روسارىئو فىئورېللونىڭ تەرجىمىھالى

 روسارىئو فىئورېللونىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ئېفىر ھادىسىسى

  • روسارىئو فىئورېللو 2010-يىللاردا

ئۇ ھەمىشە تولۇپ تاشقان ئىنسان ئېنېرگىيىسىنى بىۋاسىتە ئاممىغا يەتكۈزۈشكە ، كۆڭۈل ئاچماي كۆڭۈل ئېچىشقا ۋە ھەر قانداق ۋاقىتتا سەمىمىي ۋە ئوچۇق-ئاشكارە بولۇش. بۇ ھەممەيلەننىڭ ئۇنى ياخشى كۆرۈشىدىكى ئىنتايىن ئاددىي سەۋەبلەر ، ھەر قېتىم ئۇنىڭغا تېلېۋىزىيە پروگراممىسى ھاۋالە قىلغاندا تولۇق تاماشىبىنلار كېلىپ چىقىدۇ.

فىئورېللو ، 1960-يىلى 5-ئاينىڭ 16-كۈنى كاتانىيەدە روسارىئو تىندارودا تۇغۇلغان ، تۆت بالىنىڭ بىرىنچىسى ، ئۇنىڭ ئىچىدە پەقەت ئىنىسى بېپپې سەنئەتكار سۈپىتىدە قىسمەن ئىزىنى بېسىپ ، ئارتىس بولۇش سۈپىتى بىلەن تېخىمۇ مۇنەۋۋەر كەسپى بىلەن ماختىنىدۇ.

ئەگەر ئۇ تاماشا ئادەم بولمىغان بولسا ، بۇ چىرايلىق ھەم قارىماققا ساددا چوڭ بالىنىڭ تەقدىرىنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىش ھەقىقەتەن تەس. ساياھەت يېزىلىرىدىكى كارتون فىلىم ، ناخشىچى ، تېلېۋىزىيە رىياسەتچىسى ، رادىئو ياڭراتقۇ ، ئارتىس ۋە تەقلىد قىلغۇچى (ئۇنىڭ Ignazio La Russa ۋە Giovanni Muciaccia غا تەقلىد قىلىشى قىزىقارلىق) ، ئۇ تالانتقا بىۋاسىتە ۋەكىللىك قىلىدۇ. ئۇ ئاۋغۇستتا (SR) چوڭ بولغان ، ئۇ ئىلمىي ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئاتالمىش ​​شاگىرتلىقىنى ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەن يەرلىك رادىئو ئىستانسىسى ، ھازىر غايىب بولغان مارتې رادىئوسىدا قىلغان. ئۇنىڭ بىۋاسىتە توختىماي ئاڭلىتىشقا ئۇرۇنۇشى ئۇنتۇلغۇسىز بولۇپ ، تۆت كۈنگە يېقىن توختىماي سۆزلىدى.

ئىلمىي تولۇق ئوتتۇرا دىپلومىغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ بىر قىسىم ساياھەت يېزىلىرىدا ئىشلەشكە باشلايدۇ ،پۈتۈن مەملىكەتتىكى ئەڭ داڭلىق كۆڭۈل ئاچقۇچىلارنىڭ بىرىگە ئايلىنىش. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ناھايىتى تېزلا تېخىمۇ كەڭ تاماشىبىنلار ئۈچۈن دېڭىز بويىدىكى ئارامگاھلارنىڭ ئاممىسىدىن ۋاز كەچتى: 1981-يىلى داڭلىق تالانت ئىگىسى رازۋېتچىك كلاۋدىئو سېچېتتو تەرىپىدىن چاقىرىلغان ، ئۇ دىجاي رادىئوسى ئۈچۈن ناھايىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك تارقىتىلغان: «W رادىئو دېجاي». كېيىنكى يىلى ، ئۇنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى «True False» تارقىتىلدى ، سېتىلىش مىقدارى 150 مىڭ پارچە. شۇڭلاشقا تېلېۋىزورنىڭمۇ بۇ خىل ئېلىكتىرونلۇق خاراكتېرگە قىزىقىشقا باشلىشى تەبىئىي ، ئۇ باشقىلارغا ئوخشاش قىزغىنلىق قوزغاش ۋە ئۇ تۇتقان ھەممە نەرسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئىقتىدارىغا ئىگە.

كىچىك ئېكراندا تۇنجى قويۇلۇش 1988-يىلى دى جەي تېلېۋىزىيەسى بىلەن ئېلىپ بېرىلىدۇ. ئاندىن ئۇ «Una Rotonda sul Mare» دىكى قىزىل روننىينىڭ دائىملىق مېھمىنى ، گېررى سكوتتى بىلەن «Il gioco dei nove» نىڭ بەزى بۆلۈملىرىگە قاتناشقان ۋە مارا ۋېنىئېر ۋە گىنو رىۋىچيو بىلەن بىرلىكتە «Il nuovo cantagiro» نى سوۋغا قىلغان. لېكىن نام-شۆھرەت ۋە شۆھرەت كاراكې بىلەن يېتىپ كېلىدۇ (1992): فىئورېللو كىشىلەرنى كوچىغا قايتۇرۇپ كېلىپ ، ياش ۋە قېرى ، ئوقۇغۇچىلار ۋە كەسپىي خادىملار ، ئائىلە ئاياللىرى ۋە ئوقۇش پۈتتۈرگەن ئوقۇغۇچىلار ئىتالىيەنىڭ بارلىق شەھەرلىرىدە ناخشا ئېيتىدۇ. پروگرامما ئۇنىڭغا تېلېگرامما بېرىدۇ ، فىئورېللو ئۆزىنى تېلېۋىزىيە ھادىسىسى قىلىپ قويىدۇ ۋە ئۇنىڭ داڭلىق چوشقا قۇيرۇقى ئۇنىڭ ئوبرازىنىڭ ماركىسىغا ئايلىنىدۇ.

كېيىنكى يىلى ، «چىش چوتكىڭىزنى ئۇنتۇپ قالماڭ» پروگراممىسى ۋە ئۇنىڭ ئۈچىنچى پىلاستىنكىسى «Spiagge e lune» بولۇپ ، ئۇ پاراتتىن ئۆتۈش مۇراسىمىدا بىرىنچى ئورۇنغا ئۆتتى.پەقەت سانرېمو بايرىمى ئۆرلەشنى تاماملاش ئۈچۈن كەم. دىگەن پاكىت 1995-يىلى «ئاخىرى سىز» ناخشىسى بىلەن پۈتۈن پىلاستىنكىغا ئىسىم قويغان.

فىئورېللونىڭ زەھەرلىك چېكىملىككە يېقىنلىشىدىغان قايغۇلۇق ۋە ئاچچىق مەزگىلمۇ يېتىپ كەلدى. ئۇ: « كوكايىن. مەن ئۈچۈن بۇ بىر كېسەللىك ئىدى. كوكايىن شەيتان ، ئۇ سىزنىڭ يالغۇز ئەمەسلىكىڭىزنى قايمۇقتۇرىدۇ ، سىزنى ئەڭ كۈچلۈك ئىكەنلىكىڭىزگە قايىل قىلىدۇ. نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنى ئالىدۇ. ھېچكىم بىلمەيدۇ ، ھېچكىم ئۇلارنى بايقىيالمايدۇ. مېنىڭ مىليونلىغان كۆرۈرمەنلىرىم بار ئىدى ، مېنىڭ نۇرغۇن ئاياللىرىم بار ئىدى ، ھەممە نەرسىلىرىم بار ئىدى ، شۇڭا مېنىڭ ئالىبىم يوق ، مەن باشقىلاردىن ئەيىبلىنىمەن. بىرەيلەن گېزىتلەردە مېنى زەھەرلىك چېكىملىك ​​ئەتكەسچىسىگە ئۆتكۈزىۋەتكىلى تاس قالدى. ياق ، مەن ئەمدىلا بىر قۇدۇققا چۈشۈپ كەتتىم ، بەلكىم ئەڭ ياخشى پەيتتە بولۇشى مۇمكىن. ئەمما ناھايىتى ئاز ساندىكى كىشىلەر ئىشىك ئالدىدا ئىككى قاراۋۇل بىلەن مېھمانخانا ئۆيدە بىر كېچە سىرتقا چىققاندىن كېيىن ئۆزىڭىزنى تېپىشنىڭ نەقەدەر ئېچىنىشلىق ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. مەن ئۇنىڭدىن دادامغا رەھمەت ئېيتتىم ، مەن ئۇنىڭغا خىيانەت قىلالمىدىم ، زەھەرلىك چېكىملىك ​​ئەتكەسچىلىكىگە قارشى كۈرەش قىلغان ، بىزگە ئۆگەتكەن بىرى: «سەمىمىي ئادەمنىڭ پۈتۈن ھاياتىنى بېشىنى ئېگىز كۆتۈرۈپ مېڭىدىغانلىقىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ» » .

1996-يىلى ئۇ ماۋرىزىئو كوستانزونىڭ ياردىمىدە تېلېۋىزورغا قايتىپ كەلدى ، ئۇ ئۆزى بىلەن (لېللو ئارېنا بىلەن بىرلىكتە) «جۈمە كەچلىك قىزىتمىسى» ۋە «بۇونا دومىنىكا» پروگراممىسىنى قۇردى ، پاۋلا بارالې ۋە كلاۋدىئو لىپپى.

قاراڭ: لاپو ئېلكاننىڭ تەرجىمىھالى

1997-يىلى ئۇ كارتون فىلىم ئاناستاسىيانىڭ ئەر باش پېرسوناژنىڭ ئاۋازى ئىدى.

ئېلان ۋە كىنوغا بېغىشلانغان تىرناقتىن كېيىن ("تالانتلىق ئەپەندىرىپلېي »ۋە F.Citti يازغان« كارتون فىلىم ») ، 1998-يىلى 1-ئاينىڭ 3-كۈنى ئۇ« ناخشا ئېيتىدىغان شەھەر »بىلەن تېلېۋىزورغا قايتىپ كەلگەن ، بۇ كانال 5 مەخسۇس فىلىمى Umbria ۋە مارشتىكى يەر تەۋرەشنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان كىشىلەرگە ياردەم بېرىش ئۈچۈن ئىجاد قىلىنغان. سىمونا ۋېنتۇرا بىلەن «يېڭى ئوقۇغۇچىلار». ئۇنىڭ ئوبرازى ھازىر يازغا ، فېستىۋال سارىيىغا ، ئالدى بىلەن فېدېرىكا پانىكۇچچى بىلەن ئۇدا ئىككى يىل ئالېسسىيە ماركۇززى بىلەن بىللە ئۇلانغان.

2001-يىلى 1-ئايدا ئۇ RAI غا كەلگەن. : ساھىبجامال راي ئۇنونىڭ شەنبە كۈنى كەچتە «ستاسېرا پاگو io» تۈرى بىلەن پەۋقۇلئاددە ئۇتۇق قازانغان تېلېۋىزىيە تىياتىرى ، فىئورېللو تەنقىد ۋە ئاۋامنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشتى ، تېلېگرامما شاھىتلىرى بۇ يىلقى ئەڭ ياخشى سورت ۋە خاراكتېرگە ئېرىشتى ھەمدە ئىچىدىكى 4 ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. تېلېۋىزورنىڭ Gran Galà. يەنە تېلېگرامما مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇ فېستىۋال سارىيى بىلەن ئەڭ ياخشى مۇزىكا پروگراممىسى مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. فىئورېللو ئاسسىكوم مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. 2001-يىلى كۈزدە ئۇ 2002-يىلى كۈزدە ئەسلىگە كەلگەن ۋە كېيىنكى يىللارغىچە داۋاملاشقان دېجاي ماركو بالدىنى بىلەن بىرلىكتە «Viva Radiodue» رادىئو پروگراممىسىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئېلىپ باردى.

كىشىلەرنىڭ تەلىپىگە ئاساسەن ، ئۇ 2002-يىلى ئەتىيازدا رەي ئۇنوغا قايتىپ كەلدى ، كۆپ خىل پروگرامما «Stasera pago io» بىلەن تەكرارلىنىپ ، ئالدىنقى نەشرىنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىدىن ئېشىپ كەتتى. 2003-يىلى ئۇ تىياتىرخانىغا قايتىپ كېلىپ2004-يىلى 4-ئاينىڭ 3-كۈنى رايۇنودا «Stasera pago io - ئىنقىلابى» نىڭ يېڭى نەشرى. ئۇ سۇساننا بىئوندو بىلەن توي قىلدى ، ئۇنىڭ قىزى ئانجېلىكا بولىدۇ.

2005-يىلى يازدا «Viva Radiodue» دىن ۋاز كەچمەي ، «مەن ئۇسسۇلچى بولغۇم بار» ناملىق پەۋقۇلئاددە كالىبورنى كۆرسىتىش ئارقىلىق ئىتالىيە تىياتىرخانىلىرىنى ئېكىسكۇرسىيە قىلدى. فىئورېللو ئېلان قىلىش ئارقىلىق مەزمۇننى ئالدىن مۆلچەرلەيدۇ: « سىزدە نۇرغۇن كىشىلەر ھەمراھ بولغاندەك تۇيغۇ بولىدۇ». شۇنداق قىلىپ ئۇ ئىسپاتلايدۇ: سەھنىدە خۇددى پۈتۈن ئارتىسلار نەق مەيدانغا كىرگەندەك. سەھنىدە پەيدا بولغان نۇرغۇن پېرسوناژلار ئىچىدە جوۋچىن كورتىس ، مايك بوڭيورنو ۋە كارلا برۇنى قاتارلىقلار بار. ئۇندىن باشقا ، ھەر كۈنى كەچتە دېگۈدەك ۋاقىت رايونى رۇخسەت قىلىدۇ ، مايكېل بۇبلې ئۇنىڭ بىلەن چەتئەللەردە ئۇلىنىدۇ.

يېڭى تېلېۋىزىيە سەرگۈزەشتىلىرى 2009-يىلى 4-ئايدا Sky رادىئو تارقاتقۇچى (109 Sky Vivo قانىلى) نىڭ يېڭى نەق مەيدان پروگراممىسى بىلەن باشلانغان.

روسارىئو فىئورېللو 2010-يىللاردىكى

2011-يىلى 11-ئاينىڭ ئوتتۇرىلىرىدا يېڭى پروگرامما بىلەن تۆت بۆلۈمدە راينىڭ نامىغا قايتىپ كەلدى. «ھەپتە ئاخىرىدىن كېيىنكى ئەڭ قالتىس پروگرامما» ، ئۇنىڭ دوستى لورېنزو چېرۇبىنى يازغان «چوڭ پارتلاشتىن كېيىنكى ئەڭ قالتىس پروگرامما» ناخشىسىدىن ئىلھام ئالغان.

2011-يىلى 9-ئايدىن باشلاپ Fiorello ئۆزىنىڭ ئارخىپى ئارقىلىقتۋىتتېر كۈندىلىك ئاخبارات ئوبزورچىلىقىنى تارقىتىشقا باشلىدى ، يېقىن ئەتراپتىكى گېزىتخانا ۋە بار توم كافې سىرچىنىڭ دوستلىرى ئۇنىڭ ئىلگىرىكى رىمدىكى ئۆيىگە يېقىن. ھەر كۈنى ئەتىگەندە 7.00 دىن 8.00 گىچە بولغان فىئورېللو قاۋاقخانىدىكى ئۈستەلدە ، پىيادىلەر يولىنىڭ سىرتىدا ئولتۇرۇپ ، يولدىن ئۆتكەنلەرنىڭ كۆزى ئاستىدا دوستلىرى بىلەن بىللە ئۆزىنىڭ پروگراممىسىنى قويىدۇ.

قاراڭ: ھېرمان خېسېنىڭ تەرجىمىھالى

ئۇنىڭ يېڭى پروگراممىسى « Edicola Fiore » (@edicolafiore) تۇغۇلدى ، ئۇ توردىن ھاياتلىق قېنىنى تاپالايدۇ ، قىسمەن Rai1 تەرىپىدىن تارقىتىلىدۇ ۋە ھەقىقىي تېلېۋىزورغا ئايلىنىدۇ. پروگرامما - 2017-يىلى Sky Uno ۋە TV8 دە.

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، 2015-يىلى ئۇ «L'ora del Rosario» ناملىق پروگرامما بىلەن تىياتىرخانىلارنى ئېكىسكۇرسىيە قىلدى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .