Diane Keaton نىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- 2000-يىللاردىكى دىئان كىتون
ھەمىشە ئېھتىياتچانلىق ۋە بەدىئىي تۇيغۇ بىلەن تاللانغان كىنولارغا رەھمەت ، دىئان كىتون ئايال سىنبەلگىلەرنىڭ بىرىگە ئايلاندى. كىنو مەدەنىيەتلىك ۋە ئەقىللىق ئامېرىكىلىق. ئۇ 1946-يىلى 1-ئاينىڭ 5-كۈنى لوس ئانژېلېستا تۇغۇلغان ، ئۇ چوڭ بولغان ۋە دائىم دېگۈدەك ياشايدىغان شەھەر بولۇپ ، ئۇ نيۇ-يوركقا بىر نەچچە يىل كۆچۈپ كەلگەن ، مۇزىكا «چاچ» نىڭ داڭلىق بىرىنچى نەشرى قاتارلىق برودۋېي ئەسەرلىرىدە رول ئالغان. 1968-يىلى ، ۋە ۋۇدى ئاللېن بىلەن بولغان مەزگىلدە (ئۇلار ئۈستۈنكى شەرق تەرەپتە ، مەركىزىي باغچىنىڭ شەرقىگە يېقىن ئايرىم ئۆيلەردە تۇرغان).
قاراڭ: كلېمىنتىنو ، ئەۋۋېلىنو رېپېرنىڭ تەرجىمىھالىفوتوگراف ۋە ئىنژېنېرنىڭ قىزى ، ئۇ دەرھال كۆڭۈل ئېچىش ۋە كىنو دۇنياسىغا جەلپ قىلىنغانلىقىنى ھېس قىلدى. قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، باشلىنىش ئادەمنى چارچىتىدۇ ۋە غەلىتە بۆلەكلەر بىلەن بەلگە قىلىدۇ ، مەسىلەن ۋاكالەتچى ئۇنى بوستېر كىتون بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى يوق دەپ ماختىنىشنى ئوتتۇرىغا قويدى. كېيىن ، ئۇ كىچىك ، ئەمما ئەھمىيەتلىك ئەسەرلەر بىلەن مەلۇم نامغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ ئەقىل ۋە تالانت جەھەتتە يەنە بىر ھازىرقى زامان بەلگىسىنىڭ مۇقامى ۋە ھەمراھى بولغان ، ئۇ كەسپىي ھاياتىنىڭ بېشىدا بولغان ۋۇدى ئاللېن ھېچ بولمىغاندا كومېدىيە جەھەتتە ئۇنىڭ ئىجادىيەت شەكلى ئەڭ يۇقىرى.
ئۇلۇغ ۋۇدى ھەمراھى ۋە ئارتىس-ھامىلىغا نۇرغۇن روللارنى تەقسىملەپ بەردى ، جەمئىي سەككىز فىلىم «قايتا ئويناڭ ، سام» دىن (1972)«مانخاتتان قاتىللىق سىرى» (1993). قانداقلا بولمىسۇن ، ۋۇدى بىلەن بولغان ھەمكارلىق دراماتورگ ئاللېن («ئەڭ ياخشى كىنولارنىڭ بىرى») مۇۋەپپەقىيەتلىك بولغان «ئاننى ۋە مەن» (1977) نىڭ ياردىمىدە ئارتىسنى ھازىرغىچە بىردىنبىر ئوسكارغا ئېرىشتۈردى. ۋۇدى ئاللېن ۋە 70-يىللاردىكى ئامېرىكا كومېدىيەسىنىڭ خۇلاسىسى »، گىئاننى مېرېگېتتىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا).
ئۇنىڭدىن كېيىن ، مانخاتتاندىكى تالانت ئىگىسى بىلەن بولغان مۇناسىۋەتتىن كېيىن ، ئۇ دەسلەپتە ئۆزىنىڭ ئوبرازىنى ئەقلىي قابىلىيەتكە ئىگە ئارتىس سۈپىتىدە شەكىللەندۈرگەن ، ئۇ باشقا يوللار ئۈستىدە ئىزدىنىشكە باشلىغان ، ھەمدە ئۇنىڭ مىجەزىدىن يىراق بولغان باشقا روللارنىڭ ئىناۋىتىگە ئېرىشىشكە ئۇرۇنغان. . ئۇستازىدىن يىراق بولغاچقا ، ئۇ سومكا ۋە يۈك-تاقلارنى ئېلىپ «قىزىل» يۈرۈشلۈكلىرىگە يۆتكىلىدۇ ، بۇ جىنسىي بەلگە Warren Beatty باش رول ئالىدىغان تەلەپچان فىلىم. ئىككەيلەن دەرھال مۇھەببەتلىشىدۇ ۋە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان مۇھەببەت ھېكايىسى بارلىققا كېلىدۇ ، ئەمما بۇ فىلىممۇ كەسپىي ھاياتىنىڭ ئىككىنچى قېتىم كۆرسىتىلىشى ئۈچۈن تەلەيلىك ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى. ھازىر ئۇ بېغىشلانغان خەلقئارالىق چولپانغا قەدەر ، ئۇ كىنو تارىخىغا كىرگەن ئۈچ بۆلەكنى ئەل پاشىنو بىلەن بىللە «تەڭرى ئاتا» غا ئوخشاش سۈرەتكە تارتتى.
يەنە بىر تەرەپتىن ، رىچارد برۇكس بىلەن ئۇ بەلكىم ئۆزىگە ئەڭ ئوخشايدىغان ، چىرايلىق ۋە ئۇنتۇلغان «گۇدبار ئەپەندىنى ئىزدەش» فىلىمىنى ئوينىغان بولۇشى مۇمكىن. سادىققانداقلا بولمىسۇن ئۇنىڭ ئوبرازىغا قارىغاندا ، ئۇ «قىشتىن قېچىش» قاتارلىق كۈچلۈك پۇقرالار ۋەدىسىگە ئىگە كىنولارنى ئىشلەشكە سەل قارىمىغان ، مېل گىبسون بىلەن بىللە سۈرەتكە ئېلىنغان ئۆلۈم جازاسىغا قارشى فىلىم ، ئېيتىشلارغا قارىغاندا ئۇ چاققان بولۇپ ، ئۇ سەنئەت بىلەن قايتا قايتىپ كەلگەنگە قەدەر. ئاللېن ، قىزىقارلىق «مانخاتتان قاتىللىق سىرى» دا.
بۇ جەرياندا ، دىئان كىتون رېژىسسورنىڭ يەنە بىر كەسپىنى باشلىغان بولۇپ ، ئۇ «جەننەت» (1987) ناملىق ئەقىللىق ھۆججەتلىك فىلىم بىلەن تەكشۈرۈش ۋە مونتاپلاش خىزمىتى بىلەن شۇغۇللانغان. ئاددىي كىشىلەر بىلەن ئېلىپ بېرىلغان سۆھبەتنى فرىتز لاڭنىڭ «Metropolis» ۋە ۋالشنىڭ «يېرىم كېچىدە مۈڭگۈزى چېلىنىدۇ» دىن تارتىلغان سۈرەتلەر بىلەن ئارىلاشتۇرىدىغان مەنىۋى تېما. ئاندىن ئۇ ھەتتا داڭلىق يۈرۈشلۈك فىلىملەرنىڭ (مەسىلەن «قوش چوققا» ، «جۇڭگو دېڭىز ساھىلى» ۋە باشقىلار) نىڭ نۇرغۇن تېلېۋىزىيە بۆلۈملىرىگە رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە كەڭ تارقالغان ئۈچ كىتابقا توپلانغان مىڭلىغان سۈرەتلەرنى ، ئۇنىڭ يوشۇرۇن ھەۋىسىنى تارتقان. شۇڭلاشقا ، «چېقىلمىغان قەھرىمانلار» ئۈچۈن تاللانغان نەپىس ئورۇنلار ۋە ئۇنىڭ كامېراسىنىڭ ئەزەلدىن چەكلەنگەن كۆرۈنۈشى ھەيران قالارلىق ئىش بولماسلىقى كېرەك.
1996-يىلى ئۇ قىزىقارلىق «بىرىنچى ئاياللار كۇلۇبى» دىكى باش پېرسوناژلارنىڭ (باشقىلار Bette Midler ۋە Goldie Hawn ) چاقناپ تۇرغان ئۈچەيلەننىڭ بىر قىسمى ئىدى.
قاراڭ: Giacinto Facchetti نىڭ تەرجىمىھالىدىئان كىتون 2000-يىللاردا
ئىككىنچى قېتىم رېژىسسورلۇق قىلغاندىن بۇيان ، ئۇ «چاقىرىش ئاگاھلاندۇرۇشى» (2000-يىل ، ئېسىلىپ تۇرغان) غا رېژىسسورلۇق قىلغان ، ئۇ مېگ رىيان ۋە لىزا كۇدروۋ بىلەن بىللە رول ئالغان. چېخوۋىيان دەپ ئېنىقلىما بېرىلگەن ھېكايە-ئامېرىكىلىق ئاچا-سىڭىللار (ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس ، ئاچا-سىڭىل دېليا ۋە نورا ئېفرون يازغان ، كېيىنكىسى يەنە «C'e post @» نىڭ دىرېكتورى) ، ئۇ مەدەنىيەتلىك ۋە سەزگۈر دىئاننىڭ ئاپتورى سۈپىتىدە كەلگۈسىگە ياخشى تەسىر كۆرسىتىدۇ.
2003-يىلى ئۇ تۆتىنچى قېتىم ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ئېسىل كومېدىيە فىلىمىدە «بىر نەرسە بېرىش كېرەك» ناملىق ئېسىل كومېدىيە فىلىمىدە جەك نىكولسون ياشانغان ئويۇنچى تەرىپىدىن بويسۇندۇرۇلغان جەزبىدار ۋە تاتلىق دراماتورگنىڭ رولىدا زور ئۇتۇقلارغا ئېرىشتى. نامزاتلىققا كۆرسىتىلىشى ھەمىشە ئەڭ ياخشى ئارتىس.
دىئان كىتون ئەزەلدىن توي قىلمىغان ، ئەمما ئۇ دېكىستېر (1996-يىلى) ۋە دۇق (2001-يىلى) دىن ئىبارەت ئىككى بالىنى بېقىۋالغان.
2014-يىلى ئۇ روب رېينېرنىڭ قىزىقارلىق فىلىمى مايكول دوگلاس بىلەن بىللە رول ئالدى.