روبېرت دې نىرونىڭ تەرجىمىھالى

 روبېرت دې نىرونىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ئوسكار ئوۋچى

  • روبېرت دې نىرو بىلەن تۇنجى فىلىم
  • 80-يىللاردا
  • 90-يىللاردا
  • 2000-يىللاردا <4 نيۇ-يوركتا سەنئەتكارلار ئائىلىسىدىن. ئۇنىڭ ئانىسى ۋىرگىنىيە ئادمىرال داڭلىق رەسسام بولۇپ ، دادىسى روبېرت پېشقەدەم (ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن ئامېرىكىلىق ۋە ئىرېلاندىيەلىك ئايالنىڭ ئوغلى) ، شۇنداقلا ھەيكەلتىراش ۋە شائىرمۇ تالانتلىق رەسسام ئىدى.

    ئارتىسنىڭ بالىلىق دەۋرى چوڭقۇر يالغۇزلۇق بىلەن خاراكتېرلەنگەندەك قىلىدۇ ، بۇ ئالاھىدىلىك بەلكىم ئۇ بەلكىم سىنارىيە تەلەپ قىلغاندا ئۆزىنى ئازابلاش روھى بىلەن قاراڭغۇ پېرسوناژغا ئايلاندۇرۇش ئىقتىدارىنى ئۆزىگە تارتقان بولۇشى مۇمكىن. ئۇندىن باشقا ، كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ، ئەمما راست ، قارىماققا ياش دې نىرو ئۈمىدسىز تارتىنچاق ئۆسمۈر بولۇپ ، بۇ ئەھۋال ئەلۋەتتە كېلىشكەن بەدەننىڭ ئېغىرلىشىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ كېيىن قەيسەرلىك بىلەن شەكىللىنەلەيدۇ (ۋە بۇ يېتەرلىك ، بۇنىڭ دەلىلى ، «تاكسى شوپۇرى» نىڭ بەزى تەرتىپلىرىنى كۆرۈش).

    ئۇ كىنوغا بولغان ئىنتىلىشىنى ئاستا-ئاستا بايقايدۇ ۋە زۆرۈر بولغان ئارتىسلىق كۇرسلىرىغا قاتناشقاندىن كېيىن (ئارتىس ستۇدىيىسىدىكى رىۋايەتلىك ستېللا ئادلېر ۋە لى ستراسبېرگ بىلەن بىر مەزگىلنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) ، ئۇ برودۋېي سىرتىدىكى سەھنىلەردە كەچلەرنى يىغىدۇ. كىنونىڭ چاقىرىقى 60-يىللاردا ھەتتا «Oggi sposi» ، «Ciao America» ۋە ئۈچ كىنو بىلەن تەرتىپلىك كەلگەن.«ياخشىمۇسىز ، ئانا!» ، ھەممىسى بىرايىن دې پالما رېژىسسورلۇق قىلغان.

    ئوتنىڭ ھەقىقىي چۆمۈلدۈرۈلۈشى ، فىرانسىس فورد كوپپولا ۋە مارتىن سكورسې قاتارلىق ئىككى مۇقەددەس ئالۋاستىنىڭ يېتەكچىلىكىدە كېلىدۇ. بىرىنچىسى ئۇنى «تەڭرى ئاتا ئىككىنچى بۆلۈمى» (1974) دە رېژىسسورلۇق قىلىدۇ ، سكورسې ئۈچۈن بولسا ئۇ ھەقىقىي ئارتىس-ھامىلىغا ئايلىنىدۇ. ئىككەيلەن تارتقان ماۋزۇلارنىڭ ئۇزۇن تارىخىغا نەزەر سالساق ، بۇ ئۇقۇمنى مىسالغا ئالالايمىز: «ئوتتۇرا كوچا» (1972) ، «تاكسى شوپۇرى» (1976) ، «نيۇ-يورك نيۇ-يورك» (1977) ۋە «غەزەپلەنگەن بۇقا» ( 1980) ، «Goodfellas» (1990) ، «Cape Fear - قورقۇنچنىڭ ئالدىنقى سېپى» (1991) ۋە «Casino» (1995).

    كېيىنچە بېرناردو بېرتولۇچى («Novecento» ، 1976) ، مايكېل سىمىنو («ئوۋچى» ، 1979) ۋە سېرگىيو لېئون («ئامېرىكىدا بىر قېتىم») رېژىسسورلۇق قىلىدۇ. ).

    ئۇنىڭ كىنوچىلىقىدا يەنە «ئويغىنىش» (1990) ، «ئۇخلىغۇچىلار» (1996) ، «كوپ يەر» (1997) ياكى ھەرىكەتچان «كەمتۈك» () قاتارلىق تېخىمۇ يېقىن ۋە ھەيۋەتلىك ھاۋاسى بار كىنولار بار. 1999).

    بۇ ئىككى خىل چۈشەندۈرۈش ئۇنىڭغا ئەرزىيدۇ ، نۇرغۇن نامزاتلاردىن باشقا ، ئوسكار مۇكاپاتى: بىرى «تەڭرى ئاتا 2-بۆلۈمى» نىڭ ئەڭ ياخشى ياردەمچى ئارتىسى ، يەنە بىرى «غەزەپلەنگەن بۇقا» نىڭ باش رولچىسى.

    1989-يىلى ئۇ TriBeCa Productions كىنو ئىشلەش شىركىتى قۇرغان ، 1993-يىلى ئۇ «Bronx» فىلىمى بىلەن رېژىسسورلۇق قىلغان. ئۇ يەنە غەربىي ھوللىۋودتىكى Ago رېستورانىغا ئىگىدارچىلىق قىلىدۇ ۋە باشقۇرىدۇشىركەتتە نيۇ-يوركتىكى نوبۇ ۋە لىلادىن ئىبارەت ئىككى كىشى بار.

    قاراڭ: توم ھوللاند ، تەرجىمىھالى: كەسىپ ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىش

    گەرچە ئۇ 20-ئەسىر كىنوچىلىقىدا چوقۇنغۇچى شەخسكە ئايلانغان داڭق چىقارغان بولسىمۇ ، روبېرت دې نىرو ئۇنىڭ شەخسىيىتىگە ئىنتايىن ھەسەت قىلىدۇ ، نەتىجىدە ئۇ توغرىسىدا ناھايىتى ئاز بىلىنىدۇ. چولپانلارغا قارشى مۇنەۋۋەر ، ئۇ ھەر خىل يىغىلىشلارغا ياكى ئىجتىمائىي پائالىيەتلەرگە پۈتۈنلەي قاتناشمايدۇ ، شۇڭا نۇرغۇنلىغان ئارتىسلار ئۇنى قەدىرلەيدۇ.

    1976-يىلى روبېرت دې نىرونىڭ ناخشىچى ۋە ئارتىس دىياھن ئاببوت بىلەن توي قىلغانلىقى ، ئۇنىڭ بىلەن رافائىلنىڭ ئوغلى بارلىقى ھەممىگە ئايان.

    ئۇ 1988-يىلى ئايرىلىپ كەتكەن ، كېيىن نۇرغۇن مۇناسىۋەتلەر بولغان: بۇنىڭ ئىچىدە ئەڭ كۆپ تىلغا ئېلىنغان ئەڭ يۇقىرى مودېل Naomi Campbell بىلەن بولغان. 1997-يىلى 6-ئاينىڭ 17-كۈنى ، ئۇ ئۆتكەن ئىككى يىلدا توي قىلغان سابىق خوجايىن Grace Hightower بىلەن مەخپىي توي قىلغان.

    قىزىقىش: 1998-يىلى ، پارىژدا «رونىن» فىلىمىنى سۈرەتكە ئېلىش جەريانىدا ، ئۇ فرانسىيە ساقچىلىرى تەرىپىدىن پاھىشىۋازلىق ئۈزۈكىگە قاتناشقانلىقى ئۈچۈن تەكشۈرۈلگەن. بارلىق ئەيىبلەشلەردىن كەچۈرۈم قىلىنىپ ، ئۇ شەرەپ لېگونى قايتۇردى ۋە فرانسىيەگە قايتا قەدەم باسماسلىققا قەسەم قىلدى.

    FilmFour تېلېۋىزىيە قانىلى ئەنگىلىيەدە ئېلىپ بېرىلغان راي سىناشقا قارىغاندا ، روبېرت دې نىرو تارىختىكى ئەڭ مۇنەۋۋەر ئارتىس. بېلەت تاشلىغان 13000 كۆرۈرمەنگە نىسبەتەن ، خامېلونغا ئوخشاش ئورۇنلىغۇچى ئۇنىڭ ئەل پاشىنو ، كېۋىن بوشلۇق ۋە جېك قاتارلىق داڭلىق خىزمەتداشلىرىدىن خېلىلا ئېشىپ كەتتى.Nicholson.

    قاراڭ: ئىتالىيە بوچىنو تەرجىمىھالى: تارىخ ، ھايات ۋە كەسىپ

    ئۇ ئارتىس ، ئەمما رېژىسسور ياكى ئىشلىگۈچى سۈپىتىدە قاتناشقان نۇرغۇن فىلىملەر بار. تۆۋەندە بىز قىسمەن ۋە موھىم بولغان كىنوچىلىق فىلىملىرى توغرىسىدىكى بەزى چوڭقۇر ئۇچۇرلار بىلەن تەمىنلەيمىز.

    روبېرت دې نىرو بىلەن تۇنجى فىلىم

    • مانخاتتاندىكى ئۈچ ياتاق (Trois chambres à Manhattan) ، مارسېل كارنې (1965)
    • ياخشىمۇسىز ئامېرىكا! (سالام) ، بىرايان دې پالما (1968) جون شاد (1969)
    • قېنى ماما ، روگېر كورمان يازغان (1970) نوئېل قارا (1971)
    • غەلبە قىلىش ئۈچۈن تۇغۇلغان ، ئىۋان پاسېر (1971) دۇمباق ئاستا-ئاستا ، جون D. خەنكوك تەرىپىدىن يېزىلغان (1973) تەڭرى ئاتا: ئىككىنچى قىسىم) ، فىرانسىس فورد كوپپولا (1974)
    • تاكسى شوپۇرى ، مارتىن سكورسې (1976)
    • > ئەڭ ئاخىرقى Tycoon ، ئېلىيا قازان يازغان (1976)
  • نيۇ-يورك ، نيۇ-يورك (نيۇ-يورك ، نيۇ-يورك) ، مارتىنسكورسې (1977)
  • بۇغا ئوۋچىسى ، مايكېل سىمىنو (1978)

80-يىللاردا

    )
  • ھەقىقىي ئىقرار ، ئۇلۇ گروسبارد (1981) ئامېرىكىدا) ، سېرگىيو لېئون (1984)
  • مۇھەببەتلىشىش ، ئۇلۇ گروسبارد (1984)
  • بىرازىلىيە ، تېررى گىليام (1985) ) ، رولاند جوفې تەرىپىدىن يېزىلغان (1986) Brian De Palma (1987)
  • يېرىم كېچىدىن بۇرۇن (يېرىم كېچىدە يۈگۈرۈش) ، مارتىن برېست (1988)
  • بىز پەرىشتە ئەمەس (بىز پەرىشتە ئەمەس) ، نېل جوردان (1989)

90-يىللاردا

  • مۇھەببەت خېتى (Stanley & amp; Iris ) ، مارتىن رىت (1990)
  • گودفېللاس (گودفېللاس) ، مارتىن سكورسې (1990)
  • گۇمان ، ئىرۋىن ۋىنكلېر (1991)
  • ئارقا كۆرۈنۈش) ، رون خوۋارد (1991)
  • بارى پىرىمۇس (1992))
  • كېچە ۋە شەھەر(كېچە ۋە شەھەر) ، ئىرۋىن ۋىنكلېر تەرىپىدىن يېزىلغان (1992) (ئوغۇل بالىنىڭ ھاياتى) ، مايكول كاتون-جونېس (1993) nuits de Simon Cinéma) ، ئاگنېس ۋاردا (1995)
  • قىمارخانا (قىمارخانا) ، مارتىن سكورسې (1995)
  • 4>
  • توپ مەستانىسى ، تونىي سكوت (1996)
  • ئۇخلىغۇچىلار ، بارى لېۋىنسون (1996)
  • يەر ، جامېس مانگولد (1997)
  • جىنسىي مۇناسىۋەت & amp; كۈچ (ۋاگ ئىت) ، بارى لېۋىنسون (1997)
  • جەكې بروۋېن ، كۇۋېنتىن تارانتىنو (1997)
  • جون فرانكېنخايمېر يازغان رونىن (1998)
  • بۇنى خارولد رامىسنىڭ تەھلىل قىلىشى (1999)
    • Rocky & Bullwinkle نىڭ كەچۈرمىشلىرى ، Des McAnuff (2000)
    • ھۆرمەتكە سازاۋەر كىشىلەر ، جورج تىلمان ج. (2000) جەي روچ (2000)
    • 15 مىنۇت - نيۇ-يورك ئۆلتۈرۈش ۋەقەسى (15 مىنۇت) ، جون ھېرزفېلد (2001)
    • نومۇر ،فرانك ئوز (2001)
    • كۆرگەزمە ۋاقتى ، توم دې (2002) رامىس (2002)
    • Godsend - رەزىللىك قايتا تۇغۇلدى (Godsend) ، نىك ھامم (2004) (خاككېرلار بىلەن كۆرۈشۈڭ) ، جەي روچ يازغان (2004) جون پولسون (2005)
    • چولپان ، مەتتوۋ ۋوگن (2007)
    • نېمە ئىش يۈز بەردى؟ 2008-يىل)
    • تاش ، جون كۇران تەرىپىدىن يېزىلغان (2010) 4>
    • چەكسىز ، نېل بۇرگېر (2011)
    • قاتىل سەرخىل ، گارى ماككېندىرى (2011)
    • قىزىل چىراغ ، رودرىگو كورتىس (2012)
    • فىلېن بولۇش ، پائۇل ۋېيتز (2012)
    • ئويۇن قويۇش كىتابى (كۈمۈش لىنلىڭ ئويۇن دەپتىرى) ، داۋىد ئو رۇسسېل (2012)
    • چوڭ توي (چوڭ توي) ، جاستىن زاكخام (2013)
    • ئۆلتۈرۈشپەسىل ، مارك ستېۋېن جونسون تەرىپىدىن يېزىلغان (2013)> ئامېرىكىلىق بېلىقچىلىق - ئامېرىكا ئالدىراشچىلىقىدا, پېترۇس سۇرس نويابىر (2013-يىلدىكى
    • موتول (سومكا)
    • ) )
    • پراكتىكانت ، نەنسى مېيېرس (2015)
    • خېست ، سكوت مان (2015)
    • خۇشاللىق ، داۋىد ئو. مەينەت بوۋا ، دان مازېر يازغان (2016)
      • برونكىس (بىر برونكىس ھېكايىسى) (1993)
      • ياخشى پادىچى (ياخشى پادىچى) (2006)

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .