Tarjimai hol • Uni unga kim beradi?

Improvizatsiyalashgan va oldindan aytib bo'lmaydigan komediyachi Dario Vergassola 1957 yil 3 mayda La Speziyada tug'ilgan. Turli ishlarni, shu jumladan ishchini ham bajarganidan so'ng, u "Professione Comedian"da ishtirok etib, ko'ngilochar dunyoga keladi, rejissyor Giorgio Gaber tadbirda u jamoatchilik va tanqidchilar mukofotiga sazovor bo'ladi.

1990 yilda u "Yulduzli 90" (Rete4) da ishtirok etib, translyatsiya finalini yakunladi, 1991 yilda ko'plab "TG delle vacanze" (Canale 5) ni yozib oldi.

1992 yil mart oyida u "San Scemo" festivalida g'olib bo'ldi va keyingi yili o'zining aqldan ozgan qo'shiqlarini qadrlash to'lqini ostida Polygramdan boshqa hech kim tomonidan nashr etilgan "Manovale gentiluomo" nomli birinchi albomini chiqardi. Diskdan "Ular hech qachon menga bermaydi (harmonizator nolasi)" deb nomlangan qiziqarli remiks qo'shig'i ekstrapolyatsiya qilingan. Shuningdek, 1993 yilda o'zining vatandoshi Stefano Nosei bilan hamkorlikda syurreal hajviy yo'nalishga ega bo'lgan yana bir qo'shiqchi, ikki kishilik "Belli belli" spektakli dunyoga keldi va Italiyaning turli maydonlariga olib borildi va har doim katta jamoatchilik e'tirofiga sazovor bo'ldi.

Tinmas, 1994 yilda navbatdagi "Hayot - bu chaqnash" (rejissyor Massimo Martelli) teatrlashtirilgan shouning navbati keldi, unda La Spezia komediyachisi ikki kishidan iborat yangi mashaqqatli gastrol bilan shug'ullanadi. yuzta javob. Shu munosabat bilan hau yolg'iz o'zi taqdim etadi, lekin er-xotin sifatida shoularga qaytish istagi kuchli. Nosei bilan hamkorlik qilgandan so'ng, u turli taniqli shaxslar, jumladan, "Ikki kishi uchun resital" filmidagi Devid Riondino, keyin esa dovdirab qolgan Diego Parassol va muqaddas yirtqich hayvon Enzo Jannachchi bilan sahnada ko'rindi.

1995 yilda u "Premio Tenco" ga Sanremoga mehmon sifatida taklif qilindi, bu Ariston sahnasidagi uchrashuv har yili mukofot munosabati bilan yangilanadi. 1996 yilda u hammuallif (Arnaldo Bagnasko bilan birga) va 1997 yilda efirga uzatilgan "Tender is the night" (RAI 2) teledasturining tarjimoni bo'lgan. Shuningdek, 1996 yilda uning yangi "Komediyachilar" shousi va filmda ishtirok etgan. Enriko Oldoinining "Xudo ko'radi va beradi" televideniesi uchun.

Uning mashhurligi tobora ortib bormoqda, masalan, shahvoniy ishoralar bilan to'ldirilgan va ko'pincha ohista hurmatsiz uslubi. Uning komediyasining asosiy taomi, bir so‘z bilan aytganda, qo‘sh ma’nolar va odamlarni qaynoq savollar bilan sharmanda qilishning “buzoq” ta’midir. Mauritsio Kostanzoning tarixiy tok-shousi bilan ajoyib tarzda mos keladigan barcha ingredientlar, aslida uni qochib ketishga imkon bermaydi. 1997 yilda u Parioli sahnasida (Mauritsio Kostanzo shousi har kuni kechqurun efirga uzatiladi) tobora ko'proq takrorlanadigan mehmon bo'ldi, hamkorlik bugungi kungacha davom etmoqda, shu bilan birga u hammuallif sifatida translyatsiyada ishtirok etadi."Facciamo Cabaret" va "Mai dire goal" mehmoni sifatida (Italiya 1).

Ammo u o'zining badiiy portfelida Stefano Saverianoning "L'anima di Enrico" nomli qisqa metrajli filmida, "Yalang'och mulk" telefilmida bosh qahramon sifatida ishtirok etgan kinematografik tajribalarni to'plamaydi. Enriko Oldoini tomonidan, Luka Manfredining "Yo'qotilgan sevgilar" filmiga.

1997/1998 yilgi mavsumda u "Quelli che il calcio" (Rai Tre) ko'rsatuvida takroriy mehmon bo'ldi, shuningdek, Enriko Olodoinining "Dio vede e prova" telefilmining ikkinchi seriyasida ishtirok etdi. Radiorisate radioeshittirish, Radio 2 da eshittirish.

1999 yil noyabr oyida u 1999 va 2000 yillar oralig'ida gastrol qilgan kabare shousidan olingan Epic Sony Music bilan o'zining yangi "Lunga vita ai pelandroni" albomini chiqardi. unda, boshqa narsalar qatorida, u Piemme turlari uchun "Lunga vita ai pelandroni" ni nashr etdi va o'z vaqtida sotuv jadvallarining yuqori cho'qqilariga chiqdi, shuningdek, televidenie komediyachilarining kitoblari ba'zilar uchun boshdan kechirgan savdo bumi fenomeni tufayli. bu qismda yillar.

Vergassolani italyan nashriyotida doimiy tayinlanishga undagan barcha rag'batlar, agar rost bo'lsa, 2002 yil bahorida Marko Melloni bilan hamkorlikda Mondadorida yana bir muvaffaqiyati "Me la" nashr etilgan. beradimi?" mashhur va qoraqo'tirlar to'plamiZeligda o'tkazilgan suhbatlar.

Uning 2000-yildan keyingi boshqa tajribalari qatorida, "Jiro d'Italia" musobaqasining barcha bosqichlari bo'yicha Rai Trening sharhi va "Karabinieri" yangi teleserialining qahramonlari orasida ro'yxatga olinishini alohida ta'kidlash joiz. Bundan tashqari, 2003 yil 7 fevraldan boshlab u Raidue-da Federika Panicucci bilan "Bulldozer" yangi komediyachilarga bag'ishlangan va Italia 1 Zelig'ning o'xshash dasturiga (ulardan Vergassola ham) sarmoya kiritgan katta muvaffaqiyat yo'nalishi bo'yicha ishlab chiqilgan dasturni olib bordi. boshqa narsalar , birinchi qahramonlardan biri edi).

Bir mavsumdan so'ng (2004) asosan sun'iy yo'ldosh TV Sky uchun ishlagan, 2005 yildan beri u Serena Dandini bilan birga Rai 3 "Parla con me" dasturini olib boradi. Vergassolaning roli yana bir bor intervyu oluvchidan ustundir: u Dandini o'tkazgan rasmiy intervyu yakunida aralashib, navbatchi suhbatdosh mamnuniyat bilan chetlab o'tadigan barcha mavzularga hazil bilan to'xtalib o'tadi. Uning komediyasiga xos bo'lgan jinsiy sohaga odatiy ikki ma'no va havolalar ustalardir.

Turli radiodasturlarga dirijyorlik qilish yoki intervensiya qilishdan tashqari u kinoni ham e'tiborsiz qoldirmaydi, Stefano Saverianoning "L'anima di Enrico", Enriko Oldoinining "Nuda propriety", "Affetti" filmlarida bosh qahramon sifatida ishtirok etadi. Perso" Luka Manfredi, "Tongning og'zida oltin bor" (2008) Franchesko Patierno.