জীৱনী

• অধ্যয়ন আৰু যুদ্ধকাল
• ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি বৌদ্ধিক
• ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনিৰ ৰচনা
• ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি আৰু ধাৰণা কবিতা

১৯১৭ চনৰ ১০ ছেপ্টেম্বৰত ফ্ল'ৰেন্সত জন্মগ্ৰহণ কৰা ফ্ৰেংকো ফৰ্টিনি ( ফ্ৰাংকো লেটেছ ৰ ছদ্মনাম), কবিতা ৰ লেখক আৰু উপন্যাস, সাহিত্য সমালোচক, অনুবাদক আৰু বিতৰ্কবিদ। যুদ্ধৰ পিছৰ যুগৰ বুদ্ধিজীৱী সকলৰ মাজত তেওঁ এক বিশিষ্ট স্থান দখল কৰিছে। ইহুদী পিতৃ আৰু কেথলিক মাতৃৰ ঘৰত ফৰটিনিৰ জন্ম হৈছিল।

ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি

তেওঁৰ পঢ়া-শুনা আৰু যুদ্ধৰ সময়

স্কুলীয়া অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত তেওঁ ৰ অনুষদত নামভৰ্তি কৰে ফ্ল’ৰেন্সত চিঠি আৰু আইন । জাতিৰ বাবে হোৱা বৈষম্য ৰ পৰিণতিৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ ১৯৪০ চনৰ পৰা আৰম্ভ কৰি তেওঁ মাকৰ উপাধিটো গ্ৰহণ কৰিছিল, যিটো আছিল হুবহু ফৰ্টিনি। কিন্তু এই কৌশলে তেওঁক সহায় কৰা নাছিল, কিয়নো ফেচিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয় সংগঠনে তেওঁক যিকোনো প্ৰকাৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰিছিল ।

ইটালীৰ সেনাবাহিনীত সৈনিক হিচাপে সেৱা আগবঢ়োৱা যুদ্ধৰ পিছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডত আশ্ৰয় ল’বলৈ বাধ্য হয়। ইয়াত তেওঁ ভালডোছ’লাৰ পক্ষপাতী ৰ গোটত যোগদান কৰে যিয়ে প্ৰতিৰোধ সংগঠিত কৰে। দুবছৰৰ পিছত ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি মিলান লৈ গুচি যায়, আৰু ইয়াত তেওঁ সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।

তদুপৰি তেওঁ ছিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষকতা কাৰ্য্যসূচী চলায়, য'ত তেওঁ ইতিহাসৰ অধ্যাপনা কৰেসমালোচনাৰ ।

ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি বুদ্ধিজীৱী

ফৰ্টিনি এজন বিপ্লৱী বুদ্ধিজীৱী যিয়ে আৰম্ভণিতে হাৰমেটিচিজম (সেই সময়ৰ সাহিত্যিক প্ৰবাহ)ৰ আদৰ্শসমূহৰ ভাগ-বতৰা কৰি ), মাৰ্ক্সে পোষকতা কৰা সমালোচনাত্মক মাৰ্ক্সবাদৰ নীতিক "আকোৱালি" ল'বলৈ আহে। এইদৰে ফৰ্টিনিয়ে নিজকে সেই সময়ৰ সমাজখনৰ প্ৰতি আৰু লগতে বুদ্ধিজীৱী আৰু ৰাজনীতিবিদসকলৰ মাজত উত্থাপিত হোৱা "নতুন প্ৰহৰী"ৰ প্ৰতিও এক প্ৰবল বিতৰ্কিত অৱস্থাত ৰাখিছিল।

সদায় বিপ্লৱ ৰ প্ৰবল সমৰ্থক ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনিয়ে তেওঁ বাস কৰা যুগৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ মতাদৰ্শগত সংগ্ৰামত লিপ্ত হয় আৰু তেওঁ সেই কাম কৰে তেওঁৰ সাহিত্যিক ৰচনাৰ জৰিয়তে - গদ্য আৰু পদ্যত।

ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনিৰ

তেওঁৰ কাব্যিক প্ৰযোজনাৰ অতি চহকী আৰু বৈচিত্ৰময় ৰচনাসমূহ শীৰ্ষক খণ্ডটোত সম্পূৰ্ণৰূপে সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে “ Once and for ever ”, ১৯৭৮ চনত প্ৰকাশিত।

আমি উল্লেখ কৰা কল্পকাহিনী কিতাপবোৰৰ ভিতৰত বিশেষকৈ:

• “Christmas Agony” (1948)<৪>
• “ভালডাছ’লাত সন্ধিয়া” (১৯৬৩)

ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনি আৰু কবিতাৰ ধাৰণা

তেওঁৰ সমসাময়িক ইটালীয় কবি সকলৰ বেছিভাগৰে দৰে , ফৰ্টিনিয়ে ইতিহাস ৰ সন্মুখত গভীৰ বৌদ্ধিক সংকট প্ৰকাশ কৰিছে, আৰু তাৰ ফলস্বৰূপে সজাগতা আৰু সাক্ষ্য ৰ বাহিৰে কবিতাৰ কোনো কাৰ্য্যক অস্বীকাৰ কৰিছে।

কবিতাক সেয়েহে কব্যক্তিগত আৰু প্ৰান্তীয় ভূমিকা। ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনিয়ে " ইয়াত আৰু এতিয়া "ক উজ্জ্বল কৰি তুলিবলৈ যথেষ্ট আগ্ৰহী, প্ৰকৃতিয়ে প্ৰণয়ন কৰা বাৰ্তাসমূহক উন্নীত কৰাত। অৱশ্যে অতীতৰ খণ্ড আৰু চৰিত্ৰৰ কিছু উল্লেখ আছে।

এইটো ফৰ্টিনীৰ এটা বিখ্যাত শাৰী, য’ত তেওঁৰ দৃষ্টিভংগীৰ সাৰাংশ নিপুণভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে।

ভেলিঅ' আবাটিৰ মতে, যিজনে খণ্ডটো উৎসৰ্গা কৰিছিল “ফ্ৰেংকো ফৰ্টিনি। এক নিৰৱচ্ছিন্ন সংলাপ। সাক্ষাৎকাৰ ১৯৫২-১৯৯৪”<১২>, এই বুদ্ধিজীৱীজনে কবিতাৰ এটা “কোৰাল” শাৰী বাছি লৈছিল, যিটো প্ৰভাৱশালীসকলৰ (ডান্টে বা পেট্ৰাৰ্কাৰ) অন্তৰ্গত নহয়। সঁচাকৈয়ে ই আচলতে কবিতাৰ প্ৰশ্ন নহয়, বৰঞ্চ " দাৰ্শনিক অংশ "ৰহে।

ফৰ্টিনিয়ে গ্ৰন্থৰ অনুবাদক হিচাপে কৰা কাৰ্য্যকলাপৰ লগতে লেখক হিচাপে তেওঁৰ সহযোগিতাও অতি উগ্ৰ বিংশ শতিকাৰ কিছুমান প্ৰতিষ্ঠিত আলোচনীত লিখা গ্ৰন্থ। il Sole 24 Ore আৰু Corriere della Sera আদি বিখ্যাত বাতৰি কাকতৰ পৃষ্ঠাতো তেওঁৰ কলমৰ বিশেষ প্ৰশংসা কৰা হৈছিল।

১৯৯৪ চনৰ ২৮ নৱেম্বৰত মিলানত ৭৭ বছৰ বয়সত ফ্ৰাংকো ফৰ্টিনীৰ মৃত্যু হয়।

জিউলিঅ' আইনাউডিয়ে তেওঁৰ বিষয়ে কৈছিল: