تەرجىمىھالى

• دەسلەپكى رول ئېلىش
• جامېس ماكاۋوي 2000-يىللاردا
• 2000-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى
• كەسىپتىكى بۆسۈش
• X ئەرلەر ۋە 2010-يىللىرى
• 2010-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى

جامېس ئاندرېۋ ماكاۋوي 1979-يىلى 4-ئاينىڭ 21-كۈنى شوتلاندىيەنىڭ گلاسگوۋ پورتىدا تۇغۇلغان ، ئېلىزابېت ۋە جامىسنىڭ ئوغلى. كاتولىك مائارىپى بىلەن چوڭ بولغان ، يەتتە ياش ۋاقتىدا ئۇ ئاتا-ئانىسىنىڭ ئاجرىشىپ كەتكەنلىكىنى كۆرگەن: ئانىسىغا ھاۋالە قىلىنغان ، ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئانىسىنىڭ بوۋا-مومىسى مەريەم ۋە جامىسنىڭ بېقىشىدا قالغان ، دادىسى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ناھايىتى ئاندا-ساندا.

ئۇ ئىئوردانىيەدىكى سانت توماس ئاكىناس ئوتتۇرا مەكتىپىدىكى كاتولىك مەكتىپىدە ئوقۇدى ۋە روھانىي بولۇشنى ئويلاشقا باشلىدى ، شۇنداقلا مىسسىيونېرلار پائالىيىتى بىلەن دۇنيانى كۆزدىن كەچۈردى: ئەمما ، ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەيلا نىيىتىدىن ۋاز كەچتى.

ئارتىس سۈپىتىدە بالدۇر مەيدانغا چىققان

ئاللىقاچان ئون بەش ياشتا ، ئەمما ، ئۇ ئارتىس بولۇشقا باشلىغان ، 1995-يىلى «يېقىن ئۆي» دە پەيدا بولغان: دەسلەپتە سۈرەتكە ئېلىشقا قاتنىشىش ئۇنى ھاياجانلاندۇرىدۇ ، ئەمما جامېس ماكاۋوي ھەمكارلاشقۇچىسى ئالانا برادى بىلەن كۆرۈشكەندىن كېيىن ئىدىيەسىنى ئۆزگەرتىدۇ.

جامېس PACE ياشلار تىياتىرخانىسىنىڭ ئەزاسى بولۇش سۈپىتى بىلەن 2000-يىلى شوتلاندىيە خان جەمەتى مۇزىكا ۋە دراما ئاكادېمىيىسىنى پۈتتۈرگەن.

2000-يىللاردىكى جامېس ماكاۋوي

ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىدا بەزى كۆرۈنۈشلەردە رول ئالغان ، ئاندىنكىنوخانىغا قايتىپ خىزمەت قىلىڭ. ئۇنىڭ 2001-يىلى «ئوچۇق-ئاشكارە» تىياتىرىدىكى رولى رېژىسسور جوۋ رايتنى ياخشى تەسىرلەندۈردى ، ئۇ ئۇنى بارلىق ئەسەرلىرى ئۈچۈن چاقىردى: فىلىم ئىشلىگۈچىنىڭ چىڭ تۇرۇشىغا قارىماي ، جامېس ماكاۋوي رەت قىلدى ، ئۇ شۇنداق قىلىدۇ ئۇزۇن يىل ئۆتكەندىن كېيىن ئاندىن رايتنىڭ تەكلىپىنى قوبۇل قىلىڭ.

مۇۋەپپەقىيەتلىك يۈرۈشلۈك ۋە كىچىك تىپتىكى فىلىملەر

«پاراتتىكى شەخسىيلەر» دە رول ئالغاندىن كېيىن ، سام مېندېسنىڭ دىققىتىنى قوزغىغاندىن كېيىن ، 2001-يىلى ئۇ يەنە « بۇرادەرلەر گۇرۇپپىسى » دا پەيدا بولدى. ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىغا بېغىشلانغان كىچىك تىپتىكى زاۋۇتلار ، ئۇلارنىڭ ئىجرائىيە ئىشلەپچىقارغۇچىلىرى توم خەنكىس ۋە ستېۋېن سپېلبېرگ: مايكېل فاسسبېندېرمۇ ئۇنىڭغا قاتناشقان.

كېيىن جامېس يەنە زادى سىمىسنىڭ ئوخشاش ئىسىمدىكى رومانىنى ئاساس قىلغان تېلېۋىزىيە تىياتىرى كىچىك تىپتىكى «ئاق چىش» ئۈچۈن ھالقىلىق قىزىقىشقا ئېرىشتى. 2003-يىلى ئۇ Sci Fi قانىلىدىكى كىچىك تىپتىكى « فرانك ھېربېرتنىڭ بالىلىرى » دا پەيدا بولغان ، ئۇ «دونې» داستانىنىڭ بىر بابىدىن ئىلھام ئېلىپ ، فرانك ھېربېرتنىڭ پەۋقۇلئاددە ئەسىرى: ئۇ پروگراممىلارنىڭ بىرى. ئەڭ ياخشى قانال دەرىجىسى بىلەن.

ئۇزاق ئۆتمەي ئۇ «ئويۇن ھالىتى» دىكى ژۇرنالىستنىڭ رولىنى قوبۇل قىلدى ، بۇ BBC One تەرىپىدىن ئەنگىلىيەدە تارقىتىلغان تېلېفون فىلىمى بولۇپ ، بۇ گېزىتتە بىر ياش ئايالنىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى گېزىت تەكشۈرۈلگەن. 2003-يىلى يەنە «بوللىۋود خانىشى» فىلىمى سۇنساند كىنو بايرىمىدا ئارىلاشتۇرۇلغان دەپ تەسۋىرلەنگەن«رومىئو بىلەن جۇلىتېت» بىلەن «غەربىي تەرەپ ھېكايىسى» ئارىسىدا.

رومانتىك كومېدىيە فىلىمى «Wimbledon» دا كىرستېن دانست بىلەن بىللە ئوينىغاندىن كېيىن ، جامېس ماكاۋوي فانتازىيىلىك فىلىمنىڭ ئىنگلىزچە نۇسخىسىدىكى «تىزمىلار» دىكى Hal ئىسىملىك ​​پېرسوناژغا ئاۋاز بېرىدۇ. "، ئاندىن« مەن ئۇسسۇل ئويناۋاتىمەن »غا قاتنىشىڭ ، ئېرلاندىيەدىكى باشقا بىر شوتلاندىيەلىك ستېۋېن روبېرتسونمۇ قاتناشقان.

مۇۋەپپەقىيەتلىك فىلىم ، يۇقىرى-تۆۋەنلىكلەر ئارىسىدا

ماكۋوينىڭ 2004-يىلى «نومۇسسىزلار» نىڭ ئالدىنقى ئىككى پەسلىدە ستېۋ ماكبرىدنىڭ رولىنى ئالغان قوش كۆرۈنۈش بىلەن ئاخىرلاشتى. كېيىنكى يىلى ئۇ «نارنىيە تەزكىرىسى: شىر ، جادۇگەر ۋە كىيىم ئىشكاپى» غا قاتنىشىپ ، ئاسلانغا قوشۇلغان ھايۋان تۇمنۇس ئەپەندىنىڭ رولىنى ئالىدۇ ، لىئام نېيسوننىڭ خاراكتېرى: ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەنلەر دۇنيا مىقياسىدىكى مۇۋەپپەقىيەتكە ئايلىنىدۇ ، ئۇنىڭدىن باشقا. دۇنيا مىقياسىدا 450 مىليون فوندستېرلىڭ كىرىم قىلدى ، ھەمدە تارىختىكى ئەڭ چوڭ 50 بېلەت كىرىمى تىزىملىكىگە كىردى.

شوتلاندىيەلىك ئارتىس كېيىن 1980-يىللاردا قويۇلغان ۋە تارىختىن بۇيانقى كىتابنىڭ ئاپتورى داۋىد نىكوللېس رېژىسسورلۇق قىلغان «10-نومۇرلۇق چولپان» دا ساراڭ ئۇنىۋېرسىتېت ئوقۇغۇچىسى برايىن جېكسوننىڭ رولىنى قوبۇل قىلدى. گەرچە پايدىلىق تەنقىدچىلەرگە قارىماي ، بۇ فىلىم بېلەت كىرىمىدە مەغلۇپ بولغانلىقىنى ، ھەتتا ئىشلەپچىقىرىش تەننەرخىنىمۇ قامدىيالمىغانلىقىنى ئىسپاتلىدى.

2000-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى

2006-يىلى تۆۋەن خامچوتلۇق فىلىم «شوتلاندىيەنىڭ ئاخىرقى پادىشاھى» ،كېۋىن ماكدونالد رېژىسسورلۇق قىلغان ، ماكاۋوينىڭ يۈزىنى شوتلاندىيەلىك دوختۇر نىكولاس گاررىگانغا قەرز بەرگەنلىكىنى كۆرىدۇ ، ئۇ نىكولاس گاررىگاننىڭ ئۇگاندادىكى ئورمان ۋىتاكېر رولىنى ئالغان دىكتاتۇرا ئىدى ئامىننىڭ شەخسىي دوختۇرىغا ئايلىنىدۇ: سۈرەتكە ئېلىش جەريانىدا ، ئەنگىلىيەلىك ئارتىس قىيناش نەق مەيدانىنى سۈرەتكە ئېلىش بىلەن ئالدىراش بولۇپ كەتتى. .

شوتلاندىيە BAFTA مۇكاپاتىدا يىللىق ئەڭ مۇنەۋۋەر ئارتىس نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلدى ، ماكاۋوي كېيىنكى قېتىم « جېنغا ئايلىنىش » دا باش رول ئالدى ، بۇ فىلىم 2007-يىلى جەين ئاستىننىڭ ھاياتىدىن ئىلھام ئالغان. ئىرېلاندىيەلىك توم لېفروي. ئاندىن تورونتو خەلقئارا كىنو فېستىۋالىدا ئارتىس ۋە قوشۇمچە ئىشلىگۈچى رېيس ۋايتېرسپون بىلەن بىللە قويۇلغان «پېنىلوپ» نىڭ نۆۋىتى كەلدى.

كەسىپنىڭ بۇرۇلۇش نۇقتىسى

جامېس ماكاۋوينىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى بۇرۇلۇش نۇقتىسى ، ئەمما ، 2007-يىلى جوۋ رايت فىلىمى «كاپارەت» نىڭ ياردىمىدە ، ئىئاننىڭ ئوخشاش ئىسىمدىكى رومانىنىڭ ئۆزگەرتىلگەنلىكى ماكېۋان: بۇ ئاشىق-مەشۇقلار روببى ۋە سېسىلىيا (كەيرا نايتلېي رول ئالغان) قاتناشقان رومانتىك ئۇرۇش فىلىمى ، ئۇنىڭ ھەسەتخور سىڭلىسى (Saoirse Ronan رولىنى ئالغان) برونېي ئۇنى يالغان باسقۇنچىلىق قىلغان دەپ ئەيىبلىگەندىن كېيىن تۇرمۇشى ئوخشىمايدۇ.

ۋېنىتسىيە كىنو فېستىۋالىدا تەقدىم قىلىنغان بۇ فىلىم يەتتە قېتىم ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى ، ماكاۋوي ۋە نايتلېي ھەر ئىككىسى ئالتۇن شاردىكى ئىپادىسى بىلەن نامزاتلىققا كۆرسىتىلدى.

2008-يىلى ئەنگىلىيەلىك ئارتىس تىمۇر رېژىسسورلۇق قىلغانبەكمامبېتوف «لازىملىق» فىلىمىدە ، ئۇ مورگان فىرىمان ۋە ئەنجىلىنا جۇلى بىلەن بىللە: بۇ نادىر فىلىمدە ئۇ بىر قىسىم قاتىللارنىڭ ۋارىسى ئىكەنلىكىنى بىلگەن ئامېرىكىلىق بىكارچى ۋېسلېي گىبسوننىڭ رولىنى ئالىدۇ. بۇ ئەسەرنى سۈرەتكە ئېلىش جەريانىدا ، ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ بىر نەچچە قېتىم يارىلانغان ، پۇتى ۋە تىزى يارىلانغان.

كېيىنكى يىلى ئۇ مايكول خوفماننى «ئەڭ ئاخىرقى بېكەت» دە كامېرانىڭ ئارقىسىدا تاپتى ، بۇ تەرجىمىھالى يازغۇچى لېۋ تولستوينىڭ ھاياتىنىڭ ئاخىرقى ئايلىرىنى بايان قىلغان بولۇپ ، ئۇنىڭغا Anne- قوشۇلدى. مارى دۇف ، ئۇنىڭ ھەقىقىي ئايالى (ئۇلارنىڭ بىر ئوغلى بار: برېندان ، 2010-يىلى تۇغۇلغان) ، شۇنداقلا كرىستوفىر پلۇممېر ۋە خېلېن مىررېن.

X ئەرلەر ۋە 2010-يىللار

روبېرت رېدفورد (ئىبراھىم لىنكولىننىڭ قەستلەپ ئۆلتۈرۈلگەنلىكى توغرىسىدىكى فىلىم) رېژىسسورلۇق قىلغان «سۇيىقەستچى» دە رول ئالغاندىن كېيىن ، 2011-يىلى جامېس ماكاۋوي مەتتوۋ ۋوگېن يازغان «X ئەرلەر: بىرىنچى دەرىجىلىك» نىڭ باش پېرسوناژلىرىنىڭ بىرى. داستاننىڭ مۇقەددىمىسىدە ئۇ باش پېرسوناژنىڭ بىرى ، چارلېز شاۋىيېر (X پروفېسسور) ياش ۋاقتىدا ، بۇ داستاننىڭ ئالدىنقى فىلىملىرىدە پاترىك ستېۋارتقا ھاۋالە قىلىنغان. مايكول فاسسبېندېرنى باش پېرسوناژ-باش پېرسوناژ ماگنىتو (Ian McKellen نىڭ ئالدىنقى فىلىملىرىدە ئوينىغان) رولىنى ئالىدۇ> byداننىي بويلې يازغان «يۈزلىنىش».

2010-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى

2011-يىلى ئۇ مەتتوۋ ۋوگننىڭ «X ئەرلەر - بىرىنچى دەرىجىلىك» فىلىمىدە ياش چارلېز شاۋىئېرنىڭ رولىنى ئالىدۇ ، ئۇ بۇ پېرسوناژنى يەنە قايتىپ كېلىدۇ. ئەسلىدىكى X ئەرلەر تۆت گۇرۇپپىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى فىلىمى «X ئەرلەر: كەلگۈسى ئۆتمۈش كۈنلىرى». «X ئەرلەر - ئاخىرەتلىكى» 2016-يىلى چىققان. بۇ يىل يەنە جامېس مەكۋوي ئايالىدىن ئايرىلىپ ، پىسخىكا ھاياجانلاندۇرغۇچى «بۆلۈش» تا كۆپ خىل خاراكتېرگە ئىگە ئەرنىڭ قىيىن رولىنى ئوينايدۇ. ئۇ 2019-يىلىنىڭ بېشىدا برۇس ۋىللىس ۋە سامۇئېل ل.جېكسون بىلەن بىللە «ئەينەك» دە ئوخشاش رول ئېلىش ئۈچۈن قايتىپ كېلىدۇ.