Tarjimai holi • Dadlining tarjimai holi

Kino sahnasida duch kelgan eng ko'p qirrali san'atkorlardan biri (u aktyor va ssenariy muallifi bo'lishdan tashqari, iste'dodli musiqachi-bastakor hamda komediyachi ham bo'lgan) , Dadli Mur 1935-yil 19-aprelda Londonning ishchilar sinfi boʻlgan Dagenham shahrida tugʻilgan.

Og'ir bolalikdan so'ng, uning kamtarin kelib chiqishi tufayli muntazam maktabda o'qishga imkon bermadi, u yoshligida eng xilma-xil ishlar bilan shug'ullanishga majbur bo'ldi. Biroq, bitta mahr uni tengdoshlaridan ajratib turdi: u har qanday madaniy materialga shoshqaloqlik bilan yondashdi va o'qish yoki tajriba qilish imkoniga ega bo'lgan narsalarni katta aql bilan o'zlashtira olish qobiliyati.

Bundan tashqari, unda yana bir g'ayrioddiy sovg'a, ya'ni qisman bo'yi pastligi (u ko'p yillar davomida azob chekkan murakkab) tufayli doimiy istehzolar uchun savdolash vositasi sifatida rivojlangan hazil-mutoyiba rivojlanmoqda. va baxtsiz onaning samimiy rad etishidan o'zini himoya qilish uchun zirh, uni tug'ilganligi uchun ayblashga qodir, chunki afsuski, u tug'ilgan, deformatsiyalangan oyoq bilan. Biroq, barcha himoyalar, aslida, unga o'zi egallagan martaba va anglo-sakson aktyori o'zi uchun tikkan xarakter turida ozgina yordam berdi.

Va mansab haqida gapiradigan bo'lsak, kichikningIngliz dahosi afsonaviy oltmishinchi yillarning tongida, Oksfordda musiqachi sifatida stipendiya yutib olgandan so'ng, Maykl Keyn bilan "Noto'g'ri ish" (1966) filmi bilan uy debyutini boshlaganida boshlanadi. Keyinchalik, Dadli va Alan Bennett, Jonatan Miller va Piter Kuk kabi boshqa shaxslar "Fringe" komediyasini teatrda namoyish etishdi, u ko'plab muvaffaqiyatli shoularning afsonaviy uyi bo'lgan Brodveyga tushguniga qadar ikki yildan ko'proq vaqt davomida o'ynaldi. Har kim uchun qiyin sinov stoli, har doim eng yuqori darajadagi o'rnatishga odatlangan joy. Ammo yosh britaniyaliklar g'alaba qozonadi va shou muvaffaqiyatli bo'ladi.

Ayni paytda, mavzuning yana bir dahosi Bleyk Edvards ham o'zining kulgili iste'dodini payqadi, u uni ajoyib Bo Derek bilan "10" filmidagi bema'ni (lekin unchalik ko'p emas) ziyolining qismiga yollaydi. vaqt eng yaxshi shaklda (bejizga emas, kino muxlislari avlodlari uni o'sha film tufayli sevib qolishdi). Filmdagi personaj, sentimental va ilhomlantiruvchi inqirozdagi bastakor qaysidir ma'noda Murning o'ziga ergashadi va haqiqat va fantastika o'rtasidagi ko'zgu o'yini muvaffaqiyatli bo'lib, ingliz aktyoriga xalqaro jamoatchilikning hamdardligini tortadi va uni imperatorlikka boshlaydi. yulduzli.

Biz 79-yildamiz va uch yildan so'ng aktyor Liza Minnelli bilan birga "Arturo" filmi uchun Oskarga yagona nominatsiyani oladi. Kichkinakino elf keyin kichik asarlarda harakat qilishda davom etdi, shu bilan birga, sentimental darajada, u bir nikohdan ikkinchisiga, to'rttaga o'tib, uning oddiy xarakterga ega emasligini tasdiqlaydi. So'nggi yillarda, hatto er-xotin sifatida hayot kechirishga bo'lgan so'nggi urinish ham muvaffaqiyatsizlikka uchradi, u Londondagi uyida yolg'iz hayotga nafaqaga chiqdi.

Bir muncha vaqt davomida u Parkinson kasalligiga o'xshash kam uchraydigan va davolab bo'lmaydigan miya degenerativ kasalligidan aziyat chekdi, bu esa ilmiy jihatdan Psp (progressiv supranuklear serebral falaj) deb ataladi, bu esa uni tanib bo'lmas holga keltirdi (uning oxirgi fotosuratlari, Shu ma'noda, ular ta'sirli va barcha azob-uqubatlarini namoyish etadilar) buyuk kichkina aktyor 2002 yil 27 martda BBC bilan o'ta dramatik intervyusida o'z muxlislarini yaqinda o'limini e'lon qilish bilan tabriklamay turib vafot etdi.