Sean Penn نىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • بوراندىن كېيىن خاتىرجەم بولۇڭ
80-يىللاردا شۇنداقلا ئارتىسلىق ئىپادىسى ، ھەددىدىن زىيادە ئارتۇقچىلىقى (جەزبىدار چولپان بىزار بولغان فوتوگرافلارغا قارىتىلغان داڭلىق ھۇجۇملارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) ۋە داڭق چىقارغان. ئۇنىڭ مودا چولپىنى مادوننا بىلەن توي قىلىشى ، سېئان جاستىن پېن 1960-يىلى 17-ئاۋغۇست لوس ئانژېلېستا تۇغۇلغان. سەنئەت ئوغلى (ئۇنىڭ ئىككى ئىنىسى: مايكېل رېژىسسور ۋە ئارتىس كىرىسمۇ بىللە) ، ئائىلىنىڭ ياخشى ئەھۋالىنى كۆزدە تۇتۇپ ، قىلالمىدى. سېللۇلوئىدنىڭ ئالتۇندىن ياسالغان دۇنياسىغا كىرەلمەيدۇ: دادىسى لېۋ پېن رېژىسسور ، ئانىسى ئەيلىن رىيان ئارتىس بولۇش سۈپىتى بىلەن ئوتتۇراھال ئۆتمۈشنى باشتىن كەچۈردى.
سانتا مونىكا ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇغاندىن كېيىن ، لوس ئانژېلېستىكى «گۇرۇپپا رېپورتىسىيە تىياتىرخانىسى» بىلەن پات خىڭلېنىڭ سەھنە تېخنىكى ۋە ياردەمچى رېژىسسورى بولۇپ ئىككى يىل ئىشلىگەن ، ئۇ دەل تىياتىرخانىنىڭ ئۈستەللىرىدە. ئارتىس بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۇنىڭ بىرىنچى قىسمىنى ئالىدۇ ، دەل كېۋىن خېللاننىڭ «يۈرەك باغچىسى» دا. تەنقىدچىلەر قىسقا ۋاقىت بولسىمۇ ، قىزغىنلىق بىلەن ئۇنى قىزغىن قارشى ئالىدۇ. 1981-يىلى ئۇ «Taps - Squilli di Rivolta» دا تۇنجى قېتىم كىنو ئىشلىگەن ، ھەمدە ئىككى يىلدىن كېيىن «ناچار ئوغۇللار» دا ئۆزىنىڭ ياش چولپان بولۇشتەك قىممىتىنى ئىسپاتلىغان.
1985-يىلى 8-ئاينىڭ 6-كۈنى ئۇ مادوننا بىلەن توي قىلدى ، ئەمما بۇ توي پەقەت ئاپەت خاراكتېرلىك توقۇنۇشنىڭ مەنبەسى بولۇپ ، تۆت يىلدىن كېيىن پاراخوت چۆكۈپ كەتتى. مودا چولپىنى بىلەن داۋالغۇپ تۇرغان نىكاھ مەزگىلىدە ، سېئان پېن قايتا-قايتا قولغا ئېلىنغانفوتوگرافلارنى ئۇرغان ، بۇمۇ ئۇنىڭغا بىر ئاي تۈرمىدە ياتقان. ئۇ ئۆزىنى ئىجتىمائىي مۇلازىمەتكە بېغىشلاپ ۋاقتىنى تۆلەيدۇ. 1989-يىلدىكى بۇ بەختسىز باسقۇچتىن كېيىن پېنن ئارتىس روبىن رايت بىلەن باغلانغان ، ئۇنىڭ بىلەن دىلان ۋە خوپپېر ئىسىملىك ئىككى ئوغلى بار.
تېخىمۇ تەمكىن ، خاتىرجەم ۋە ئازادە (ھەممىدىن مۇھىمى ھاراققا خۇمار ئەمەس) ، Sean Penn ئاخىرى ئۆزىنى ئەڭ ياخشى ئىپادىلىيەلەيدۇ. 1997-يىلى ئۇ نىك كاسساۋىتسنىڭ «ئۇ بەك سۆيۈملۈك» فىلىمىدىكى ئەڭ ياخشى ئارتىس سۈپىتىدە كاننېدىكى ئالتۇن ئالقانغا ئېرىشتى. كېيىن ئۇ «كارلىتونىڭ يولى» (بىرايان دې پالما يازغان ، ئەل پاشىنو بىلەن) ۋە ئەڭ مۇھىمى «ئۆلۈك ئادەم مېڭىش» قاتارلىق كىنولارنى ئىشلىگەن ، بۇ ئۇنىڭ تۇنجى ئوسكار نامزاتلىقىغا ئېرىشكەن.
قاراڭ: Bianca Berlinguer, تەرجىمىھالىئۇ قاتناشقان فىلىملەر ھەمىشە ئەقىل بىلەن تاللىنىدۇ: ئۇ ئولىۋېر تاشنىڭ «ئويۇن» (مايكېل بىلەن بىللە) «U-Turn, U-turn» (جېننىفېر لوپېز بىلەن) يۈرۈشلۈك فىلىمىدە پەيدا بولىدۇ. دوگلاس) داۋىد فىنچېر يازغان ، «نېپىز قىزىل سىزىق» (جورج كلونېي ۋە نىك نولتې بىلەن) تېرېنس مالىكنىڭ يازغان ، ۋۇدى ئاللېننىڭ «تاتلىق ۋە تۆۋەنگە چۈشۈش - ئاككوردى e disaccordi» (Uma Thurman بىلەن) بىلەن ئاخىرلاشقان. «ئوسكار مۇكاپاتى» نىڭ ئىككىنچى نامزاتلىقى. 1996-يىلى ، روبىن رايت بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىمۇ يېرىلىپ ، ئىككىسى ئايرىم-ئايرىم. <3 كاننېس 2001-يىلىشائىرنىڭ كاترىن بىگېلوۋنىڭ «سۇنىڭ سىرى» (ئېلىزابېت خۇرلېي بىلەن) ناملىق فىلىمىدە ، ئاندىن «مېنىڭ ئىسمىم سام» (مىچېل پفېيففېر بىلەن) دىكى ئۈچىنچى مېيىپنىڭ ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن قىسمى. ئۇنىڭ ئەڭ يېقىنقى فىلىملىرى «سىرلىق دەريا» (تىم روببىنس ۋە كېۋىن باكون بىلەن) كلىنت ئېستۋۇدنىڭ ۋە مېكسىكىلىق گونزالېز ئىناررىتۇنىڭ «21 گرام» (بېنىكىئو دېل تورو بىلەن) ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى ئىككى ھەقىقىي ئابىدە ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلاپ بەردى. «سىرلىق دەريا» بىردەك ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى تەبىرى دەپ قارىلىدۇ ، «21 گرام - روھنىڭ ئېغىرلىقى» ئۇنى ۋېنىتسىيەدىكى ئىككىنچى كوپا ۋولپىغا ئېرىشتۈردى.
ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشى يېقىندىن بۇيان دائىملىق يوللارغا يۆتكەلگەندەك قىلىدۇ ، ئەمەلىيەتتە ئىلگىرى جاسارەتلىك دەپ قارالغان نەرسە ھازىر ئۇنىڭ تەڭپۇڭلۇقى ۋە خاتىرجەملىكىنى بايقىدى ، بولۇپمۇ ئىككى بالىسى تۇغۇلغاندىن كېيىن. سىياسى قىزغىنلىقمۇ چوڭقۇر ھېس قىلىندى ، بۇ سېئان پېننىڭ مىللىتى ۋە ھۆكۈمرانلىرىنىڭ خىزمىتىدە نۇرغۇن ئورۇنلارنى ئىگىلىدى. مەسىلەن ، 2001-يىلى 12-ئايدا ، ئۇ ئىراققا بېرىپ ئامېرىكىنىڭ ئىراق خەلقىگە يۈرگۈزگەن جازاسىنىڭ ئاقىۋىتىنى ئەيىبلىدى ۋە دەرھال دۆلىتىنىڭ گېزىتلىرى تەرىپىدىن «باغدات سېئان» دەپ ئۆزگەرتىلدى. 1997-يىلى «ئىمپېرىيە» ژۇرنىلى ئۇنى كىنو تارىخىدىكى 100 مۇھىم ئارتىس قاتارىغا كىرگۈزگەن. سېئان پېن ھازىر ساننىڭ شىمالىدىكى مەريەم ناھىيىسىدىكى بىر ئۆيدە تۇرىدۇفىرانسىسكو.
«تەرجىمان» دىن كېيىن (2005-يىلى ، سىدنېي پولاك يازغان ، نىكول كىدمان بىلەن) ۋە باشقا بىر قانچە فىلىمدىن كېيىن ، ئۇ ئالدىراش ۋە خىرىسقا تولغان فىلىم («كرىستوفىر ماككاندسىزنىڭ ھەقىقىي ھېكايىسى») ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىنلا ئائىلىسىدىكىلەردىن ئايرىلىپ ، ئامېرىكىنى كېسىپ ئۆتۈپ ، ئالياسكانىڭ چەكسىز زېمىنىغا يەتكۈچە ئۇزۇن يىللىق ئىككى يىللىق سەپەرگە ئاتلانغان غەربىي ۋىرگىنىيە شتاتىدىكى ئەر). 2008-يىلى ئۇ بىيوپىك «سۈت» دە رول ئالغان (گۇس ۋان سانت تەرىپىدىن يېزىلغان ، بۇ خارۋېي سۈتىنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەيدۇ) ، سېئان پېن ئوسكار ئەڭ ياخشى ئارتىس مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.
2011-يىلى ئۇ ئىتالىيەلىك پاۋلو سورېنتىنو رېژىسسورلۇق قىلغان «بۇ چوقۇم ئورۇن بولۇشى كېرەك» ناملىق فىلىمنىڭ تۆۋەنلەۋاتقان روك چولپىنى چېيېننىڭ رولىنى ئالىدۇ.
قاراڭ: Rocco Siffredi نىڭ تەرجىمىھالى