تەرجىمىھالى • ئۇسلۇب ، مودا ، سەنئەت

ئىتالىيە مودا ئۇسلۇبىدىكى ئەڭ چوڭ ئىسىملارنىڭ بىرى ، لايىھىلىگۈچى Gianni Versace 1946-يىلى 12-ئاينىڭ 2-كۈنى رېگگىيو كالابرىيادا تۇغۇلغان.

At 25 ياش ۋاقتىدا ئۇ مىلانغا كۆچۈپ كېلىپ كىيىم لايىھىلىگۈچىسى بولۇپ ئىشلەشنى قارار قىلغان: ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى پورتتىن ياسالغان پورتېر توپلاملىرىنى گېننىي ، كومپلېس ۋە كاللاگان ئۆيلىرىگە لايىھەلەپ چىققان. 1975-يىلى ئۇ تۇنجى قېتىم خۇرۇم كىيىملەرنى يىغىپ ساقلىغان.

1978-يىلى 3-ئاينىڭ 28-كۈنى ، مىلاندىكى Palazzo della Permanente دا ، Gianni Versace ئۆزىنىڭ ئىسمى بىلەن ئىمزالانغان تۇنجى ئاياللار توپلىمىنى تەقدىم قىلدى.

كېيىنكى يىلى ، ئوبرازىنى ئىزچىل ياخشى ئويلىشىپ كەلگەن ۋېرسېس ئامېرىكىلىق فوتوگراف رىچارد ئاۋۋېدون بىلەن مۇۋەپپەقىيەتلىك ھەمكارلىقنى باشلىدى.

1982-يىلى ئۇ ئەڭ ياخشى ئۇسلۇبچى 1982/83 كۈز / قىشلىق ئاياللار توپلىمى سۈپىتىدە «L'Occhio d'Oro» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. بۇ ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتىنى تاج قىلىدىغان ئۇزۇن يۈرۈشلۈك مۇكاپاتلارنىڭ بىرىنچىسى. بۇ توپلامدا Vesace بۇ مېتال ئېلېمېنتلارنى تونۇشتۇرۇپ ، ئۇنىڭ ئىشلەپچىقىرىشىنىڭ كلاسسىك تەپسىلاتلىرىغا ئايلىنىدۇ. شۇ يىلى ئۇ مىلاندىكى Teatro alla Scala بىلەن ھەمكارلىقنى باشلىغان: ئۇ رىچارد سترائۇسنىڭ «جوسېفلېگېندې» ئوپېراسىنىڭ كىيىملىرىنى لايىھىلىگەن. بۇ مەنزىرىنى سەنئەتكار لۇيىگى ۋېرونېسى تۈزگەن.

1983-يىلى ، ۋېرسېس گۇستاۋ ماھلېرنىڭ «Lieb und Leid» نىڭ كىيىملىرىنى ئىجاد قىلدى. ئۇنىڭ ئىسمىھازىرقى زامان سەنئەت سارىيىدىكى «È لايىھىلەش» دىكى باش پېرسوناژ ، ئۇ مودا ساھەسىدىكى تېخنىكا تەتقىقاتىنىڭ بىرىكمىسىنى نامايان قىلدى.

كېيىنكى يىلى ئۇ دونىزېتتىنىڭ «دون پاسكال» ۋە ماۋرىس بېجارت رېژىسسورلۇق قىلغان «Dyonisos» ئۈچۈن كىيىملەرنى ئىجاد قىلدى. مىلاندىكى پىكولو تىياتىرخانىسىدا ، بېلگىيەلىك خوروگراف «Versace l'Homme» ئەتىرنىڭ بازارغا سېلىنىشى مۇناسىۋىتى بىلەن تىرىپتىچ ئۇسسۇل تەييارلىدى.

بىر نەچچە ئايدىن كېيىن ، پارىژدا ياۋروپانىڭ ئەتىرنى تونۇشتۇرۇش مۇناسىۋىتى بىلەن زامانىۋى سەنئەت كۆرگەزمىسى ئۇيۇشتۇرۇلدى ، بۇ يەردە ۋېرسېسنىڭ ئىسمى ۋە ئۇنىڭ مودا ئۇسلۇبى بىلەن مۇناسىۋەتلىك خەلقئارالىق رەسساملارنىڭ ئەسەرلىرى بار ئىدى. كۆرگەزمە قىلىندى. ياشلار ئەزەلدىن Gianni Versace نىڭ ئاساسلىق ئىلھام مەنبەسى بولۇپ كەلدى: 1983-يىلى لايىھىلىگۈچى ۋىكتورىيەگە تەكلىپ قىلىندى & amp; لوندوندىكى ئالبېرت مۇزېيى ئۇنىڭ ئۇسلۇبى توغرىسىدىكى يىغىندا سۆز قىلىش ، نۇرغۇن ئوقۇغۇچىلار بىلەن سۆزلەش ۋە «سەنئەت ۋە مودا» كۆرگەزمىسىنى تونۇشتۇرۇش.

1986-يىلىنىڭ بېشىدا ، جۇمھۇرىيەت پرېزىدېنتى فىرانسىسكو كوسىگا گىئاننى ۋېرسېسقا «Commendatore della Repubblica Italiana» ئۇنۋانىنى بەردى. چىكاگودىكى دۆلەتلىك مەيدان مۇزېيى ۋېرسېسنىڭ يېقىنقى ئون يىلدىكى ئەسىرىنى قايتا-قايتا كۆرگەزمە قىلدى. پارىژدا ، «Gianni Versace: مودا ئوبيېكتى» كۆرگەزمىسىدە ، ۋېرسېس ۋە نۇرغۇنلىغان داڭلىق خەلقئارالىق فوتوگرافلارنىڭ ھەمكارلىقىنىڭ نەتىجىسىنى تەسۋىرلەپ بەردى (ئاۋۋېدون ، نيۇتون ،پېن ، ۋېبېر ، باربېرى ، گاستېل ، ...) ، فرانسىيەنىڭ دۆلەت باشلىقى جاك شىراك ئۇنىڭغا «Grande Medaille de Vermeil de la Ville de Paris» شەرىپىگە ئېرىشتى.

1987-يىلى لا سكالادا تەقدىم قىلىنغان بوب ۋىلسون رېژىسسورلۇق قىلغان رىچارد سترائۇسنىڭ «سالوم» ئوپېراسىنىڭ كىيىم-كېچەكلىرىگە ۋېرسېس ئىمزا قويدى. ئاندىن «لېدا ۋە ئاققۇ» ، خوروگراف موررىس بېجارت تەرىپىدىن يېزىلغان. شۇ يىلى 4-ئاينىڭ 7-كۈنى ، فىرانكو مارىيا رىچچى نەشر قىلغان «ۋېرسېس تېئاترو» ناملىق كىتاب تەقدىم قىلىندى> . 9-ئايدا ، ۋېرسېسنىڭ كەسپىيلىكى ۋە تىياتىرغا قوشقان غايەت زور تۆھپىسى داڭلىق «كۈمۈش ماسكا» مۇكاپاتى بىلەن مۇكاپاتلىنىدۇ.

1988-يىلى ، بىريۇسسېلدىكى ئېۋىتا پېروننىڭ ھېكايىسىدىن ئىلھام ئالغان بالېتنىڭ كىيىم-كېچەكلىرىنى تەقدىم قىلغاندىن كېيىن ، «Cutty Sark» مۇكاپاتىنىڭ زاسېداتېللار ئۆمىكى Gianni Versace نى «ئەڭ ئىجادچان ۋە ئىجادكار لايىھىلىگۈچى» دەپ ئاتىدى. كېيىنكى سېنتەبىردە ئۇ ئىسپانىيەدە ، مادرىدتا تۇنجى كۆرگەزمە زالى ئاچىدۇ: يەر يۈزى 600 كۋادرات مېتىر.

l991- يىلى «ۋېرۇس» ئەتىر بارلىققا كەلدى. 1993-يىلى ئامېرىكا مودا كىيىم لايىھىلىگۈچىلەر كېڭىشى ئۇنىڭغا مودا بولغان ئامېرىكا ئوسكار مۇكاپاتىنى بەردى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇ دوستى بېجارت ۋە دەرىجىدىكى فوتوگرافلار بىلەن بولغان ھەمكارلىقىنى داۋاملاشتۇردى: ئۇلار كەلگەن فىلىمنىڭ سەنئەتكارلىرى بىلەن بىللە«گالىستۇكسىز ئەرلەر» (1994) ، «ئاۋارە قىلماڭ» (1995) ، «تاش ۋە خان جەمەتى» (1996) قاتارلىق مۇۋەپپەقىيەتلىك تېكىستلەرنى ئېلان قىلدى.

1995-يىلى ياش ۋېرسېس لىنىيىسى ۋېرۇس نيۇ-يوركتا تۇنجى قېتىم مەيدانغا كەلدى. شۇ يىلى ، ئىتالىيەلىك مايمۇن چوڭ شەھەر سەنئەت مۇزېيى تەرىپىدىن ئۇيۇشتۇرۇلغان ۋە ئاۋۋېدوننىڭ كەسپىگە بېغىشلانغان كۆرگەزمىگە مەبلەغ سالغان Haute Couture كۆرگەزمىسىنى مەبلەغ بىلەن تەمىنلىدى («رىچارد ئاۋۋېدون 1944-1994»). Gianni Versace ئېلتون جون بىلەن يېقىندىن ھەمكارلىشىپ ، ئىنگلىز ناخشىچى-يازغۇچىنىڭ ئەيدىز تەتقىقات فوندىغا ياردەم بېرىدۇ.

ئاندىن ، پاجىئە. 1997-يىلى 7-ئاينىڭ 15-كۈنى ، گىئاننى ۋېرسېسنىڭ مىئامى دېڭىز ساھىلى (فلورىدا) دىكى ئۆيىنىڭ پەلەمپەيسىدە ئۇزۇندىن بۇيان ئىزدەلگەن يۈرۈشلۈك قاتىل ئاندرېۋ كۇنان تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەنلىكى توغرىسىدىكى خەۋەر دۇنيانى زىلزىلىگە كەلتۈردى.

دوستىمىز فىرانكو زېفېرېللى ئۇ توغرىسىدا مۇنداق دېدى: « ۋېرسېسنىڭ ئۆلۈمى بىلەن ئىتالىيە ۋە دۇنيا مودىغا ماسلىشىشتىن قۇتۇلغان لايىھىلىگۈچىنى يوقىتىپ ، ئۇنىڭغا تەسەۋۋۇر ۋە ئىجادچانلىق ئاتا قىلدى. »>