணங்களை சிறையிலும் சில நச்சு நீக்கும் நிறுவனங்களிலும் கழித்துள்ளார்.

சிறிய ஹென்றி ஜூனியரை அதிர்ச்சியடையச் செய்ய, இசை உத்வேகத்தின் பார்வையில், அவரது தந்தை, ஒரு அமெச்சூர் கிதார் கலைஞராக இருக்கிறார், அவர் இசை உலகில் அவருக்கு ஒரு எதிர்காலத்தைக் கனவு காண்கிறார். உண்மையில், சேட்டுக்கு பதின்மூன்று வயதாக இருந்தபோது, ​​அவர் தனது தந்தையிடமிருந்து ஒரு டிராம்போனைப் பரிசாகப் பெற்றார், இருப்பினும், அவரது முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவரால் எந்த வகையிலும் விளையாட முடியவில்லை. ஒரு எக்காளத்தின் மீது மீண்டும் விழுங்கள், அது அந்த தருணத்திலிருந்து சிறிய பேக்கரின் வாழ்க்கை மற்றும் பயணத் துணையாக மாறுகிறது.

இந்த காலகட்டத்தில்தான் அவரது குடும்பம் கலிபோர்னியாவிற்கு குடிபெயர்ந்ததுGlendale நகரம். இங்கே சிறிய எக்காளம் கலைஞர் பள்ளி இசைக்குழுவிற்காக விளையாடுகிறார், ஆனால் அவரது குடும்பம் குறிப்பாக வசதியாக இல்லாததால், அவர் வீட்டிலும் உதவ வேண்டும். வகுப்புக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு பந்துவீச்சு சந்தில் ஸ்கிட்டில்ஸ் சேகரிப்பவராக வேலை செய்கிறார்.

1946 இல் அவர் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் பெர்லினுக்கு அனுப்பப்பட்டார். இங்கே அவரது தொழில் கிட்டத்தட்ட அவரது சொந்த படைப்பிரிவின் இசைக்குழுவில் உள்ள இசைக்கலைஞராக மட்டுமே உள்ளது, ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்குள், மற்றும் அவரது சில நடத்தைகள் இராணுவ பாணியுடன் சரியாக ஒத்துப்போகாததால், அவருக்கு சில சாதகமற்ற மனநல சோதனைகள் கிடைத்தன, அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டு அறிவிக்கப்பட்டார். அமெரிக்க இராணுவத்தில் முழுநேர வாழ்க்கைக்கு பொருத்தமற்றது.

1950 களின் முற்பகுதியில், சேட் தனக்குத் தெரிந்த ஒரே காரியத்தைச் செய்யத் தீர்மானித்து வீடு திரும்பினார்: எக்காளம் வாசிப்பது. ஓரிரு வருடங்கள் கடந்து, 2 செப்டம்பர் 1952 அன்று எக்காளம் கலைஞர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் அக்காலத்தின் மற்றொரு சிறந்த இசைக்கலைஞரான சாக்ஸபோனிஸ்ட் ஜெர்ரி முல்லிகனுடன் இணைந்து தனது முதல் பதிவுகளில் ஒன்றைப் பதிவு செய்தார். அந்த நாளில், ஒலிப்பதிவு அறையில், பாடல்களின் பட்டியலில் ஒரு பாலாட் இல்லை என்பதை நாங்கள் உணர்கிறோம், அதற்கு இரட்டை பாஸ் பிளேயர் கார்சன் ஸ்மித், சேட் பேக்கரின் பணிப்பெண்ணாக மாறும் பாடலை முன்மொழிகிறார்: "மை ஃபன்னி வாலண்டைன்".

மேலும், அந்த நேரத்தில், இது இதுவரை யாரும் பதிவு செய்யாத ஒரு பாலாட் மற்றும் இது 1930 களில் கையெழுத்திடப்பட்ட பழைய துண்டு.ரோட்ஜர்ஸ் மற்றும் ஹார்ட், தொழில்துறையில் அறியப்பட்ட இரண்டு எழுத்தாளர்கள், ஆனால் நிச்சயமாக "மை ஃபன்னி வாலண்டைன்" க்கு நன்றி சொல்ல முடியாது. பேக்கர் அதை பதிவு செய்தபோது, ​​அந்த 1952 ஆம் ஆண்டு ஆல்பத்திற்காக, பாடல் ஒரு உன்னதமானது மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான பதிப்புகளில் முதல் பதிவு, எப்பொழுதும் புகழ்பெற்ற ட்ரம்பெட்டரின் திறமைகளில் சிறந்ததாக இருக்கும்.

எப்படியும், ஆல்பத்தின் பதிவு மூலம் வலுப்பெற்று, சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலிருந்து டிக் போக்கின் அழைப்பைப் பெறுகிறார். உலக பசிபிக் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளில் நம்பர் ஒன் அவர் டிஃப்பனி கிளப்பில் சார்லி பார்க்கருடன் ஆடிஷன் செய்ய விரும்புகிறார். இரண்டு பாடல்களுக்குப் பிறகு, "பேர்ட்", இதுவரை சிறந்த சாக்ஸபோனிஸ்ட் என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, இருபத்தி இரண்டு வயதான செட் பேக்கரால் முடியும் என்று முடிவு செய்தார். அவரது குழு பகுதியைச் செய்து, அதை அவருடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

பார்க்கருடன் சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, பேக்கர் முல்லிகன் நால்வர் அணியில் பிஸியாகிவிடுகிறார், மிக நீண்ட ஆனால் இன்னும் தீவிரமான மற்றும் சுவாரஸ்யமான இசை அனுபவத்தில். இருவரும் சேர்ந்து, அந்த ஆண்டுகளில் "வெஸ்ட் கோஸ்ட் சவுண்ட்" என்று அழைக்கப்படும் கூல் ஜாஸ் இன் வெள்ளைப் பதிப்பிற்கு உயிர் கொடுக்க முடிந்தது. இருப்பினும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, முல்லிகனைப் பிடித்த போதைப்பொருள் பிரச்சனைகள் காரணமாக, உருவாக்கம் கிட்டத்தட்ட உடனடியாகக் கலைக்கப்பட்டது.

மேலும் பார்க்கவும்: மார்டினா ஸ்டெல்லாவின் வாழ்க்கை வரலாறு

யேல் இசைக்கலைஞரின் வாழ்க்கையில் பலமான ஆண்டுகள் இவை, அவர் உலக பசிபிக் ரெக்கார்ட்ஸுடன் பல ஆல்பங்களைப் பதிவுசெய்ததைக் கண்டார், அதே நேரத்தில் ஹெராயின் அடிமையாக தனது இருப்பைத் தொடங்கினார். அது வெற்றியடைகிறதுஅவரது சொந்த ஜாஸ் உருவாக்கத்திற்கு உயிர் கொடுப்பதற்காக, அவரும் பாடத் தொடங்குகிறார், சமகால பனோரமாவில் இதுவரை கேள்விப்படாத, நெருக்கமான, ஆழமான குளிர் ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தார், ஒருவர் கூறியது போல், மேலும் அவரைப் போலவே திணறினார். அதே ட்ரம்பெட் தனி.

1955 இன் முற்பகுதியில், சாட் பேக்கர் அமெரிக்காவின் சிறந்த டிரம்பெட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டார். "டவுன்பீட்" பத்திரிகையின் வாக்கெடுப்பில், அவர் 882 வாக்குகளுடன் முதலிடத்திலும், 661 வாக்குகளுடன் இரண்டாவது இடத்திலும், மைல்ஸ் டேவிஸ் (128) மற்றும் கிளிஃபோர்ட் பிரவுன் (89) ஆகியோரை விட 882 வாக்குகளுடன் முதலிடத்திலும், அவரைப் பின்தொடர்பவர்களை விட மிகவும் பின்தங்கியுள்ளார். இருப்பினும், அந்த ஆண்டு, அவரது நால்வர் குழுவும் கலைக்கப்பட்டது, மேலும் ஹெராயின் காரணமாக அவரது நீதியின் சிக்கல்கள் மீண்டும் தொடங்கின.

அவர் ஐரோப்பாவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் முக்கியமாக இத்தாலி மற்றும் பிரான்ஸ் இடையே சென்றார். அவர் தனது வருங்கால மனைவி, ஆங்கில மாடல் கரோல் ஜாக்சனை சந்திக்கிறார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருக்கும். இருப்பினும் சேட் பேக்கர் தனது போதைப் பழக்கத்திற்கு எதிராக போராட வேண்டும், இது அவருக்கு பல சட்ட சிக்கல்களையும் ஏற்படுத்துகிறது, 60 களின் முற்பகுதியில், அவர் டஸ்கனியில் கைது செய்யப்பட்டபோது அவருக்கு நேர்ந்தது. அவர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக லூக்கா சிறையில் கழிக்க வேண்டும். அதைத் தொடர்ந்து, மேற்கு ஜெர்மனியிலும், பெர்லினிலும், இங்கிலாந்திலும் அதே விதியை அது அனுபவிக்கிறது.

மேலும் பார்க்கவும்: மார்கோ பெல்லாவியா வாழ்க்கை வரலாறு: தொழில், தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் ஆர்வம்

1966 இல், பேக்கர் காட்சியை விட்டு வெளியேறினார். உத்தியோகபூர்வ காரணம் அவரது முன் பற்கள் காரணமாக அவர் தாங்க வேண்டிய கடுமையான வலிகளால் கொடுக்கப்பட்டது, அவர் பிரித்தெடுக்க முடிவு செய்தார். இருப்பினும், பலர் வாதிடுகின்றனர்ஹெராயின் பணம் செலுத்துவது தொடர்பான காரணங்களுக்காக, சில கணக்குகளைத் தீர்ப்பதன் காரணமாக எக்காளம் தனது முன் பற்களை இழந்தது, அதன் பயன்பாடு மற்றும் துஷ்பிரயோகம், ஏற்கனவே தனது பற்களை கணிசமாக சேதப்படுத்தியது.

சில வருடங்கள் அநாமதேயத்திற்குப் பிறகு, அவரைப் பற்றி எதுவும் தெரியாத நிலையில், ஒரு ஜாஸ் ஆர்வலர், சேட் எரிவாயு நிலைய உதவியாளராகப் பணிபுரியும் போது, ​​அவரைக் கண்டுபிடித்து, அவருக்கு வாய்ப்பளிக்கிறார் என்பதை நாங்கள் நிச்சயமாக அறிவோம். அவனுடைய வாயை சரிசெய்வதற்கான பணத்தைக் கூட அவனுடைய காலடியில் திரும்பப் பெறு. அந்த தருணத்திலிருந்து, சேட் பேக்கர் தனது இசை பாணியை மாற்றியமைத்து, தவறான பற்களால் எக்காளம் வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.

1964 இல், ஓரளவு நச்சு நீக்கப்பட்ட ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் அமெரிக்காவிற்கு, நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பினார். இது "பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பின்" சகாப்தம், பாறை பொங்கி எழுகிறது மற்றும் செட் மாற்றியமைக்க வேண்டும். எப்படியிருந்தாலும், அவர் சிறந்த கிதார் கலைஞர் ஜிம் ஹால் போன்ற புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களுடன் சில சுவாரஸ்யமான பதிவுகளை உருவாக்குகிறார், "கன்சியர்டோ" என்ற தலைப்பில் சிறந்த படைப்பின் மூலம் சாட்சியமளித்தார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் அமெரிக்காவிலிருந்து சோர்வடைந்து ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார், ஆங்கில கலைஞர் எல்விஸ் காஸ்டெல்லோவுடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார்.

இந்த காலகட்டத்தில், ஹெராயின் மற்றும் போதைப்பொருள்களின் துஷ்பிரயோகத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்க, அதிக அனுமதியளிக்கும் டச்சு சட்டங்களுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்காக, எக்காளம் வீசுபவர் ஆம்ஸ்டர்டாம் நகருக்கு இடையே முன்னும் பின்னுமாக பயணம் செய்தார். அதே நேரத்தில் அவர் இத்தாலிக்கு அடிக்கடி சென்றார், அங்கு அவர் தனது பல சிறந்த இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார், பெரும்பாலும் இத்தாலிய புல்லாங்குழல் கலைஞர் நிக்கோலாவுடன் சேர்ந்துஸ்டிலோ, அவரது கண்டுபிடிப்பு. நன்னி லோய், லூசியோ ஃபுல்சி, என்ஸோ நாசோ மற்றும் எலியோ பெட்ரி போன்ற இயக்குனர்களால் அழைக்கப்பட்ட பல இத்தாலிய திரைப்படங்களிலும் அவர் நடிக்கிறார்.

1975 முதல் அவர் இத்தாலியில் பிரத்தியேகமாக வசிக்கிறார், சில சமயங்களில் பேரழிவு தரும் ஹெராயின் மறுபிறப்புகளுடன். 1980 களின் தொடக்கத்தில், மான்டே மரியோ மாவட்டத்தில் உள்ள ரோமில், ஒரு டோஸுக்கு பணம் கேட்டு அவரைப் பார்த்தவர்கள் ஒரு சிலரே இல்லை. இந்த நீர்வீழ்ச்சிகளுக்கு மேலதிகமாக, அவர் மிகவும் கண்ணியமான சூழ்நிலையில் இருக்கும்போது, ​​அவர் எப்பொழுதும், டெல் கோர்சோ வழியாக தனது எக்காளத்துடன் தெரு நிகழ்ச்சிகளுடன், துரதிர்ஷ்டவசமாக, போதைப் பழக்கத்தை திருப்திப்படுத்த செலவழிக்க எப்போதும் பணம் திரட்டுகிறார்.

ஏப்ரல் 28, 1988 அன்று செட் பேக்கர் தனது கடைசி மறக்கமுடியாத இசை நிகழ்ச்சியை ஜெர்மனியின் ஹனோவரில் நடத்தினார். இது அவருக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்வு: கச்சேரியின் மாலைக்கு முந்தைய ஐந்து நாட்கள் ஒத்திகைக்காக அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட கூறுகளின் இசைக்குழு காத்திருக்கிறது, ஆனால் அவர் ஒருபோதும் வரவில்லை. இருப்பினும் 28 ஆம் தேதி அவர் மேடையில் ஏறி தனது சிறந்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றை வழங்குகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, அவர் தனது "My funny Valentine" இன் சிறந்த பதிப்பாக நடித்தார், இது 9 நிமிடங்களுக்கு மேல் நீடிக்கும்: மறக்க முடியாத நீண்ட பதிப்பு . கச்சேரிக்குப் பிறகு, எக்காளத்தை மீண்டும் பார்க்க முடியாது.

வெள்ளிக்கிழமை மே 13, 1988 அன்று காலை பத்து மணி மூன்று மணியளவில், செட் பேக்கர் பிரின்ஸ் ஹென்ட்ரிக் ஹோட்டலின் நடைபாதையில் இறந்து கிடந்தார்.ஆம்ஸ்டர்டாம். அடையாள ஆவணங்கள் இல்லாமல் உடலைக் கண்டெடுத்த போலீஸார், முதலில் முப்பத்தொன்பது வயது ஆணிடம் சடலத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். ஐம்பத்தொன்பது வயதில் இறந்த, இன்னும் முடிக்கப்படாத நன்கு அறியப்பட்ட எக்காளக்காரருக்கு உடல் காரணமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை பின்னர் அவர் நிறுவுவார்.

பேக்கர் அடுத்த மே 21 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள இங்கிள்வுட்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட மர்மம் எப்போதும் அவரது மரணத்தில் உள்ளது, சூழ்நிலைகள் தெளிவாக வரையறுக்கப்படவில்லை.

2011 இல், எழுத்தாளர் ராபர்டோ கொட்ரோனியோ மொண்டடோரியால் வெளியிடப்பட்ட "மற்றும் ஒரு வருத்தம் இல்லை" என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், சேட் பேக்கர் தனது மரணத்தை மாறுவேடத்தில் மற்றும் முழு அநாமதேயத்தில் நகர்த்துவதற்காக தனது மரணத்தை பொய்யாக்கினார் என்ற செயலற்ற புராணக்கதையைச் சுற்றி அதன் சதி உள்ளது. ஒரு இத்தாலிய கிராமம்.

Glenn Norton

க்ளென் நார்டன் ஒரு அனுபவமிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் சுயசரிதை, பிரபலங்கள், கலை, சினிமா, பொருளாதாரம், இலக்கியம், ஃபேஷன், இசை, அரசியல், மதம், அறிவியல், விளையாட்டு, வரலாறு, தொலைக்காட்சி, பிரபலமானவர்கள், புராணங்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களிலும் ஆர்வமுள்ளவர். . ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆர்வங்கள் மற்றும் தீராத ஆர்வத்துடன், க்ளென் தனது அறிவு மற்றும் நுண்ணறிவுகளை பரந்த பார்வையாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள தனது எழுத்துப் பயணத்தைத் தொடங்கினார்.ஜர்னலிசம் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளைப் படித்த க்ளென் விவரங்கள் மற்றும் கதைசொல்லலில் ஒரு திறமையை வளர்த்துக் கொண்டார். அவரது எழுத்து நடை அதன் தகவல் மற்றும் ஈர்க்கும் தொனிக்காக அறியப்படுகிறது, செல்வாக்கு மிக்க நபர்களின் வாழ்க்கையை சிரமமின்றி உயிர்ப்பிக்கிறது மற்றும் பல்வேறு புதிரான விஷயங்களின் ஆழத்தை ஆராய்கிறது. க்ளென் தனது நன்கு ஆய்வு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகள் மூலம், மனித சாதனைகள் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளின் செழுமையான நாடாவை ஆராய வாசகர்களை மகிழ்விப்பது, கல்வி கற்பது மற்றும் ஊக்கப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.ஒரு சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட சினிஃபில் மற்றும் இலக்கிய ஆர்வலராக, க்ளென் சமூகத்தில் கலையின் தாக்கத்தை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் சூழ்நிலைப்படுத்துவதற்கும் ஒரு விசித்திரமான திறனைக் கொண்டுள்ளார். படைப்பாற்றல், அரசியல் மற்றும் சமூக நெறிமுறைகளுக்கு இடையே உள்ள தொடர்பை அவர் ஆராய்கிறார், இந்த கூறுகள் நமது கூட்டு நனவை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன என்பதை புரிந்துகொள்கிறார். திரைப்படங்கள், புத்தகங்கள் மற்றும் பிற கலை வெளிப்பாடுகள் பற்றிய அவரது விமர்சன பகுப்பாய்வு வாசகர்களுக்கு ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது மற்றும் கலை உலகத்தைப் பற்றி ஆழமாக சிந்திக்க அவர்களை அழைக்கிறது.க்ளெனின் வசீகரிக்கும் எழுத்து அதற்கு அப்பால் நீண்டுள்ளதுகலாச்சாரம் மற்றும் நடப்பு விவகாரங்கள். பொருளாதாரத்தில் மிகுந்த ஆர்வத்துடன், க்ளென் நிதி அமைப்புகள் மற்றும் சமூக-பொருளாதார போக்குகளின் உள் செயல்பாடுகளை ஆராய்கிறார். அவரது கட்டுரைகள் சிக்கலான கருத்துகளை ஜீரணிக்கக்கூடிய துண்டுகளாக உடைத்து, நமது உலகப் பொருளாதாரத்தை வடிவமைக்கும் சக்திகளைப் புரிந்துகொள்ள வாசகர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.அறிவிற்கான பரந்த ஆர்வத்துடன், க்ளெனின் பல்வேறு நிபுணத்துவம் வாய்ந்த பகுதிகள், எண்ணற்ற தலைப்புகளில் நன்கு வட்டமிடப்பட்ட நுண்ணறிவுகளைத் தேடும் எவருக்கும் அவரது வலைப்பதிவை ஒரே இடமாக மாற்றுகிறது. சின்னச் சின்ன பிரபலங்களின் வாழ்க்கையை ஆராய்வது, பழங்கால புராணங்களின் புதிர்களை அவிழ்ப்பது அல்லது நமது அன்றாட வாழ்வில் அறிவியலின் தாக்கத்தைப் பிரிப்பது என எதுவாக இருந்தாலும், க்ளென் நார்டன், மனித வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் சாதனைகளின் பரந்த நிலப்பரப்பில் உங்களுக்கு வழிகாட்டும் எழுத்தாளர். .