Jorj Lukasning tarjimai holi

 Jorj Lukasning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Yulduzli inqiloblar

Jorj Uolton Lukas Junior, rejissyor, ssenariynavis, prodyuser, shuningdek, daho tadbirkor, g'alati va aqlli qahramon, 1944 yil 14 mayda tug'ilgan; Kaliforniyaning Modesto shahridagi yong'oq fermasida o'sgan, u erda otasi ish yuritish do'konini boshqargan. Janubiy Kaliforniya universiteti kino maktabiga o‘qishga kirgan va talabalik davrida u bir nechta qisqa metrajli filmlarni suratga olgan, jumladan, “Thx-1138: 4eb” (Elektron labirint) filmi bilan 1967-yilda Milliy talabalar filmlari festivalida birinchi sovrinni qo‘lga kiritgan.1968-yilda g‘olib bo‘lgan. u Frensis Ford Koppola bilan uchrashish imkoniyatiga ega bo'lgan Warner stipendiyasi Bros. 1971 yilda Koppola "The Godfather" filmini tayyorlashni boshlaganida, Lukas o'zining "Lucas Film Ltd." prodyuserlik kompaniyasiga asos soladi.

1973 yilda u yarim avtobiografik "Amerika graffiti" (1973) ni yozgan va rejissyorlik qilgan, bu bilan u to'satdan muvaffaqiyatga erishdi va tayyor boylikka erishdi: u Oltin globusni qo'lga kiritdi va Akademiya mukofotlari uchun beshta nominatsiyani oldi. 1973-1974 yillarda u "Flash Gordon", "Maymunlar sayyorasi" va "Dune" romanidan ilhomlangan "Yulduzli urushlar" (1977) stsenariysini, Frenk Gerbertning shoh asari dostonining birinchi bobini yozishni boshladi.

Yulduzli urushlar

4 xil hikoya va 4 xil personajdan iborat 4 ta toʻliq versiya mavjud. Birinchi qoralama uning tasavvuridagi hamma narsani o'z ichiga olganu jami 500 sahifa ishlab chiqargan, keyin esa qiyinchilik bilan 120 tagacha qisqartirilgan. Filmda 380 ta turli maxsus effektlardan foydalanilgan; kosmosdagi janglar uchun to'liq kompyuterlashtirilgan tebranish kamerasi ixtiro qilindi. 7 ta Oskar bilan taqdirlangan: maxsus effektlar, badiiy rejissyor, ishlab chiqarish dizayni, kostyumlar, ovoz, montaj, musiqiy partitura, shuningdek, ovozlar uchun maxsus mukofot.

Rejissor shunday deydi: "Bu g'alati film, unda men xohlagan hamma narsani qildim, uni u erda va u erda meni hayratga solgan mavjudotlar bilan to'ldirdim". O'sha paytda nohaq "bolalar kinosi", "Yulduzli urushlar" deb ta'riflangan, keyin yana ikkita epizod, "Imperiya orqaga qaytdi" (1980) va "Jedining qaytishi" (1983) kabi filmlarni yaratishda inqilob qildi. Shu paytgacha hech narsa yo'q edi, ayniqsa raqamlashtirish texnikasi va grafik animatsiya bilan yaratilgan maxsus effektlarga kelsak, ular o'sha paytda haqiqiy yangilik bo'lgan va ilmiy fantastika filmlarini yaratish yo'lini abadiy o'zgartirgan. Hatto bugungi kunda ham trilogiya filmlariga qaraganda, effektlarni idrok etish nihoyatda zamonaviy.

Shuningdek qarang: Alessandro Del Peroning tarjimai holi

Rejissyor Irvin Kershner va "Jediylarning qaytishi" rejissyori "Imperiya orqaga qaytdi", uchinchi epizod, rejissyor Richard Markand, Lukas tomonidan rasmiy rejissyor bo'lmagan; haqiqatda esa, ular dizayn bo'yicha butunlay unga tegishliyakuniy amalga oshirish uchun boshlang'ich edi, va rejissyorlar texnik mahoratiga ko'ra tanlangan va qayta ishlashga hech qanday ta'sir ko'rsatmagan, shuning uchun Lukasga to'liq bog'liq.

Daromadlar beqiyos emas: atigi 9 ta sarflanganidan 430 million dollar yig'ilgan, butun trilogiya uchun kitoblar, o'yinchoqlar, komikslar va futbolkalarga mualliflik huquqi uchun 500 million dollar. Lukas Film Ltd Lucas Arts aylanadi, qaysi bugun San-Fransisko yaqinida bir "Cinecittà" egalik, kino kutubxonasi va tegishli sanoat Light bilan ulkan studiyalar & amp; Magic, kompyuter orqali maxsus effektlarni tadqiq qilish bilan shug'ullanadigan kompaniya.

Yulduzli urushlardan so'ng, Jorj Lukas kino yaratish uslubini o'zgartirgani uchun katta mamnuniyat his qildi va "Industrial Light" va to'liq vaqt davomida rejissyorlikdan voz kechdi. Sehr nafaqat kinematografiya, balki texnikaning yangi chegaralarini kengaytirish uchun. Industrial Light texnik aralashuvisiz & amp; "Indiana Jons", "Yura davri parki" va boshqa ko'plab boshqa filmlar, asosan Lukas bilan eng ko'p hamkorlik qilgan rejissyorlardan biri bo'lgan Stiven Spilberg tomonidan suratga olingan "Sehr" hech qachon imkoni bo'lmasdi.

Lukas filmlar ovozini optimallashtirish uchun THX ovoz tizimi (Tom Hollman eksperimentining qisqartmasi) bilan kinoteatrlarni texnik jihatdan inqilob qildi."Jorj Lukas ta'lim jamg'armasi" prezidenti, 1992 yilda u umr bo'yi erishgan yutuqlari uchun Irving G. Talberg mukofoti bilan taqdirlangan.

Shuningdek qarang: San Gennaro tarjimai holi: Neapol homiysi avliyosining tarixi, hayoti va kulti

Lukas yangi "Yulduzli urushlar" trilogiyasini yaratish uchun rejissyorlikka qaytdi, dostonning 1, 2 va 3-qismlarini tashkil etuvchi uchta prekvel (4, 5 va 6-qismlar asl trilogiyaga tegishli). Stiven Spilbergning so'nggi loyihalari orasida 2008 yilda chiqarilgan to'rtinchi Indiana Jons filmi ham bor ("Indiana Jons va Kristal Boshsuyagi qirolligi") hali ham bosh qahramon sifatida doim yashil Xarrison Ford.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .