روكى روبېرتسنىڭ تەرجىمىھالى

 روكى روبېرتسنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ئېنېرگىيە ، تاش ، كۆك

روكى روبېرتس 1941-يىلى 8-ئاينىڭ 23-كۈنى مىئامى دېڭىز ساھىلىدا (فلورىدا) تۇغۇلغان. ئۇنىڭ بىر مەڭزىنى سۇندۇرۇۋەتكەن بوكىس تەجرىبىسى ، 50-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئۇ ئۆزىنى روھ مۇزىكىسى ۋە رېتىم مۇزىكىسىغا بېغىشلاشقا باشلىدى.

كېيىن ئۇ «Airdales» گۇرۇپپىسى تەرىپىدىن تەكلىپ قىلىنغان. ئۇ ياۋروپاغا ، دەل فرانسىيىگە قاراپ يولغا چىقىدۇ ، ئۇ يەردە كوتېدىئازۇرنىڭ كەچلىك كۇلۇبلىرىدا ئۈچ يىل ئويۇن قويىدۇ. كاننېدا ، 1964-يىلى ، روكى روبېرتس خەلقئارالىق روكنول چېمپىيونلۇقىغا ئېرىشتى.

كېيىن ئىتالىيەگە كېلىدۇ. روكى روبېرتس رېنزو ئاربور ۋە گىئاننى بونكومپاگنىينىڭ دىققىتىنى تارتتى ، ئۇلار «Bandiera Gialla» رادىئوسىنىڭ باش ناخشىسى «T.Bird» ناخشىسىنىڭ تەبىرىنى ئۇنىڭغا ھاۋالە قىلدى. <3 ، ئۇ كەلگۈسى 30+ يىل ئىچىدە داۋاملىق ئالقىشقا ئېرىشىپ ناخشا ئېيتىدۇ. بۇ ناخشا فېستىۋال سارىيىغا ئېرىشىپ ، ئەڭ كۆپ سېتىلغان خاتىرىلەر جەدۋىلىنىڭ چوققىسىغا يەتتى ، بىر نەچچە ھەپتە ئىچىدە قالدى.

ناخشىچى دائىم پروگرامما ۋە تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىغا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلىنىدۇ. سەنئەتكار مۇۋەپپەقىيەتنى مۇستەھكەملەيدۇباشقا ناخشىلارنى ئىزاھلاش («سېنى بويسۇندۇرۇش» ، «Se l'amore c'è» ، «پەقەت سىز ئۈچۈن» ۋە باشقىلار) مەشھۇر ناخشا بىلەن قايتا مۇئەييەنلەشتۈرۈلگۈچە ، قارار چىقىرىشقا بولىدىغان ئۇسسۇل بىلەن «Sono trendo».

روبېرتىنو بىلەن تۇڭ ، 1969-يىلى روكى روبېرتس «Le belle donne» مېلودىيەلىك ناخشىسى بىلەن سانرېمو بايرىمىغا قاتناشقان. كېيىنكى يىلى ئۇ مۇھىم ناخشا ئېيتىش پائالىيىتىگە قاتنىشىپ ، «دەرىجىدىن تاشقىرى گۇرۇپپا» بىلەن بىرلىكتە «ھادىسە» ناخشىسىنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ئۇزۇن سەپەرلەر بىلەن ياۋروپا ، بولۇپمۇ فرانسىيە ۋە ئىسپانىيەنى ئايلىنىپ بولغاندىن كېيىن ، روكى روبېرتس ئاندىن ئامېرىكىغا قاراپ يولغا چىقتى.

قاراڭ: ماسسىملىيانو فۇكساس ، داڭلىق بىناكارنىڭ تەرجىمىھالى

ئاندىن ئۇ ئىتالىيەدە ئۆزىنى قايتىدىن تىكلەيدۇ: گەرچە نەق مەيدان كۆرۈنۈشى ، چەتئەللەردە ساياھەت قىلىش ۋە تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىغا قاتنىشىش بىلەن ئالدىراش بولسىمۇ ، روكى روبېرتس دائىم ئۈن-سىن ستۇدىيىسىگە قايتىپ كېلىدۇ. ئۇ ئۆزىنىڭ ۋاقىتسىز مۇۋەپپەقىيەتلىرىنى قايتىدىن كۆزدىن كەچۈرۈپ ، 60-يىللاردىكى مۇقاۋىلارنى بارلىققا كەلتۈرىدۇ ، ئۇ ئۇلۇغ ئوتىس رېددىڭنىڭ ئىلھامى بىلەن روھ ۋە رىتىممبلۇس ژانىرىنىڭ ئېسىل ئەنئەنىسىگە تەۋە.

ئۇنىڭ ئوبرازى غايەت زور كۆزئەينەك ، ئېلېكترونلۇق ئۇسۇل ئويناش ئۇسۇلى ، ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان ئېنېرگىيىسى ، شۇنداقلا كۈلۈمسىرەش ۋە دائىم كۆڭۈل ئېچىش ئارزۇسى بىلەن داڭلىق.

روكى روبېرتس بىر مەزگىل كېسەل بولۇپ ، 2005-يىلى 1-ئاينىڭ 14-كۈنى 63 يېشىدا ئالەمدىن ئۆتتى.

قاراڭ: Mariastella Gelmini ، تەرجىمىھالى ، دەرسلىك ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىش

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .