لىنو بانفىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • نېمىدېگەن كۈلكە ، بالىلار!>
Pasquale Zagaria ، بۇ مىللىي لىنېن نىڭ ھەقىقىي ئىسمى ، ئۇ ئەڭ كۆپ كىشىلەرنىڭ بىرى بېل پېيسنىڭ داڭلىق ۋە ياخشى كۆرىدىغان كومېدىيە ئارتىسلىرى. ئۇ 1950-يىللاردا بارى ئۆلكىسىنىڭ يىراق يېزىسى ئاندىرىيادا ياشىغان ۋە ئوقۇغان ۋاقىتتا ، ئۇ يىراقتىن تەسەۋۋۇر قىلالمايدىغان بىر نەتىجە ، ئۇ 1936-يىلى 7-ئاينىڭ 11-كۈنى تۇغۇلغان. دادىسى ، ئۇ ئالدى بىلەن ئارتۇرو ۋېترانىنىڭ شىركىتى بىلەن شۇغۇللانغان ، ئاندىن لىنو زاگا تەخەللۇسى بىلەن ئۇ بىر قىسىم تەقلىدلەردە ئويۇن قويۇپ ، ئۇنى دەرھال مودا قىلغان.
شۈبھىسىزكى ، ئۇ تېلېۋىزورنىڭ ئومۇملىشىشى ئەمەس ، ھازىرقى زامان مەنىسىدە چۈشىنىلىدۇ ، ئەمما بۇ يېتەرلىك ئىدى ، ئۇ كىنونىڭ ئەڭ ھەشەمەتلىك دۇنياسىغا ئاتلىنىشتىن بۇرۇن ، ئۇنى بېقىش ۋە ئۇنى ھەمىشە ئالدىراش قىلىش ئىدى. new shows. شۇنداقتىمۇ ، ئاپۇلىيان كومېدىيە ئارتىسى ئۆز زېمىنىنىڭ تىپىك ئېلېمېنتلىرىنى سەھنىگە ئېلىپ چىقىشنى ياخشى كۆرەتتى ، مەسىلەن ئەخمەقلەر ، قەلەمكەشلەر ، چاقچاقلار ۋە ئاچچىق قوش مەنىلەر.
لىنو بانفى vaudeville نىڭ تولۇق كەسپىگە ئايلىنىدۇ: ئۇنىڭ داڭقى ئېشىپ ، رىمغا كۆچۈپ كېلىدۇ ، لەندو فىئورىنىنىڭ رىۋايەتلىك كۇلۇبى «پۇف» دا. ، دېگەندەك كومېدىيە ئارتىسلىرى بىلەن بىللە ئويۇن قويىدۇHenry Montesano. ئۇنىڭ قارشى تۇرغىلى بولمايدىغان verve گەرچە ئىككىلەمچى رول ئالغان تەقدىردىمۇ ، ئۇنى فىرانكو فىرانچى ۋە سىچيو ئىنگراسسىيە قاتارلىق ھەر خىل كومېدىيە فىلىملىرىدە رول ئالغان فىلىم ئىشلىگۈچىلەرنى يۇقۇملاندۇرىدۇ. 70-يىللار لىنو بانفىنىڭ بىر ژانىرنىڭ ھەقىقىي خىزمەت مەيدانىغا ئايلىنىدىغانلىقى: Commedia sexy all'Italiana نىڭ: ئۇنىڭ ئەينى ۋاقىتتىكى فىلىملەردە بولۇشى ، شۇنداقلا شۇ ۋاقىتتىكى گۈزەللىكنىڭ قوشۇلۇشى ئېنىق. سەزگۈر تالونلارنىڭ كاپالىتى.
ئۇ دائىم مارىئو كاروتېنۇتو ، گىئانفرانكو دانگېلو ، ئالۋارو ۋىتالى ، رېنزو مونتاگانى ، ئېدۋىگې فېنېچ ، گلورىيا گۈيدا ، ئېننىئو ئانتونېللى ، جىممىي فېنومېن ۋە ناديا كاسسىنى قاتارلىق باشقا خىزمەتداشلىرى بىلەن بىللە ئويۇن قويىدۇ.
بىز تىلغا ئالغان دەۋردىكى ئەڭ مەشھۇر ماۋزۇلار ئىچىدە:
- تەكرارلاش سىنىپىدىكى تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ ئوقۇغۇچىسى
- كارىۋات ئاستىدىكى سۆيگىنى بىلەن خانىم
- ئايالى ئاق رەڭلىك ... قىزىلمۇچ ئاشىق
- كەچلىك سېستىرا
- ئوقۇتقۇچى ياتاقلىق مەكتەپكە بارىدۇ> ئوقۇتقۇچى ئۇسسۇل ئوينايدۇ ... 80-يىللاردىكى پۈتۈن سىنىپ بىلەن
لىنو بانفى: تېلېۋىزىيە
ھەتتا 80-يىللاردىكى كىنولارمۇ كومېدىيە ئارتىسى لىنو بانفىنىڭ تۈۋىنىڭ تۈگىمىگەنلىكىنى كۆرىدۇ. ئەمما كىنوچىلىق بىلەن بىللە تېلېۋىزىيەمۇ بار.
ئۇنىڭ تېلېۋىزىيە تىياتىرى1975-يىلى ، «Senza rete» پروگراممىسى بىلەن ، Alberto Lupo بىلەن بىرلىكتە. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ نۇرغۇنلىغان تۈرلۈك پروگراممىلارنىڭ باش پېرسوناژى بولۇپ ، بۇنىڭ ئىچىدە ئالۋاستىلار 1977-يىلى كېلىدۇ «دومىنىكادىكى ...» نى باشقۇرۇش بىلەن ، ئۇ داتلاشماس تارىخىي تارقىلىشنىڭ ئەڭ گۈزەل يۈرۈشلۈكلىرىدىن بىرىنى بارلىققا كەلتۈردى.
قاراڭ: فىرانكا رامېنىڭ تەرجىمىھالىئامما ۋە تەنقىدچىلەرنىڭ ئورتاق تونۇشىنى كۆزدە تۇتۇپ ، ئىشلەپچىقارغۇچىلار ئۇنىڭغا «سانرېمونى ساقلاش» نى ھاۋالە قىلدى ، بۇ پروگرامما ئۇ تىپىك ئاپۇلىياننىڭ كاراكارلىقىدىن يىراقلاپ ، كۆڭۈل ئېچىش ماھارىتىنى نامايان قىلدى.
بۇ ئون يىلدا ئۇ نۇرغۇن كىنولارغا قاتناشتى ، بۇنىڭ ئىچىدە بىز ئەستە ساقلايمىز:
- كورنېتتى ئاللا مېيى (1981)
- كېلىڭ ، كرېتىنو (1982)
- كۆز ، يامان كۆز ، پوستى ۋە كەركىدان (1983)
- توپتىكى مەشقاۋۇل (1984)
- كومىسسار لو گاتتو (1986)
1985-يىلى لىنو بانفى ئوت ئۆچۈرگۈچىلەر پاۋلو ۋىللاگگىيو ۋە ماسسىمو بولدى بىلەن بىللە فىلىمنىڭ باش پېرسوناژلىرىنىڭ بىرى. 1986-يىلى ئۇ ئۇلار بىلەن يەنە بىر قېتىم ئوغرىلار مەكتىپى ۋە تارماق دۇكانلاردا ; كېيىنكى يىلى ئۇ قەھرىمانلىق ۋەزىپىسى - ئوت ئۆچۈرگۈچىلەر 2 نىڭ داۋامىدا ، چىرايلىق يېڭى ۋە تەۋەككۈلچىلىكنىڭ قانچىلىك جاپالىق ئىكەنلىكىنى .
1989-يىلى راي ئۇنىڭغا ئۆزىنىڭ بىر پروگراممىسىنى ھاۋالە قىلدى: ستاسېرا لىنو . ئەمما بۇلارنىڭ ھەممىسى ئەمەس: شۇ يىلى ئۇ قاتناش ساقچىسى ناملىق تېلېۋىزىيە تىياتىرىنى ئىشلىدى ، بۇ يەردە بىللەئۇ يەنە قىزىنى روساننا بانفى نىڭ رولىنى ئالىدۇ.
90-يىللار
بۇ دەۋردە ئۇ يەنە تىياتىرخانىغا ئۆزىنى بېغىشلىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئامما بىلەن مۇۋەپپەقىيەت تېلېۋىزوردىن «ئىنتايىن ئالاھىدە ئەلچى» ۋە «ئائىلىدىكى دوختۇر» بىلەن كەلگەن. كېيىنكى يۈرۈشلۈك فىلىملەردە ئۇ لىبېرو مارتىنىنىڭ رولىنى ئالىدۇ ، ئۇ بوۋاي لىبېرو دەپ ئاتالغان ، بۇ پېرسوناژ ئۇنىڭغا يېڭى شۆھرەت قازانالايدۇ.
بۇ يىللاردا لىنو بانفى ئۆزىنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى كۆپ ئىقتىدارلىقلىقى ۋە بەدىئىي مۇكەممەللىكىنى بىر قېتىم نامايان قىلدى.
ئۇ يەنە نۇرغۇن مۇكاپاتلارغا ئېرىشتى: 1992-يىلى ئۇ ياۋروپا شەخس مۇكاپاتى غا ئېرىشتى. 1993-يىلى گىنو تانى مۇكاپاتى كۆپ خىل نومۇرلارغا ئېرىشكەن. ئۇ يەنە ئىتالىيە جۇمھۇرىيىتى شەرەپ ئوردېنىنىڭ چەۋەنداز ، قوماندانى ۋە بۈيۈك ئەمەلدارى.
ئىجتىمائىي ساھەگە دائىم قاتنىشىدىغان لىنو بانفى UNICEF نىڭ باش ئەلچىسى.
1991-يىلى ئۇ «ئاللا گراندې» ناملىق تەرجىمىھالىنى ئېلان قىلدى ، 2003-يىلى «بىر سۆز بەك كۆپ ... - Nonno Libero دەيدۇ».
قاراڭ: فىرانكو فىرانچىنىڭ تەرجىمىھالىلىنو بانفى 2000-ۋە 2010-يىللاردا
2008-يىلى 1-ئايدا ، «توپتىكى مەشقاۋۇل» تىياتىرخانىلاردا قويۇلۇپ 24 يىلدىن كېيىن ، چوڭ ئېكراندا ئۇزۇن بولمىغان 20 يىلدىن كېيىن كونا ، داڭلىق فىلىمنىڭ داۋامىدا داڭلىق ئورونزو كانا نىڭ رولىنى ئالىدۇ: «2-توپتىكى مەشقاۋۇل». بۇ بۆلۈم رې Cal ىسسورنىڭ جەزملەشتۈرۈشىدىن باشقا ، كالكيپولى سەتچىلىكىگە تولۇق قويۇلغانئاندىن سېرگىيو مارتىنو ، گىگى ۋە ئاندرېيا ، ئاننا فالچى ، لېئو گۇللوتا ۋە ئالۋارو ۋىتالى قاتارلىقلار.
ھارماي-تالماي ، ئۇ كىنو ۋە تېلېۋىزىيە ئۈچۈن باشقا نۇرغۇن فىلىملەرگە قاتنىشىشنى ھەرگىز توختاتمايدۇ ، مەسىلەن:
- دېڭىزدىكى ياز ، كارلو ۋانزىنا رېژىسسورلۇق قىلغان (2008)
- فوكۇس كۆك ، نىكو سىراسولا رېژىسسورلۇق قىلغان (2009)
- قىزىم بىلەن كىم بىلەن توي قىلىدىغانلىقىنى پەرەز قىلىڭ! (2009)
- كەچۈرۈڭ - تېلېۋىزىيە فىلىمى (2009) 4>
- خەيرلىك كۈن ، كارلو ۋانزىنا رېژىسسورلۇق قىلغان (2012)
- ئانتونېللو دې لېئو رېژىسسورلۇق قىلغان (2015)
- مەن نەگە بارىمەن؟ 2016)
- كونا ئەخمەقلەر ، رېژىسسورلۇق قىلغان چىئارا سانى (2021)
