خېلېن كېللېرنىڭ تەرجىمىھالى

 خېلېن كېللېرنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • مۆجىزىلەر يۈز بېرىدۇ

  • ھەل قىلىش چارىسى ئىزدەۋاتىدۇ
  • ئاننى سۇللىۋاننىڭ ياردىمى
  • تەتقىقات
  • سىياسى تەجرىبە> ئەڭ يېڭى ئەسەرلەر ۋە ھاياتنىڭ ئاخىرقى يىللىرى
  • كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ھېكايە ئىتتىپاقداش ئارمىيەنىڭ كاپىتانى ۋە دادىسى چارلېس W. ئادامس. ئەمدىلا 19 ئاي بولغاندا ، كىچىك خېلېن دوختۇرلار تەرىپىدىن « ئاشقازان ۋە مېڭىنىڭ قىستاڭچىلىقى » دەپ تەسۋىرلەنگەن كېسەلگە گىرىپتار بولىدۇ: مېڭە پەردە ياللۇغى بەلكىم ئۇنىڭ قارىغۇلار ۋە گاسلارنىڭ مېڭىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. 10>.

    كېيىنكى يىللاردا ، ئۇ پەقەت ئىشارەت بىلەنلا ئالاقە قىلىشقا باشلايدۇ ، ئۆزىنى ھەممىدىن مۇھىمى ئائىلە ئاشپىزىنىڭ قىزى مارتانىڭ چۈشىنىشى مۇمكىن.

    ھەل قىلىش چارىسى ئىزدەۋاتىدۇ

    1886-يىلى ، خېلېن كېللېر نىڭ ئانىسى دىكېنسىيەلىك «ئامېرىكا خاتىرىلىرى» دىن ئىلھام ئېلىپ ، قىزىنى ئېلىپ كۆز مۇتەخەسسىسى ، قۇلاقنى كۆردى. ، بۇرۇن ۋە كېكىردەك ، بالتىموردا ئىشلەيدىغان ، كەيتنىڭ ئەينى ۋاقىتتىكى گاس بالىلار بىلەن ئىشلەش بىلەن ئالدىراش بولغان ئالېكساندېر گراخام بېل بىلەن ئالاقىلىشىشىنى تەۋسىيە قىلىدىغان دوكتور ج. جۇلىئان چىسولم.

    بېل ئۆز نۆۋىتىدە بوستوننىڭ جەنۇبىغا جايلاشقان پېركىنس ئەمالار تەتقىقات ئورنى بىلەن ئالاقىلىشىشنى تەۋسىيە قىلىدۇ. بۇ يەردە ، كىچىك خېلېن ئېلىپ كېلىندىيىگىرمە ياشلىق قىز ئاننى سۇللىۋاننىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش - ئۆز نۆۋىتىدە - ئۇنىڭ يېتەكچىسى بولغان قارىغۇ .

    ئاننى سۇللىۋاننىڭ ياردىمى

    ئاننى 1887-يىلى 3-ئايدا كېللېرنىڭ ئۆيىگە كەلدى ۋە دەرھال كىچىك قىزغا قولىغا سۆز يېزىش ئارقىلىق قانداق ئالاقىلىشىشنى ئۆگەتتى. بۇ كىچىك قىز باشقا ئائىلىدىكىلەردىن ئايرىۋېتىلگەن ، ھەمدە ئوقۇتقۇچىسى بىلەن باغدىكى بىر بىنادا يالغۇز تۇرىدۇ: ئۇنى ئىنتىزام بىلەن ئالاقىلىشىشنىڭ ئۇسۇلى.

    Helen Keller دەسلەپتە كۈرەش قىلىدۇ ، چۈنكى ئۇ ھەر بىر جىسىمنىڭ ئۇنى پەرقلەندۈرىدىغان بىرلا سۆزى بارلىقىنى چۈشىنەلمەيدۇ. ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ، ئەھۋال ياخشىلىنىدۇ.

    تەتقىقات

    1888-يىلى مايدىن باشلاپ ، خېلېن پېركىنس ئەمالار ئىنستىتۇتىدا ئوقۇغان. ئالتە يىلدىن كېيىن ، ئۇ ئاننى بىلەن نيۇ-يوركقا كۆچۈپ كەلگەن ۋە ئۇ يەردە Wright-Humason گاسلار مەكتىپىگە تىزىملاتقان.

    Horace Mann گاسلار مەكتىپىدىكى سارا فۇللېر بىلەن ئالاقىلاشقاندىن كېيىن ، ئۇ 1896-يىلى ماسساچۇسېتس شىتاتىغا قايتىپ ، كامبرىج ياش خانىم-قىزلار مەكتىپىگە ئوقۇشقا كىرگەن. 1900-يىلى ، ئاندىن ئۇ رادكلىف ئىنىستىتۇتىغا كۆچۈپ كەلگەن. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، يازغۇچى مارك تۋىن ئۇنى ئۆلچەملىك نېفىت ماگناتى ھېنرى خۇتلېستون روجېرس بىلەن تونۇشتۇردى ، ئۇ ئايالى ئاببى بىلەن بىللە ئۇنىڭ مائارىپىنى مەبلەغ بىلەن تەمىنلەشنى قارار قىلدى.

    1904-يىلى ، يىگىرمە تۆت ياشقا كىرگەندە ، خېلېن كېللېر ئوقۇش پۈتتۈردى ، ئۇ تۇنجى بولۇپ قارىغۇ ۋە گاس بولۇپ قالدى. باكلاۋۇرلۇق ئۇنۋانى . ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ ئاۋسترىيە پېداگوگىكاچىسى ۋە پەيلاسوپى ۋىلخېلم ئېرۇسالىم بىلەن خەت ئالاقىسى ئېلىپ بارىدۇ ، ئۇنىڭ ئەدەبىيات تالانتىنى تۇنجى بولۇپ بايقىغانلار: 1903-يىلى ، ئەمەلىيەتتە ، بۇ قىز «مېنىڭ ھاياتىمنىڭ ھېكايىسى» نى نەشىر قىلغان ، ئۇنىڭ پۈتۈن بەدىنى تەرجىمىھالى ئۇ ئۆمرىدە يازىدىغان ئون بىر كىتاب نىڭ بىرىنچىسى.

    شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، خېلېن ئەڭ ئەنئەنىۋى ئۇسۇلدا باشقىلار بىلەن ئالاقە قىلىشنى قارار قىلىپ ، لەۋ نى «ئوقۇش» ئارقىلىق كىشىلەرنى سۆزلەشنى ۋە «ئاڭلاشنى» ئۆگىنىدۇ. ئۇ يەنە ئەمالار يېزىقى ۋە ئىشارەت تىلى نى مەشىق قىلىدۇ.

    شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئاننىنىڭ سالامەتلىكى ناچارلىشىشقا باشلىدى: گاس ياكى قارىغۇلار بىلەن تەجرىبىسى يوق شوتلاندىيەلىك پولى تومسون خېلېننى ساقلاپ قېلىشقا چاقىرىلدى. ئورمان تېغىغا كۆچۈپ كەلگەن كېللېر يېڭى ئۆينى ئامېرىكا ئەمالار فوندىنىڭ بازىسى قىلىشقا باشلىدى.

    قاراڭ: ئېمما تاش ، تەرجىمىھالى

    سىياسىي تەجرىبە

    1915-يىلى ئۇ قارىغۇلارنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن پايدا ئالمايدىغان تەشكىلات Helen Keller International نى قۇردى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئۇ يەنە سىياسەتكە يېقىنلىشىپ ، ئامېرىكا سوتسىيالىستلار پارتىيىسىگە قوشۇلدى ، بۇنىڭ نەتىجىسىدە ئۇ ئىشچىلار سىنىپىنى قوللاپ بىر نەچچە ماقالە يازدى ۋە دۇنيانىڭ سانائەت ئىشچىلىرى ، دۇنيانىڭ نۇرغۇن دۆلەتلىرىدىكى بۆلەكلەر بىلەن ئىتتىپاقلاشتى.

    ئاننى 1936-يىلى خېلېننىڭ قۇچىقىدا ۋاپات بولغان ،كېيىن ئۇ پولى بىلەن كوننېكتىكات شىتاتىغا كۆچۈپ كەلگەن: ئىككەيلەن كۆپ ساياھەت قىلىدۇ ، بولۇپمۇ ئۇلارنىڭ تىجارىتىگە پۇل توپلايدۇ. ياپونىيەنى ئۆز ئىچىگە ئالغان 39 دۆلەت كېسىپ ئۆتتى ، خېلېن كېللېر ھەقىقىي داڭلىق شەخس.

    1937-يىلى 7-ئايدا ، ئۇ ئاكىتا ۋىلايىتىدە زىيارەتتە بولغاندا ، خاچىكو (ياپونىيەنىڭ داڭلىق ئىتى ،) غا ئوخشاش نەسىللىك ئىت (ئاكىتا ئىنۇ) غا ئېرىشىشنى تەلەپ قىلدى. خوجايىنىغا بولغان ساداقەتمەنلىكى بىلەن داڭق چىقاردى): بىر ئايدىن كېيىن ، ياپونىيە ئاھالىلىرى ئۇنىڭغا كامىكازې-گو سوۋغا قىلدى ، ئاكىتا ئىنۇ كۈچۈك ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا قازا قىلدى.

    1939-يىلى يازدا ، ياپونىيە ھۆكۈمىتى ئۇنىڭغا كامىكازېنىڭ ئىنىسى كېنزاننى بەردى. شۇنىڭ بىلەن خېلېن ئاكىتا ئىنۇ نەسلىنىڭ ئەۋرىشكىسىنى ئامېرىكىغا كىرگۈزگەن تۇنجى كىشى بولۇپ قالىدۇ.

    ئاخىرقى ئەسەرلەر ۋە ھاياتنىڭ ئاخىرقى يىللىرى

    كېيىنكى يىللاردا ، ئايال يازغۇچىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان پائالىيەتلىرىنى داۋاملاشتۇردى. 1960-يىلى ئۇ «قاراڭغۇلۇقۇمدىكى نۇر» نى نەشر قىلدۇردى ، بۇ كىتابتا ئۇ سكاندىناۋىيە پەيلاسوپى ۋە ئالىم ئېمانۇئېل شىۋىتسبوردنىڭ تېزىسىنى كۈچلۈك قوللىدى. تۆت يىلدىن كېيىن ، يەنى 1964-يىلى 9-ئاينىڭ 14-كۈنى ، ئامېرىكا پرېزىدېنتى لىندون ب.جونسون ئۇنىڭغا دۆلەتنىڭ ئەڭ ئالىي پۇقرالار مۇكاپاتى «پرېزىدېنت ئەركىنلىك ئوردېنى» نى بەردى.

    Helen Keller يېشىدا ۋاپات بولىدۇ87 ياش ، 1968-يىلى 6-ئاينىڭ 1-كۈنى ، كوننېكتىكات شىتاتىدا ، ئۇنىڭ ئېستوندىكى ئۆيىدە.

    كىشىنى ئىلھاملاندۇرىدىغان ھېكايە

    خېلېن كېللېرنىڭ

    قاراڭ: Inter نىڭ تارىخى
    ھېكايىسى كىنو دۇنياسىنى قايتا-قايتا ئىلھاملاندۇردى. ئۇنىڭ ھاياتى توغرىسىدىكى تۇنجى فىلىمنىڭ ئىسمى «قۇتقۇزۇش»: 1919-يىلى قويۇلغان ، ئۇ ئۈن-تىنسىز فىلىم. ئەڭ داڭلىق بولغىنى 1962-يىلى ئىتالىيەنىڭ ئىسمى «ئاننا دەي ماراكولى» (ئەسلى: مۆجىزە ئىشچىسى) ، بۇ ئاننى سۇللىۋان (ئاننى بانكروفت ، ئوسكار ئەڭ ياخشى ئارتىس ئۈچۈن رول ئالغان) ۋە خېلېن كېللېر (پاتتى دۇق رول ئالغان) نىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەيدۇ. ، ئوسكار ئەڭ ياخشى قوللايدىغان ئارتىس ئۈچۈن).

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .