تەرجىمىھالى • زومىگەر پادىشاھى

• موھىم كىنوچىلىق

رىۋايەتلىك مەدەنىيەت فىلىمى «تىرىك ئۆلۈكلەر كېچىسى» نىڭ داڭلىق رېژىسسورى ، جورج ئاندرېۋ رومېرو 1940-يىلى 2-ئاينىڭ 4-كۈنى نيۇ-يوركنىڭ برونكىس شەھرىدە كۇبالىق كۆچمەن دادا ۋە لىتۋالىق ئانا تۇغۇلغان.

ئۇ تېزلا يۇمۇر ۋە كىنوغا بولغان ئىشتىياقىنى تەرەققىي قىلدۇردى. كىنو ھەۋەسكارلىرى ، ئەمما ، ئۇ ئون ئىككى ياش ۋاقتىدا ، ئەنگىلىيە رېژىسسورى مايكېل پوۋېل ۋە Emeric Pressburger تەرىپىدىن «خوفماننىڭ ھېكايىلىرى» (بەزىلىرى كىشىنى بىئارام قىلىدۇ) ناملىق ئالاھىدە تېلېۋىزىيە پروگراممىسىدىن قاتتىق تەسىرلەندى.

ئۇنىڭ كىنوغا بولغان ئىشتىياقى ۋە سۈرەتلەر بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىكەنلىكىنى نەزەردە تۇتقاندا ، تاغىسى ئۇنىڭغا 8 مىللىمېتىرلىق كامېرا بەردى ۋە ئاران 13 ياش ۋاقتىدا ، جورج تۇنجى قىسقا فىلىمىنى ئىشلىدى. كېيىن ئۇ كوننېكتىكات شىتاتىنىڭ سۇفىلد ئاكادېمىيىسىگە تىزىملاتقان.

ئالفرېد خىتكوكنىڭ «غەربىي شىمال تەرىپىدىن» ناملىق فىلىمىدە ھەمكارلاشقان. 1957-يىلى ئۇ بېقىۋالغان شەھەر پىتتسبۇرگ ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ گۈزەل سەنئەت كەسپىدە ئوقۇغان. بۇ يەردە ئۇ نۇرغۇن سانائەت قىسقا فىلىملىرىنى ئىشلەپ ، بىر قىسىم ئېلانلارنى چىقاردى. 1968-يىلى ئۇ ئۆزىنى ، شۇنداقلا دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا داڭق چىقارغان ، ئاتالمىش ​​«گور» فىلىمىنى ئىشلەيدىغان بىر قاتار رېژىسسورلارنىڭ رەھبىرى ، زوراۋانلىق ، قان ، تىرىك ئۆلۈكلەر بىلەن ئوزۇقلىنىدىغان ژانىرنى باشلايدۇ. قاتىللىق ماناس ۋە توكلۇق پالۋان:«تىرىك ئۆلۈكلەر كېچىسى». قىزىقارلىق پاكىت شۇكى ، ئۇ ئەمەلىيەتتە بىر ھەۋەسكار فىلىم بولۇپ ، سوزۇلما ۋاسىتە ۋە بايلىق كەمچىل (سۈرەتكە ئېلىنغان ، ئەمما يىراقنى كۆرەر ۋە پەرۋاسىز تەسەۋۋۇر بىلەن تەمىنلەنگەن) ، ئېسىل «سىنېفىل» قارا ۋە ئاق رەڭدە ۋە ناھايىتى روھلانغان ئاۋازلىق ئەسەر. ، بىر گۇرۇپپىنىڭ خىزمىتى كېيىنچە ژانىردا پايدىلىنىشقا ئايلانغان گوبلىنلار («پروفوندو روسسو» بىلەن ئوخشاش).

ئارتىسلارنىڭ ھەممىسى ھەۋەسكارلار (قارا باش پېرسوناژ دۇئان جونېس ۋە ئىككىلەمچى رول ئالغان ئارتىسنى ھېسابقا ئالمىغاندا) ، شۇڭا ، كىنو ئىشلەشكە قىزىقىدىغان پاكىت ، ئۇنى ئىشلەشتە خېلى قىيىنچىلىقلار بولغان: باش پېرسوناژلار ئەمەلىيەتتە پەقەت شەنبە ۋە يەكشەنبە كۈنلىرى يۈرۈشلۈك پائالىيەتلەرگە ئېرىشەلەيتتى ، چۈنكى ھەپتە ئىچىدە ئۇلار نورمال كۈندىلىك خىزمىتىنى قىلىشقا مەجبۇر بولدى. ئەمەلگە ئاشۇرۇشنىڭ تەننەرخى 150،000 دوللار (بەزىلەر 114،000 دېيىشىدۇ) ، ئەمما ئۇ دەرھال 5 مىليوندىن ئاشىدۇ ، 30 مىليوندىن ئارتۇق پۇل يىغىش پىلانلانغان. .

ئۇنىڭدىن كېيىن ، رومېرو ئۆزىنىڭ تۇنجى فىلىمىنىڭ مەھبۇسلىرى بولۇپ قالىدۇ ، ئۇ داۋاملىق مول ، ئەمما كەشپىياتنىڭ داۋامىغا يېتەكچىلىك قىلىدۇ. «تىرىك ئۆلۈكلەر كېچىسى» ئەمەلىيەتتە ، ئىتالىيەدە دارىيو ئارگېنتىنو تەرىپىدىن تەقدىم قىلىنغان «زومىگەر» (1978) ناملىق ئۈچ تىللىق فىلىمنىڭ بىرىنچىسى (ئېنىقكى ، ئۇ ئارگېنتىنانىڭ ئۆزىمۇ تەھرىرلىگەن).مەشھۇر كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان مۇزىكا ، ژانىرنى ياخشى كۆرىدىغانلار گوبلىن. 85-يىلدىكى «زومىگەرلەر كۈنى» ، ئۇنىڭ پىلانى پۈتۈنلەي ئاستىن-ئۈستۈن بولغان دۇنياغا باغلانغان: تىرىكلەر يەر ئاستىغا پاناھلانغان ، زومىگەرلەر يەر يۈزىنى بويسۇندۇرغان.

شۇنداق بولۇپلا قالماي ، كېيىنكىلەر چوڭ سودا سارايلىرىدا قورقماي ئايلىنىپ يۈرۈپ ، ھايات ۋاقتىدا ئۇلاردىكى ھەرىكەتلەرنى تەكرارلاپ ، بەك قورقۇنچلۇق ئەمەس. ئىستېمالچىلارغا ۋە جەمئىيەتنىڭ ھازىرقى ئەندىزىسىگە قارىتىلغان تەنقىدلەرگە كۆز يۇمۇشنىڭ ھەممىسى ئوچۇق.

1977-يىلى ، ئۇ ئۆزىنى تېلېۋىزىيە ئۈچۈن فىلىملەرگە بېغىشلىغاندىن كېيىن ، «مارتىن» («Wampyr» دەپمۇ ئاتىلىدۇ) نى ياساپ چىقتى ، بۇ خامچوت بىلەن تۈزۈلگەن قان شورىغۇچى ۋە كەمتۈكلۈك ھېكايىسى ، ئادەتتىكىگە ئوخشاش ئىنتايىن تۆۋەن. ئارتىسلار ئىچىدە بىز توم ساۋىنى ، رومېرونىڭ ئۆزى پوپ ۋە كىرىستىن فوررېستنىڭ قىياپىتىدە ئالاھىدە ئۈنۈم توغرىسىدىكى ئەپسانىلەرنى تاپتۇق ، ئارتىس ئۇزۇن ۋاقىت مۇناسىۋەتتىن كېيىن ، كېيىن رېژىسسورنىڭ ئايالى بولىدۇ. بۇ خىل ئەھۋال ئاستىدا ، ئاۋازلىق ئەسەر ئىشەنچلىك گوبلىننىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ ، ئۇلار ئالخېمىيىلىك ۋە كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ئاۋاز ئۈنۈمىنى يارىتىشتا ئۆز سەنئىتىدىن يانمايدۇ.

1980-يىلى ئۇ «كرېپشوۋ» نىڭ ئېپىزو يۈرۈشلۈك فىلىمى بولۇپ ، ئۇ تۇنجى قېتىم قەغەز يۈزىدىكى قورقۇنچلۇق تالانت ئىگىسى ستىفېن كىڭ بىلەن ھەمكارلاشقان. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ ئىسمى بىر-بىرىگە باغلىنىپ قالىدۇئاشۇ بىرىنچى ، زومىگەرلەرگە بېغىشلانغان نېگىزلىك فىلىم ، شۇڭا «رومېرو» نامىنى تەلەپپۇز قىلىش بىلەنلا ، ھەتتا ئەڭ رەتلىك كىنولارمۇ ئۆلۈكلەرگە «ھايات» بەرگەن رېژىسسورنى تونۇيدۇ.

1988-يىلدىن باشلاپ «مايمۇن پارقىرايدۇ: تېرورلۇق تەجرىبىسى» ، بىئولوگىيىلىك تەجرىبە ۋە گېن ئۆزگىرىشى بىلەن مۇناسىۋەتلىك مەسىلىلەردە ساپ ئېغىش ئۇسلۇبىدا ئەكىس ئەتتۈرۈلگەن. 1990-يىلى دارىيو ئارگېنتىنا بىلەن ھەمكارلىشىش نەتىجىسىدە ئىككى بۆلۈمدە بىر فىلىم قويۇلدى ، ئۇنىڭ بىرىنى ئارگېنتىنا ئۆزى رېژىسسورلۇق قىلدى. مەنبە ماتېرىيالى ئېدگار ئاللان پونىڭ ھېكايىلىرىدىن ئېلىنغان ، مۇزىكا بولسا ئاۋازلىق ھەۋەسكارلارغا تونۇلغان يەنە بىر ئىسىم ، بىزنىڭ پىنو دوناگىيو. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ فىلىملەرنىڭ ھەممىسى شۈبھىسىزكى رومېرو بولغان ئاشۇ ئۇلۇغ فىلىم ئىشلىگۈچىنىڭ سېخىي يىراقنى كۆرەر تالانتىنى قايتۇرمايدۇ. پەقەت ستىفېن كىڭنىڭ ھېكايىسىنى ئاساس قىلغان ۋە تىموتىي خۇتتون شەرھلىگەن يېقىنقى قاراڭغۇ يېرىم (1993) بىلەنلا ، رومېرو دەسلەپكى مەزگىللىرىدىكى سەنئەت ھاياتىي كۈچىنى قايتىدىن بايقىغاندەك قىلىدۇ.

دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى يۈزلىگەن مەستانىلەرنىڭ ھۆرمىتىگە سازاۋەر بولغان رېژىسسور يەنىلا چوڭ قايتىپ كېلىش ئۈچۈن فىلىمنى ئىزدەۋاتىدۇ. 2002-يىلى سىن ئويۇنى ئاچقۇچى كاپكومنىڭ ئۇنىڭغا «ئاھالىلەر رەزىللىكى» ناملىق فىلىمنى رېژىسسورلۇق قىلىش ئۈچۈن ئۇنىڭ بىلەن يېقىنلاشقانلىقى راس ، ئەمما ئۇلار سۈرەتكە ئېلىش باشلانغاندىن كېيىن ئۇنى ئىشتىن بوشاتقانلىقىمۇ راس ، چۈنكى قارىماققا سىنارىيە جورج رومېرو تەرىپىدىن ئىشلەنگەن. بىلەن بەكلا پەرقلىنەتتىvideo game. كېيىن بۇ فىلىمنى پائۇل س. ئاندېرسون رېژىسسورلۇق قىلغان.

ئۇنىڭ كېيىنكى ئەسەرلىرى «ئۆلۈكلەر يۇرتى» (2005) ۋە «ئۆلۈكلەر كۈندىلىك خاتىرىسى» (2007).

ئۆپكە راكىغا گىرىپتار بولغان ، جورج رومېرو 2017-يىلى 7-ئاينىڭ 16-كۈنى 77 يېشىدا نيۇ-يوركتا ۋاپات بولدى.

موھىم كىنوچىلىق

• 1968 تىرىك ئۆلۈكلەرنىڭ كېچىسى
• 1969-يىلدىكى ئىش
• 1971-يىللىرى ھەمىشە ۋانىلا
سېھىرگەرنىڭ
• 1973-يىلى شەھەر تاڭ ئاتقاندا ۋەيران بولىدۇ - ساراڭلار
• 1974-يىلدىكى سپاسمو
• 1978-يىل ئۆلۈك
• 1981 چەۋەندازلار - چەۋەندازلار
• 1982 كرېپشوۋ - كرېپشوۋ
• 1984
• 1988 مايمۇن پارقىرايدۇ: تېرورلۇق تەجرىبىسى - مايمۇن پارقىرايدۇ
• 1990 ئىككى يامان كۆز
• 1993 4> <3 ئۆلۈكلەرنىڭ ھايات قېلىشى - ھايات قېلىش ئارىلى (ئۆلۈكلەرنىڭ ھايات قېلىشى)