رۇدولف نۇرىيېفنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • پۇتىدا قانىتى بار
- ياشلار ۋە تەتقىقاتلار
- 50-60-يىللار
رۇدولف نۇرىيېف ، ئۇنتۇلغۇسىز ئۇسسۇلچى ، ئۇسسۇل دىكى ئەرلەرنىڭ رولىنى ئىنقىلاب قىلغان پېرسوناژ.
رۇدولف ھامېتوۋىچ نۇرىيېۋ 1938-يىلى 3-ئاينىڭ 17-كۈنى بايكال كۆلى رايونىدا پويىزدا تۇغۇلغان ، ئاپىسى ۋىلادىۋوستوكتا (خىزمەت سەۋەبىدىن ئۇ يەرگە كۆچۈپ كەلگەن) سەپەر جەريانىدا.
رۇدولف نۇرىيېف
ياشلار ۋە ئۆگىنىش
ياشانغانلار تەرىپىدىن 11 ياشقا كىرگەندە ئۇسسۇل دەرسلىكى نى باشلىدى ئوقۇتقۇچى ، دىئاگلېۋنىڭ رىۋايەتلىك «بالېت رۇسلىرى» (ستراۋىنىسكىي ، راۋىل ، ماتىسې قاتارلىقلارنىڭ كالىبېرىنىڭ سەنئەت شەخسلىرى بىلەن ھەمكارلاشقان ئوخشاش كىشىلەر) دىن باشقا ھېچكىمگە قاتناشمىغان ئۇدېلتسوۋا خانىم.
1950-ۋە 1960-يىللىرى
1955-يىلى ئۇ لېنىنگرادتىكى كىروۋ تىياتىرخانىسىنىڭ داڭلىق بالېت مەكتىپىگە قاتناشقان. ئۈچ يىلدىن كېيىن ئۇ شىركەتكە قوبۇل قىلىنغان.
ياۋروپادىكى بىر قېتىملىق ساياھەت جەريانىدا ، ئۇ نۇرغۇن يۇرتداشلىرىغا ئوخشاش ، زالىم سوۋېت ھاكىمىيىتى دىن قېچىش ئۈچۈن ، فرانسىيەدىن سىياسى پاناھلىق تىلىدى.
قاراڭ: روبېرتو رۇسپولىنىڭ تەرجىمىھالىيىل 1961-يىل: تارىختا پەقەت بىرلا نەرسىنى بىلدۈرىدىغان ۋاقىت ، سوغۇق ئۇرۇش . ئۇ يەردەبۇنىڭغا سېلىشتۇرغاندا ، خەتەرلىك يادرو تەڭپۇڭلۇقىنى ئاساس قىلىپ ، ئەينى ۋاقىتتىكى كۈچكە ئىگە ئىككى دەرىجىدىن تاشقىرى چوڭ دۆلەت ، سوۋېت ئىتتىپاقى ۋە ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى ئوتتۇرىسىدا.
ئاللىقاچان ئىسسىق ھاۋارايىدا ، كوممۇنىستلارغا قارشى ھەقىقىي سوتسىيالىزم دۆلىتىدە قۇرۇلغان نامسىز تۇرمۇش شارائىتىنى ئەيىبلەش پۇرسىتىنى ھەرگىز قولدىن بېرىپ قويمىغاندا ، ھەقىقىي خەلقئارالىق دېلو ئاشكارىلاندى.
قاراڭ: Torquato Tasso نىڭ تەرجىمىھالى
رۇدولف نۇرىيېف خەلقئارالىق شەخس
رۇدولف نۇرىيېف نىڭ ئىسمى بارلىق گېزىتلەردە ئاخىرلىشىدۇ ، ھەمىشە ئېسىل سەۋەبلەر بىلەن ئۇسسۇل ئوينايدۇ ، ئەمما يەر يۈزىدىكى تېخىمۇ كۆپ كىشىلەر ئۈچۈن سىياسەت ۋە بۇ. بۇ ئۇنى خالاپ ياكى خالىماي تېخىمۇ كەڭ تاماشىبىنلارنىڭ تونۇشىغا يېتەكلەيدۇ ، سەنئەت ۋە ئۇسسۇلغا قىزىقمايدۇ.
شۇنداق قىلىپ ئۇ ئۆزىنىڭ كەسپىي ھاياتىنى كۇۋاس ماركىس شىركىتى بىلەن ، ئېرىك برۇخن خان جەمەتى بالېت ئۇسسۇلى ، ئاندىن لوندون خانلىق بالېت ئۇسسۇلى بىلەن باشلىغان. كېيىنكى ئارقا كۆرۈنۈشتە ، ئۇ ئەنگىلىيەلىك ئۇسسۇلچى مارگوت فونتېين بىلەن داڭلىق ھەمكارلىق ئورنىتىدۇ ، ئۇلار بىلەن دۇنيانىڭ ھەرقايسى تىياتىرخانىلىرىدا تاماشىبىنلارنى جەلپ قىلىدىغان رىۋايەتلىك ئەر-ئايالنى شەكىللەندۈرىدۇ.
نۇرىيېۋ ھايات ۋاقتىدا كىلاسسىك ۋە زامانىۋى ئون نەچچە رول ئوينىدى ، ھەمىشە غايەت زور تېخنىكا ۋە پەرقلەندۈرۈش يوشۇرۇن كۈچى بار. دېمەك ، ئوپېرا ناخشىچىلىرىغا ئوخشاش ، ھەر جەھەتتىن شۇنداق بولۇش ئۈچۈن ، ناخشا ئېيتىشنى بىلىش بىلەنلا چەكلىنىپ قالماسلىقى كېرەك ،روسىيەلىك ئۇسسۇلچى يەنە ئۇلۇغ ئارتىس بولۇپ ، ئاممىنى جەلپ قىلالايدۇ ، ھەمدە ئۇنى بۈيۈك كومپوزىتورلار مۇزىكىدا سۆزلەنگەن ھېكايىلەرنىڭ قاينىمىغا سۆرەپ كىرىدۇ.
ئاخىرىدا ، شۇنى ئۇنتۇپ قالماسلىقىمىز كېرەككى ، فرېدېرىك ئاشتون ، رولاند پېتېت ، كېننىس ماكمىللان ، ماۋرىس بېجارت ۋە پائۇل تايلور قاتارلىق خوروگرافىيە نىڭ ئەڭ ئۇلۇغ تالانت ئىگىلىرى.
يېقىنقى يىللار
بىر مەزگىل ئەيدىز كېسىلى ، ئۇلۇغ ئۇسسۇلچى رۇدولف نۇرېيېف 1993-يىلى 1-ئاينىڭ 6-كۈنى روك ناخشىچىسى فرېددى مېركۇرى بىلەن ئازابلانغاندىن كېيىن پارىژ دوختۇرخانىسىدا قازا قىلدى. > ئەدەبىي تەرجىمىھالى نۇرىيېف: ھايات ، جۇلى كاۋاناغ يازغان).
20-ئەسىردىكى ئەڭ ئۇلۇغ ئۇسسۇلچىلارنىڭ بىرى بولغان رۇدولف نۇرىيېفنىڭ ھەممىسىدە گۈزەللىك ، تالانت ئىگىسى ، جەلپكارلىقى ، قىزغىنلىقى ۋە جىنسىي جەلپ قىلىش كۈچى بار. باشقا ھېچقانداق كلاسسىك ئۇسسۇلچى ئەزەلدىن سەھنىدە ۋە سەھنىدە تاماشىبىنلاردا ئوخشاش ھاياتىي ھاياجان قوزغىمىدى.جۇلى كاۋاناغنىڭ كىتابىدىن