كارلا فراچچى ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • ئىتالىيەنىڭ كۆرسەتمىلىرىدە
- قالتىس كەسىپ
- رىۋايەتلەر بىلەن ئۇسسۇل ئويناش
- كارلا فراچى 80- ۋە 90-يىللاردا
- ھاياتىنىڭ ئاخىرقى يىللىرى
كارلا فراچچى ، ئىتالىيە ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغان ئەڭ تالانتلىق ۋە داڭلىق ئۇسسۇلچىلارنىڭ بىرى ، خانىش دۇنيا سەھنىسىدە ، ئۇ 1936-يىلى 8-ئاينىڭ 20-كۈنى مىلاندا تۇغۇلغان. ATM (Aazienda Trasporti Milanesi) تىرامۋاي شوپۇرىنىڭ قىزى ، ئۇ 1946-يىلى Teatro alla Scala ئۇسسۇل مەكتىپىدە كلاسسىك ئۇسسۇل نى ئۆگىنىشكە باشلىغان. كارلا فراچچى ئۇنىڭغا ئېرىشكەن. 1954-يىلى دىپلوم ، ئاندىن لوندون ، پارىژ ۋە نيۇ-يوركتىكى ئىلغار باسقۇچلارغا قاتنىشىش ئارقىلىق سەنئەت مەشىقىنى داۋاملاشتۇردى. ئۇنىڭ ئوقۇتقۇچىلىرى ئىچىدە روسىيەنىڭ ئۇلۇغ خوروگرافى ۋېرا ۋولكوۋا (1905-1975) بار. دىپلومدىن ئاران ئىككى يىل ئۆتكەندىن كېيىن ئۇ يالغۇز كىشىلىك ناخشىچى بولۇپ قالدى ، ئاندىن 1958-يىلى ئۇ ئاللىبۇرۇن دەسلەپكى باللىنا بولدى.
باشقا نۇرغۇن قىزلارغا ئوخشىمايدىغىنىم ، مەن ئەزەلدىن بالىخانا بولۇشنى ئويلاپ باقمىغانىدىم. مەن ئۇرۇشتىن سەل بۇرۇن تۇغۇلغان ، كېيىن بىز مانتۇئا ئۆلكىسىدىكى گاززولو دېگلى ئىپپولىتىغا ، ئاندىن كرېموناغا يۆتكەلدۇق. دادا بىز ئۇنى رۇسىيەدە يوقاپ كەتتى دەپ ئويلىدۇق. مەن غازلار بىلەن ئوينىدىم ، ئېغىلدا ئىسسىق ساقلىدۇق. ئويۇنچۇقنىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيتتىم ، كۆپىنچە مومام ماڭا ئەخلەت قونچاق تىكىپ بەردى. مەن بىر چاچ ياساشنى پىلانلىدىم ، ھەتتا ئۇرۇشتىن كېيىن بىز مىلاندىكى بىر ئاممىۋى ئۆيگە كۆچۈپ كىردۇق ، تۆت ئادەم ئىككى ئۆيدە. لېكىن مەن ئۇسسۇل ئويناشنى بىلەتتىم ، شۇڭا ئىشتىن چۈشكەندىن كېيىن كۆپچىلىكنى خۇشال قىلدىمتۆمۈر يول ، دادام مېنى ئېلىپ كەتتى. مېنىڭ بىر دوستۇم ئۇلارنى مېنى لا سكالا بالېت مەكتىپىگە كىرىش ئىمتىھانىغا قاتنىشىشقا قايىل قىلدى. ئۇلار مېنى پەقەت «گۈزەل چىراي» ئۈچۈنلا ئېلىپ كەتتى ، چۈنكى مەن گۇمانلىق كىشىلەر توپىدا ئىدىم ، قايتا قاراپ چىقىمەن.
كارلا فراچى
قالتىس كەسىپ
1950-يىللارنىڭ ئاخىرىدىن باشلاپ ، نۇرغۇن كۆرۈنۈشلەر بولغان. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىغىچە ئۇ بىر قىسىم چەتئەل شىركەتلىرى بىلەن ئۇسسۇل ئوينىدى ، مەسىلەن:
- لوندون فېستىۋالى بالېت
- خان جەمەتى بالېت ئۇسسۇلى
- ستۇتگارت بالېت ئۇسسۇلى ۋە شىۋىتسىيە خان جەمەتى بالېت ئۇسسۇلى
1967-يىلدىن باشلاپ ئۇ ئامېرىكا بالېت تىياتىرخانىسىنىڭ مېھمان سەنئەتكارى بولغان.
كارلا فراچچى نىڭ سەنئەت جەھەتتىكى داڭقى يەنىلا جۇليېتتا ، سۋانىلدا ، فىرانسىسكا دا رىمىنى ياكى گىسېل قاتارلىق رومانتىك روللارنىڭ ئىزاھلىنىشى بىلەن مۇناسىۋەتلىك.
ياش كارلا فراچچى
رىۋايەتلەر بىلەن ئۇسسۇل ئويناش
سەھنىدە كارلا فراچچىنىڭ ھەمكارلاشقۇچىسى بولغان ئۇلۇغ ئۇسسۇلچىلار ئىچىدە رۇدولف نۇرىيېۋمۇ بار. ، ۋىلادىمىر ۋاسىلىيېف ، خېننىڭ كرونستام ، مىخايىل بارىشنىكوف ، ئامېدېئو ئامودىئو ، پاۋلو بورتولوزى ۋە ھەممىدىن مۇھىمى دانىيەلىك ئېرىك برۇخن. كارلا فراچچىنىڭ برۇخن بىلەن ئۇسسۇل ئوينىغان «گىسېل» فىلىمى تولىمۇ پەۋقۇلئاددە بولۇپ ، 1969-يىلى بىر فىلىم ئىشلەنگەن. «Les demoiselles de la nuit» ، «The Seagull» ، «Pelléas etمېلىساندې »،« تاش گۈل »،« لا سىلفىد »،« كوپپېلىيا »،« ئاققۇ كۆلى ». 7> Beppe Menegatti .
قاراڭ: جورج رومېرو ، تەرجىمىھالىقاراڭ: لۇكا مودرىچنىڭ تەرجىمىھالى مەن چېدىر ، چېركاۋ ، مەيدانلاردا ئۇسسۇل ئوينىدىم. ئوپېرا ئۆيلىرىنىڭ ئالتۇن قۇتىلىرى. ھەتتا مەن دۇنيادىكى ئەڭ مۇھىم سەھنىلەردە ئالدىراش بولۇپ كەتكەندىمۇ ، مەن ئىتالىيەگە قايتىپ كېلىپ ، ئەڭ ئۇنتۇلۇپ كېتەلمەيدىغان ۋە ئويلاپ يېتەلمەيدىغان جايلاردا ئويۇن قوياتتىم. نۇرىيېف مېنى تىللىدى: ، سىز نيۇ-يوركتىن كەلگەن ، بۇدرىئوغا بېرىشىڭىز كېرەك ، دېيىشىڭىز كېرەك ... ئەمما مەن ئۇنى بەك ياقتۇردۇم ، ئامما ئىزچىل ماڭا جاۋاب قايتۇردى.
كارلا فراچى 80-يىللار ۋە 90-يىللاردا>
80-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئۇ گېئورگې ئىئانكۇ بىلەن بىرلىكتە ناپلېستىكى Teatro San Carlo نىڭ بىڭتۈەن بالېت ئۇسسۇلىغا رېژىسسورلۇق قىلدى. بىر قىسمى بۈيۈك كومپوزىتورنىڭ ئىككىنچى ئايالى سوپرانو ۋە گىئۇسېپىنا سترېپپونى تەرىپىدىن يېزىلغان.
كېيىنكى يىللاردا شەرھلەنگەن ئاساسلىق ئەسەرلەرنىڭ ئىچىدە «L'après-midi d'un faune» ، «Eugenio Onieghin» ، «La vita di Maria» ، «Kokoschka نىڭ قونچاقلىرى» بار.
1994-يىلى ئۇ بىرېرا گۈزەل سەنئەت ئاكادېمىيىسىنىڭ ئەزاسى بولغان. كېيىنكى يىلى ئۇ «Altritalia Ambiente» مۇھىت جەمئىيىتىنىڭ رەئىسلىكىگە سايلانغان.
Carla Fracci بولسائۇ مىلاندىكى سان ۋىتتور تۈرمىسىدىكى مەھبۇسلار ئالدىدا ئويۇن قويغاندا بىر تارىخى ۋەقەنىڭ باش پېرسوناژى.
1996-يىلدىن 1997-يىلغىچە ، كارلا فراچچى ئارېنا دى ۋېرونا بالېت ئۇسسۇلىغا رېژىسسورلۇق قىلدى. ئاندىن ئۇنىڭ ئېلىپ تاشلىنىشى تالاش-تارتىش قوزغىدى.
ھاياتنىڭ ئاخىرقى يىللىرى
2003-يىلى ئۇ ئىتالىيەنىڭ Cavaliere di Gran Croce شەرىپىگە ئېرىشتى. 2004-يىلى ئۇ FAO ياخشى نىيەتلىك باش ئەلچىلىككە تەيىنلەنگەن.
ھازىر يەتمىشتىن ئاشقاندا ، ئۇ ھايالىق كۈچلۈكلۈكتىكى خوروگرافىيەنى ئورۇندايدۇ ، بولۇپمۇ ئۇنىڭ ئېرى تەرىپىدىن ئىجاد قىلىنغان. ئۇ Beppe Menegatti بىلەن بىرلىكتە رىمدىكى Teatro dell'Opera دىكى كورپۇس بالېتنىڭ مۇدىرى.
2009-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ تەجرىبىسى ۋە جەزبىدارلىقىنى سىياسەتكە ئارىيەتكە بېرىپ ، فلورېنسىيە ئۆلكىسىنىڭ مەدەنىيەت مەسلىھەتچىسى بولۇشقا قوشۇلدى.
ئۇ مىلاندا 2021-يىلى 5-ئاينىڭ 27-كۈنى ، 84 ياشتا ۋاپات بولغان.