Serxio Konforti tarjimai holi
Mundarija
Tarjimai hol • Kalitlar va matnlar
Serxio Konforti 1964-yil 13-fevralda Milanda tug‘ilgan, klaviaturachi (o‘zini “pianochi” sifatida ham ta’riflagan), sahna nomi Rokko Tanika, u musiqiy ruh. "Elio va Tese hikoyalari" guruhidan. Olti yoshida u "Il vals del moscerino" asarini taqdim etuvchi zekchino d'oro tanlovlarida qatnashadi, ammo rad etiladi. Keyingi yili u Milandagi Juzeppe Verdi konservatoriyasiga qatnay boshladi. Bir necha yil o'tgach, u o'qishni tugatmasdan, san'at maktabiga o'qishni boshladi.
U musiqachi sifatida ishlash uchun konservatoriyani tark etdi: u 1981 yilda Roberto Vekkioni bilan, keyin Franchesko Guccini va Franchesko De Gregori bilan gastrollarda bo'ldi; uning pianinosi "L'estate sta finindo" ning sekin versiyasida (Righeira tomonidan mashhur qo'shiqning b tomoni; keyin iqtisodiy sabablarga ko'ra sudda tugaydigan hikoya bo'ladi).
U 1982 yilda guruh menejeri akasi Marko Konforti tomonidan kiritilgan "Elio e le storie tese" guruhiga qo'shildi.
Uning boshqa musiqa san'atkorlari bilan hamkorligi ko'p bo'lib, yillar va janrlar bo'yicha, Klaudio Baglionidan Massimo Raneri, Ricchi e Poveri, Stefano Nosei va boshqalargacha bo'lgan. Rokko Tanica, shuningdek, Fabritsio de Andréning "Le Nuvole" (1990) albomida klaviaturalarni ijro etadi.
U shuningdek, Paola Kortellesi va Klaudio Bisio kabi ba'zi komediyachilar uchun matnlar yozgan; u ikkinchisining shaxsiy do'sti (Bisio tez-tez taklif qilinadiElio guruhi va Tese hikoyalari yozuvlariga aralashdi) va "Quella vacca di nonna papera" (1993) kitobining so'zboshisini tahrir qildi.
Shuningdek qarang: Tom Selleck, tarjimai holi: tarix, hayot va martabaKlaudio Bisio va aktyorlar Alessandro Xaber va Andrea Okchipinti bilan birgalikda Antonello Grimaldining "Osmon har doim ko'kroq" filmida ishtirok etgan (1995); Monika Belluchchi ham filmda paydo bo'ladi, u keyingi yillarda xalqaro yulduzga aylanadi va Rokko Tanika uni "o'z hamkasbi" deb belgilashdan tortinmaydi.
Sizning "Korti"ngiz ham mashhur, italyan estradasining ba'zi yutuqlari bo'yicha mashaqqatli nusxa ko'chirish ishida yaratilgan (lekin ba'zilarga ko'ra bu ta'rif kamsituvchi) uslubdagi qisqa parchalardir. "Cordiamente" radio ko'rsatuvi (Radio Deejay-da, Linus tomonidan Elio e le Storie Tese guruhi a'zolari bilan birgalikda) taqdim etildi. Mashhur qo'shiqlar bo'yicha birinchi tajribalardan so'ng, Korti texnikasi bir xil syurreal effektga ega bo'lib, kulgili natijalarni yaratib, keyingi audio qismlarga (audio ertaklar, hujjatli filmlar, TG xulosalari va boshqalar) kengaytirildi.
Rocco Tanica, shuningdek, "vokoder" ning ekspert foydalanuvchisi, klaviaturadan terilgan notaning intonatsiyasidan foydalanadi va uni navbatchi qo'shiqchining talaffuziga moslashtiradigan vokal modulyatori (u ham ishlatiladi, masalan, xalqaro qo'shiqchi cher). Milanlik musiqachining maqsadi ana shu qimmatbaho narsadan olishdirelektron yordam, ba'zi o'zgaruvchan egolarni taqlid qilish uchun kulgili ovozlar. Rokko Tanika haqiqatan ham taxallus, lekin bu yagona emas: u ham - ba'zan - Confo Tanica, Sergione, Sergino, Renato Tinca, Rene, Ronco, Bilaccio, Roncobilaccio, Bilama, Total lover, Karambola, Nuovo Boosta sifatida tanilgan. , Ematokrito, Luidji Kalimero, Etnik, Tank Rok.
1999 yilda Klaudio Bisioning "Asini" filmida yana kinoda paydo bo'ldi.
Uning mashhurligi 2006-yilda "Zelig Circus" kabare teleko'rsatuvida (5-kanal) paydo bo'lganida yanada oshdi, u xit bo'ldi: Rokko Tanika qo'shiqchi-qo'shiq muallifining o'ziga xos va quvnoq parodiyasi bo'lgan Vano Fossatiga taqlid qildi. Ivano Fossati.
Shuningdek qarang: Franchesko de Sanctisning tarjimai holi2007 yilda u Nikola Savino tomonidan olib borilgan "Skori" (Rai Due) dasturida Serjiona rolini o'ynadi: bu erda Tanica pianino bar qo'shiqchilariga taqlid qiladi, obrazli qiz Lookrezia ishtirokida stacketti improvizatsiya qiladi.
Keyin Endemol va Vodafone Italia tomonidan ishlab chiqarilgan, FX sun'iy yo'ldosh kanalida ham efirga uzatiladigan "Quasi Tg" nomli syurreal yangiliklar dasturini olib boradi; shunga o'xshash ish Mauritsio Krozza tomonidan "Crozza Italia" (La 7) dasturining "TG Tanica" ustunidir.
2008 yil 20 fevralda kitob do'konlarida uning "Yomon tanlangan yozuvlar" deb nomlangan birinchi kitobi chiqdi.
2014-yilda u Sanremo festivalida "Sifat hakamlar hay'ati" a'zosi sifatida ishtirok etdi.