روبېرت دې نىرونىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • ئوسكار ئوۋچى
- روبېرت دې نىرو بىلەن تۇنجى فىلىم
- 80-يىللاردا
- 90-يىللاردا
- 2000-يىللاردا <4 نيۇ-يوركتا سەنئەتكارلار ئائىلىسىدىن. ئۇنىڭ ئانىسى ۋىرگىنىيە ئادمىرال داڭلىق رەسسام بولۇپ ، دادىسى روبېرت پېشقەدەم (ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن ئامېرىكىلىق ۋە ئىرېلاندىيەلىك ئايالنىڭ ئوغلى) ، شۇنداقلا ھەيكەلتىراش ۋە شائىرمۇ تالانتلىق رەسسام ئىدى.
ئارتىسنىڭ بالىلىق دەۋرى چوڭقۇر يالغۇزلۇق بىلەن خاراكتېرلەنگەندەك قىلىدۇ ، بۇ ئالاھىدىلىك بەلكىم ئۇ بەلكىم سىنارىيە تەلەپ قىلغاندا ئۆزىنى ئازابلاش روھى بىلەن قاراڭغۇ پېرسوناژغا ئايلاندۇرۇش ئىقتىدارىنى ئۆزىگە تارتقان بولۇشى مۇمكىن. ئۇندىن باشقا ، كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ، ئەمما راست ، قارىماققا ياش دې نىرو ئۈمىدسىز تارتىنچاق ئۆسمۈر بولۇپ ، بۇ ئەھۋال ئەلۋەتتە كېلىشكەن بەدەننىڭ ئېغىرلىشىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ كېيىن قەيسەرلىك بىلەن شەكىللىنەلەيدۇ (ۋە بۇ يېتەرلىك ، بۇنىڭ دەلىلى ، «تاكسى شوپۇرى» نىڭ بەزى تەرتىپلىرىنى كۆرۈش).
ئۇ كىنوغا بولغان ئىنتىلىشىنى ئاستا-ئاستا بايقايدۇ ۋە زۆرۈر بولغان ئارتىسلىق كۇرسلىرىغا قاتناشقاندىن كېيىن (ئارتىس ستۇدىيىسىدىكى رىۋايەتلىك ستېللا ئادلېر ۋە لى ستراسبېرگ بىلەن بىر مەزگىلنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) ، ئۇ برودۋېي سىرتىدىكى سەھنىلەردە كەچلەرنى يىغىدۇ. كىنونىڭ چاقىرىقى 60-يىللاردا ھەتتا «Oggi sposi» ، «Ciao America» ۋە ئۈچ كىنو بىلەن تەرتىپلىك كەلگەن.«ياخشىمۇسىز ، ئانا!» ، ھەممىسى بىرايىن دې پالما رېژىسسورلۇق قىلغان.
ئوتنىڭ ھەقىقىي چۆمۈلدۈرۈلۈشى ، فىرانسىس فورد كوپپولا ۋە مارتىن سكورسې قاتارلىق ئىككى مۇقەددەس ئالۋاستىنىڭ يېتەكچىلىكىدە كېلىدۇ. بىرىنچىسى ئۇنى «تەڭرى ئاتا ئىككىنچى بۆلۈمى» (1974) دە رېژىسسورلۇق قىلىدۇ ، سكورسې ئۈچۈن بولسا ئۇ ھەقىقىي ئارتىس-ھامىلىغا ئايلىنىدۇ. ئىككەيلەن تارتقان ماۋزۇلارنىڭ ئۇزۇن تارىخىغا نەزەر سالساق ، بۇ ئۇقۇمنى مىسالغا ئالالايمىز: «ئوتتۇرا كوچا» (1972) ، «تاكسى شوپۇرى» (1976) ، «نيۇ-يورك نيۇ-يورك» (1977) ۋە «غەزەپلەنگەن بۇقا» ( 1980) ، «Goodfellas» (1990) ، «Cape Fear - قورقۇنچنىڭ ئالدىنقى سېپى» (1991) ۋە «Casino» (1995).
كېيىنچە بېرناردو بېرتولۇچى («Novecento» ، 1976) ، مايكېل سىمىنو («ئوۋچى» ، 1979) ۋە سېرگىيو لېئون («ئامېرىكىدا بىر قېتىم») رېژىسسورلۇق قىلىدۇ. ).
ئۇنىڭ كىنوچىلىقىدا يەنە «ئويغىنىش» (1990) ، «ئۇخلىغۇچىلار» (1996) ، «كوپ يەر» (1997) ياكى ھەرىكەتچان «كەمتۈك» () قاتارلىق تېخىمۇ يېقىن ۋە ھەيۋەتلىك ھاۋاسى بار كىنولار بار. 1999).
بۇ ئىككى خىل چۈشەندۈرۈش ئۇنىڭغا ئەرزىيدۇ ، نۇرغۇن نامزاتلاردىن باشقا ، ئوسكار مۇكاپاتى: بىرى «تەڭرى ئاتا 2-بۆلۈمى» نىڭ ئەڭ ياخشى ياردەمچى ئارتىسى ، يەنە بىرى «غەزەپلەنگەن بۇقا» نىڭ باش رولچىسى.
1989-يىلى ئۇ TriBeCa Productions كىنو ئىشلەش شىركىتى قۇرغان ، 1993-يىلى ئۇ «Bronx» فىلىمى بىلەن رېژىسسورلۇق قىلغان. ئۇ يەنە غەربىي ھوللىۋودتىكى Ago رېستورانىغا ئىگىدارچىلىق قىلىدۇ ۋە باشقۇرىدۇشىركەتتە نيۇ-يوركتىكى نوبۇ ۋە لىلادىن ئىبارەت ئىككى كىشى بار.
قاراڭ: توم ھوللاند ، تەرجىمىھالى: كەسىپ ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىشگەرچە ئۇ 20-ئەسىر كىنوچىلىقىدا چوقۇنغۇچى شەخسكە ئايلانغان داڭق چىقارغان بولسىمۇ ، روبېرت دې نىرو ئۇنىڭ شەخسىيىتىگە ئىنتايىن ھەسەت قىلىدۇ ، نەتىجىدە ئۇ توغرىسىدا ناھايىتى ئاز بىلىنىدۇ. چولپانلارغا قارشى مۇنەۋۋەر ، ئۇ ھەر خىل يىغىلىشلارغا ياكى ئىجتىمائىي پائالىيەتلەرگە پۈتۈنلەي قاتناشمايدۇ ، شۇڭا نۇرغۇنلىغان ئارتىسلار ئۇنى قەدىرلەيدۇ.
1976-يىلى روبېرت دې نىرونىڭ ناخشىچى ۋە ئارتىس دىياھن ئاببوت بىلەن توي قىلغانلىقى ، ئۇنىڭ بىلەن رافائىلنىڭ ئوغلى بارلىقى ھەممىگە ئايان.
ئۇ 1988-يىلى ئايرىلىپ كەتكەن ، كېيىن نۇرغۇن مۇناسىۋەتلەر بولغان: بۇنىڭ ئىچىدە ئەڭ كۆپ تىلغا ئېلىنغان ئەڭ يۇقىرى مودېل Naomi Campbell بىلەن بولغان. 1997-يىلى 6-ئاينىڭ 17-كۈنى ، ئۇ ئۆتكەن ئىككى يىلدا توي قىلغان سابىق خوجايىن Grace Hightower بىلەن مەخپىي توي قىلغان.
قىزىقىش: 1998-يىلى ، پارىژدا «رونىن» فىلىمىنى سۈرەتكە ئېلىش جەريانىدا ، ئۇ فرانسىيە ساقچىلىرى تەرىپىدىن پاھىشىۋازلىق ئۈزۈكىگە قاتناشقانلىقى ئۈچۈن تەكشۈرۈلگەن. بارلىق ئەيىبلەشلەردىن كەچۈرۈم قىلىنىپ ، ئۇ شەرەپ لېگونى قايتۇردى ۋە فرانسىيەگە قايتا قەدەم باسماسلىققا قەسەم قىلدى.
FilmFour تېلېۋىزىيە قانىلى ئەنگىلىيەدە ئېلىپ بېرىلغان راي سىناشقا قارىغاندا ، روبېرت دې نىرو تارىختىكى ئەڭ مۇنەۋۋەر ئارتىس. بېلەت تاشلىغان 13000 كۆرۈرمەنگە نىسبەتەن ، خامېلونغا ئوخشاش ئورۇنلىغۇچى ئۇنىڭ ئەل پاشىنو ، كېۋىن بوشلۇق ۋە جېك قاتارلىق داڭلىق خىزمەتداشلىرىدىن خېلىلا ئېشىپ كەتتى.Nicholson.
قاراڭ: ئىتالىيە بوچىنو تەرجىمىھالى: تارىخ ، ھايات ۋە كەسىپئۇ ئارتىس ، ئەمما رېژىسسور ياكى ئىشلىگۈچى سۈپىتىدە قاتناشقان نۇرغۇن فىلىملەر بار. تۆۋەندە بىز قىسمەن ۋە موھىم بولغان كىنوچىلىق فىلىملىرى توغرىسىدىكى بەزى چوڭقۇر ئۇچۇرلار بىلەن تەمىنلەيمىز.
روبېرت دې نىرو بىلەن تۇنجى فىلىم
- مانخاتتاندىكى ئۈچ ياتاق (Trois chambres à Manhattan) ، مارسېل كارنې (1965)
- ياخشىمۇسىز ئامېرىكا! (سالام) ، بىرايان دې پالما (1968) جون شاد (1969)
- قېنى ماما ، روگېر كورمان يازغان (1970) نوئېل قارا (1971)
- غەلبە قىلىش ئۈچۈن تۇغۇلغان ، ئىۋان پاسېر (1971) دۇمباق ئاستا-ئاستا ، جون D. خەنكوك تەرىپىدىن يېزىلغان (1973) تەڭرى ئاتا: ئىككىنچى قىسىم) ، فىرانسىس فورد كوپپولا (1974)
- تاكسى شوپۇرى ، مارتىن سكورسې (1976) > ئەڭ ئاخىرقى Tycoon ، ئېلىيا قازان يازغان (1976)
- نيۇ-يورك ، نيۇ-يورك (نيۇ-يورك ، نيۇ-يورك) ، مارتىنسكورسې (1977)
- بۇغا ئوۋچىسى ، مايكېل سىمىنو (1978)
80-يىللاردا
- )
- ھەقىقىي ئىقرار ، ئۇلۇ گروسبارد (1981) ئامېرىكىدا) ، سېرگىيو لېئون (1984)
- مۇھەببەتلىشىش ، ئۇلۇ گروسبارد (1984)
- بىرازىلىيە ، تېررى گىليام (1985) ) ، رولاند جوفې تەرىپىدىن يېزىلغان (1986) Brian De Palma (1987)
- يېرىم كېچىدىن بۇرۇن (يېرىم كېچىدە يۈگۈرۈش) ، مارتىن برېست (1988)
- بىز پەرىشتە ئەمەس (بىز پەرىشتە ئەمەس) ، نېل جوردان (1989)
90-يىللاردا
- مۇھەببەت خېتى (Stanley & amp; Iris ) ، مارتىن رىت (1990)
- گودفېللاس (گودفېللاس) ، مارتىن سكورسې (1990) گۇمان ، ئىرۋىن ۋىنكلېر (1991)
- ئارقا كۆرۈنۈش) ، رون خوۋارد (1991) بارى پىرىمۇس (1992))
- كېچە ۋە شەھەر(كېچە ۋە شەھەر) ، ئىرۋىن ۋىنكلېر تەرىپىدىن يېزىلغان (1992) (ئوغۇل بالىنىڭ ھاياتى) ، مايكول كاتون-جونېس (1993) nuits de Simon Cinéma) ، ئاگنېس ۋاردا (1995)
- قىمارخانا (قىمارخانا) ، مارتىن سكورسې (1995) 4>
- توپ مەستانىسى ، تونىي سكوت (1996)
- ئۇخلىغۇچىلار ، بارى لېۋىنسون (1996) يەر ، جامېس مانگولد (1997)
- جىنسىي مۇناسىۋەت & amp; كۈچ (ۋاگ ئىت) ، بارى لېۋىنسون (1997)
- جەكې بروۋېن ، كۇۋېنتىن تارانتىنو (1997)
- جون فرانكېنخايمېر يازغان رونىن (1998)
- بۇنى خارولد رامىسنىڭ تەھلىل قىلىشى (1999)
- Rocky & Bullwinkle نىڭ كەچۈرمىشلىرى ، Des McAnuff (2000)
- ھۆرمەتكە سازاۋەر كىشىلەر ، جورج تىلمان ج. (2000) جەي روچ (2000)
- 15 مىنۇت - نيۇ-يورك ئۆلتۈرۈش ۋەقەسى (15 مىنۇت) ، جون ھېرزفېلد (2001)
- نومۇر ،فرانك ئوز (2001)
- كۆرگەزمە ۋاقتى ، توم دې (2002) رامىس (2002)
- Godsend - رەزىللىك قايتا تۇغۇلدى (Godsend) ، نىك ھامم (2004) (خاككېرلار بىلەن كۆرۈشۈڭ) ، جەي روچ يازغان (2004) جون پولسون (2005)
- چولپان ، مەتتوۋ ۋوگن (2007)
- نېمە ئىش يۈز بەردى؟ 2008-يىل)
- تاش ، جون كۇران تەرىپىدىن يېزىلغان (2010) 4>
- چەكسىز ، نېل بۇرگېر (2011)
- قاتىل سەرخىل ، گارى ماككېندىرى (2011) قىزىل چىراغ ، رودرىگو كورتىس (2012)
- فىلېن بولۇش ، پائۇل ۋېيتز (2012) ئويۇن قويۇش كىتابى (كۈمۈش لىنلىڭ ئويۇن دەپتىرى) ، داۋىد ئو رۇسسېل (2012)
- چوڭ توي (چوڭ توي) ، جاستىن زاكخام (2013)
- ئۆلتۈرۈشپەسىل ، مارك ستېۋېن جونسون تەرىپىدىن يېزىلغان (2013)> ئامېرىكىلىق بېلىقچىلىق - ئامېرىكا ئالدىراشچىلىقىدا, پېترۇس سۇرس نويابىر (2013-يىلدىكى
- موتول (سومكا) ) )
- پراكتىكانت ، نەنسى مېيېرس (2015)
- خېست ، سكوت مان (2015)
- خۇشاللىق ، داۋىد ئو. مەينەت بوۋا ، دان مازېر يازغان (2016)
- برونكىس (بىر برونكىس ھېكايىسى) (1993)
- ياخشى پادىچى (ياخشى پادىچى) (2006)