Helen Kellerning tarjimai holi

 Helen Kellerning tarjimai holi

Glenn Norton

Tarjimai hol • Mo''jizalar ro'y beradi

  • Yechim izlash
  • Ann Sallivanning yordami
  • Tadqiqotlar
  • Siyosiy tajriba
  • So‘nggi ishlar va hayotning so‘nggi yillari
  • Ilhomlantiruvchi hikoya

Xelen Adams Keller 1880-yil 27-iyun kuni Shimoliy Alabamiyalik muxbir va sobiq Alabama shtatidagi Arturning qizi, Alabama shtatining Tuskumbiya shahrida tug‘ilgan. Konfederatsiya armiyasi kapitani va otasi Charlz V. Adams bo'lgan Keyt. Kichkina Xelen o'n to'qqiz oyligida shifokorlar tomonidan ta'riflangan kasallikka duchor bo'ladi: " oshqozon va miyaning tiqilishi ": katta ehtimol bilan meningit, bu uning ko'r va kar bo'lishiga olib keladi 10>.

Shuning uchun keyingi yillarda u faqat imo-ishoralar bilan muloqot qila boshlaydi va o'zini eng avvalo uni tushuna oladigan oila oshpazining qizi Marta tushunadi.

Yechim qidirmoqda

1886 yilda Xelen Keller ning onasi Dikkensiyaning "Amerika yozuvlari" dan ilhomlanib qizini ko'z shifokoriga olib boradi. , burun va tomoq, Baltimorda ishlaydigan doktor J. Julian Chisolm va Keytga o'sha paytda kar bolalar bilan ishlash bilan band bo'lgan Aleksandr Grem Bell bilan bog'lanishni maslahat beradi.

Bell, o'z navbatida, janubiy Bostonda joylashgan Perkins ko'rlar institutiga murojaat qilishni taklif qiladi. Mana, kichkina Helenni qabul qilishdiYigirma yoshli qiz Enn Sallivanning g'amxo'rligi - o'z navbatida - ko'r , uning tarbiyachisi bo'ladi.

Ann Sallivanning yordami

Anne 1887-yil mart oyida Kellerning uyiga keladi va darhol qizchaning qo'liga so'zlarni imlo orqali qanday qilib muloqot qilishni o'rgatadi. Kichkina qiz oilaning qolgan a'zolaridan ajratilgan va bog'dagi qo'shimcha binoda o'qituvchisi bilan yolg'iz yashaydi: uni tartib-intizom bilan bog'lashning bir usuli.

Xelen Keller dastlab qiynaladi, chunki u har bir ob'ektni aniqlaydigan bitta so'zga ega ekanligini tushunolmaydi. Biroq, vaqt o'tishi bilan vaziyat yaxshilanadi.

Tadqiqotlar

1888 yil may oyidan boshlab Xelen Perkins ko'rlar institutida qatnashdi; olti yil o'tgach, u Enn bilan Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi va u erda karlar uchun Rayt-Xumason maktabiga o'qishga kirdi.

Horas Mann karlar maktabi xodimi Sara Fuller bilan aloqada bo'lib, u 1896 yilda Kembrij yosh xonimlar maktabiga kirish uchun Massachusetsga qaytib keldi; 1900 yilda u Radcliffe kollejiga ko'chib o'tdi. Ayni paytda, yozuvchi Mark Tven uni Standard Oil magnati Genri Xattlston Rojers bilan tanishtiradi, u rafiqasi Abbi bilan ta'limini moliyalashtirishga qaror qiladi.

1904 yilda, yigirma to'rt yoshida, Helen Keller o'qishni tamomlab, birinchi ko'r va kar odam bo'ldi. San'at bakalavr darajasi . Keyin u avstriyalik pedagog va faylasuf Vilgelm Quddus bilan yozishmalarni olib boradi, u birinchilardan bo'lib uning adabiy iste'dodini payqadi: 1903 yilda qiz "Mening hayotimning hikoyasi" ni nashr etgan edi, bu uning to'liq tarjimai holini ifodalaydi. u hayoti davomida yozadigan o'n bir kitobning birinchisi .

Ayni paytda, Helen, boshqalar bilan mumkin bo'lgan eng an'anaviy tarzda muloqot qilishga qaror qildi, labni "o'qish" orqali odamlarni gapirish va "eshitish" ni o'rganadi. Shuningdek, u Brayl alifbosi va imo-ishora tilini ham biladi.

Ayni paytda Annaning sog'lig'i yomonlasha boshlaydi: kar yoki ko'rlar bilan aloqada tajribasi bo'lmagan shotlandiyalik Polli Tomson Helen bilan birga bo'lishga chaqiriladi. Forest Hillsga ko'chib o'tgan Keller yangi uydan Amerika Ko'zi ojizlar jamg'armasi bazasi sifatida foydalanishni boshlaydi.

Siyosiy tajriba

1915 yilda u ko'rlikning oldini olish bo'yicha "Helen Keller International" notijorat tashkilotiga asos solgan. Shu bilan birga, u siyosatga ham yaqinlashadi, Amerika Sotsialistik partiyasiga qo'shiladi, buning natijasida u ishchilar sinfini va dunyoning ko'plab mamlakatlarida bo'limlari bo'lgan Jahon sanoat ishchilarini qo'llab-quvvatlovchi bir nechta maqolalar yozadi.

Anna 1936 yilda Helenning qo'lida vafot etdi,keyinchalik Polli bilan Konnektikutga ko'chib o'tadi: ikkalasi ko'p sayohat qilishadi, ayniqsa bizneslari uchun pul yig'ish uchun. Xelen Keller haqiqiy mashhur bo'lgan Yaponiyani o'z ichiga olgan 39 mamlakatni kesib o'tgan.

1937 yil iyul oyida u Akita prefekturasiga tashrif buyurganida, u Xachiko (mashhur yapon iti) bilan bir xil zotli (Akita Inu) itga ega bo'lishni so'radi. xo'jayiniga bo'lgan ulkan sadoqati bilan mashhur bo'ldi): bir oy o'tgach, Yaponiya aholisi unga Kamikaze-go , ammo ko'p o'tmay vafot etgan Akita Inu kuchukchasini sovg'a qilishdi.

1939 yilning yozida Yaponiya hukumati unga Kamikadzening ukasi Kenzan-goni berdi. Shunday qilib, Hellen Qo'shma Shtatlarga Akita Inu zoti namunasini kiritgan birinchi odam bo'ldi.

Shuningdek qarang: Jekson Pollok, tarjimai holi: martaba, rasmlar va san'at

So'nggi asarlari va umrining so'nggi yillari

Keyingi yillarda ayol o'z faoliyatini, jumladan, yozuvchi faoliyatini ham davom ettirdi. 1960 yilda u Skandinaviya faylasufi va olimi Emanuel Swedenbordning tezislarini qizg'in qo'llab-quvvatlagan "Zulmatimdagi yorug'lik" kitobini nashr etdi. To‘rt yil o‘tib, 1964-yil 14-sentabrda Amerika Qo‘shma Shtatlari Prezidenti Lindon B. Jonson shaxsan uni mamlakatdagi eng oliy fuqarolik mukofoti – Prezidentning “Ozodlik” medali bilan taqdirladi.

Xelen Keller yoshida vafot etdi1968 yil 1 iyunda Konnektikutda, Istondagi uyida 87 yoshda.

Shuningdek qarang: Viktoriya Kabello tarjimai holi: tarix, shaxsiy hayot va qiziqishlar

Ilhomlantiruvchi hikoya

Xelen Kellerning hikoyasi kino olamini qayta-qayta ilhomlantirgan. Uning hayoti haqidagi birinchi film "Najot" deb nomlangan: 1919 yilda chiqarilgan, bu ovozsiz film. Eng mashhuri 1962 yildagi italyancha "Anna dei miracoli" (asl nusxasi: Mo''jizakor ishchi) bo'lib, u Enn Sallivan (Ann Bankroft o'ynagan, "Eng yaxshi aktrisa" uchun Oskar) va Xelen Keller (Petti Dyuk o'ynagan) haqida hikoya qiladi. , Ikkinchi plandagi eng yaxshi aktrisa uchun Oskar).

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .