Yuan Makgregor, tarjimai holi
Mundarija
Tarjimai hol
- 2000-yillar
- 2010-yillar
"Trainspotting" filmida toshbo'ron qilingan geroinga qaram obrazi bilan mashhur bo'lgan Yuan MakGregor (virtual) ortiqchalikning klassik chempioni, aktyorlardan biri faqat o'ta "maudit" bo'lgan ekstremal va biroz stereotipli rollarda o'zini erkin his qiladi. Buning o'rniga Evan Gordon MakGregor (bu uning FHDYodagi haqiqiy ismi) har tomonlama iste'dodga ega ekanligini ko'rsatdi.
Yuan haqiqatan ham meteorga aylanish niyatida emas. Nafaqat o'zining xarizmasi, ya'ni juda keng tarqalgan tovar, balki u talqin qilishga rozi bo'lgan (hech qachon oddiy yoki shunchaki tez) personajlar tanlovi tufayli va endi uni eng muvaffaqiyatli rejissyorlar izlaydilar, chunki ular uning fiziognomiyasini eng hayratlanarli tarzda o'zgartiradi.
1971-yil 31-martda Shotlandiyaning kichik provinsiyadagi Krif shahrida tugʻilgan va u yerda bolaligini oʻyinlar va otlar orasida oʻtkazgan Yuanga mahalliy aktyor amakisi Denis Losonnon taʼsir qilgan. Jorj Lukasning "Yulduzli urushlar" dostonining dastlabki uchta filmida. Albatta, Yuan o'zinikini qo'ydi, agar u oilasi oldida Elvis Presliga taqlid qilishdan zavqlangani rost bo'lsa.
O'n olti yoshida u o'z iste'dodi unga nima buyurganiga ergashishga qaror qildi. Tajriba orttirish uchun Crieff va "Morrison Academy" ni tark etingteatr. Oilasining daldasi bilan u "Pert repertuar teatri" ga keladi va "Kirkkaldi Fayfda"da bir yil dramani o'rganadi. Shunday qilib, u o'zini takomillashtirish uchun "Londonning Guildholl musiqa va drama maktabi" ga uch yillik kursga yozildi, bu uning evolyutsiyasi uchun asosiy tajriba.
O'qishni bitirishidan sal oldin (1993), 23 yoshida u "Yoqangizdagi lab bo'yog'i" serialidagi "Dennis Potter" filmida "Mik Xopper" rolini ijro etdi.
Bu faqat boshlanishi, chunki oradan bir yil o'tib u 1994 yilda "Gektorning besh hayoti" filmida katta ekranda debyut qildi. O'sha yili "Uy hayvonlari qotillari" filmidagi ijrosi uchun BAFTA mukofotiga sazovor bo'ldi. Rejissyor Denni Boyl uning e'tiborini tortdi.
Haqiqiy muvaffaqiyat, avvalambor, kult bilan bog'liq bo'lgan g'alabada bosh rol o'ynaganidan so'ng va filmning muqarrar oqibati bilan birga olib borgan ziddiyatlardan keyin keladi. va majburiy reklama. Axir, bu muqarrar edi: Evan Mark Rentonni ishonch bilan o'ynaydi, geroinga qaram bo'lib, bu amaliyotni deyarli ulug'layotganga o'xshaydi.
Shuningdek qarang: Franko Fortini tarjimai holi: tarix, she'rlar, hayot va fikr"Trainspotting" dan so'ng u ko'plab ish takliflarini oladi. “Kichik ovoz”, “Baxmal oltin koni” va “Oddiy hayot” filmlarida turli rollarni ijro etadi. "Yulduzli urushlar" dostonining yangi epizodlari uchun Obi-Van Kenobi rolini olish orqali kino afsonasiga kiring (roltarixiy trilogiyada u buyuk Alek Ginnes tomonidan yozilgan).
Keyin "Mulen Ruj" filmidagi Kristian roli bilan (2001, Baz Luhrmann, Nikol Kidman bilan) Yuan nafaqat harakat qilishni, balki qo'shiq aytishni va bemalol harakat qilishni bilishini ham namoyish etadi. raqs kontekstida. Yilning aktyori sifatida Oltin globus nominatsiyasi va Ridli Skott kabi muqaddas yirtqich hayvonning chaqirig'i bilan "Qora kalxat pastga" filmi suratga olinganda taqdirlangan qiyin rol.
Televizor uchun u Ben Boltning Bi-bi-si buyurtmasi asosida suratga olingan "Qizil va qora" filmida va "E.R. - front chizig'idagi shifokorlar" epizodida rol o'ynagan (uning uchun "Eng yaxshi mehmon" nominatsiyasiga nomzod bo'lgan. 1997 yil Emmi mukofotidagi teleserialda).
Uning eng so'nggi spektakli sahnada rejissyor Dennis Lousonning "Kichik Malkolm va uning amaldorga qarshi kurashi" spektakli bo'lib, u Xempsted va Komediya teatrlarida katta ekranda "Ko'z" va "Nora" filmlarida paydo bo'ldi. "Natural Neylon" tomonidan ishlab chiqarilgan film (MakGregor Jude Law, Jonni Li Miller va Shan Pertvi bilan hamkorlikda ishlab chiqaruvchi kompaniya).
Keyin u Tim Burtonning mashhur "Katta baliq" asarida bosh rolni ijro etgan.
Aktyor Momo Havo Mavrakisga uylangan, uning ikki qizi bor: Klara Mathilde (1996 yil fevralda tug'ilgan) va Ester Rouz (2001 yil noyabrda tug'ilgan). Uning katta muxlisimototsikllar, ularning haqiqiy kollektori.
2000-yillar
Yuqorida aytib o'tilganlarga qo'shimcha ravishda, ushbu davrning muhim filmlari - rejissyor Ridli Skott (2001) "Qora kalxat"; "Orol", rejissyor Maykl Bey (2005); "Miss Potter", rejissyor Kris Noonan (2006); "Orzular va jinoyatlar" (Kassandra orzusi), rejissyor Vudi Allen (2007); "Kolpo di chaqmoq - firibgar sehrgar" (Men seni sevaman Phillip Morris), rejissyor Glenn Fikarra va Jon Requa (2009); Grant Heslov rejissyori "Echkilarga qaragan odamlar" (2009).
Shuningdek qarang: Robert Shumann biografiyasiBiz Yuan MakGregor bosh qahramonini topadigan ajoyib spektakllar orasida biz Ron Xovardning "Farishtalar va jinlar" asarini ham eslatib o'tamiz (Tom Xenks bilan, Den Braunning eng ko'p sotilgan asari asosida). ), 2009-yil may oyida Italiyada chiqarilgan.
2010-yillar
2010-yillarda Evan MakGregor ishtirokidagi boshqa muhim filmlar: Roman Polanski rejissyori (2010-yil) "The Ghost Writer"; "Yamanda losos baliq ovlash", rejissyor Lasse Hallström (2011); Rejissyor Stiven Soderberg (2011) "Nokaut - Showdown" (Haywire); "Imkonsiz" (2012); "Jek gigant qotil" (Jek gigant qotil), rejissyor Brayan Singer (2013); Rejissyor Julius Averi (2015-yil); "Mortdecai", rejissyor Devid Koep (2015).
2016-yilda Yuan MakGregor Jennifer bilan birga bosh rolni o'ynab rejissyorlik debyutini qildi.Konnelli va Dakota Fanning Filipp Rotning xuddi shu nomdagi romaniga asoslangan "Amerika pastoral" filmida. Keyin u juda kutilgan "Trainspotting 2" (T2: Trainspotting) uchun Denni Boyl bilan birlashdi. 2019-yilda u mashhur Jekning o‘g‘li Den Torrance rolini o‘ynagan, “Shishing” filmining orziqib kutilgan davomi “Doktor uyqusi” filmida.