জীৱনী • বেয়া ভাগ্যৰ কিক

১৯৭৬ চনৰ ২২ ছেপ্টেম্বৰত ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’ৰ উপকণ্ঠ অঞ্চল বেণ্টো ৰিবেইৰোত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল ৰোনাল্ডো নামেৰে বেছি পৰিচিত লুইজ নাজাৰিয়া ডি লিমাৰ। সামান্য আৰ্থিক সম্পদ থকা পৰিয়ালৰ তৃতীয় পুত্ৰ হিচাপে তেওঁ সৰুৰে পৰাই ফুটবল খেলিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, চকুৰ সন্মুখত সেই সময়ৰ ব্ৰাজিলৰ জাতীয় দলৰ কিংবদন্তি আছিল, যাৰ ভিতৰত জিকোৱে বিশেষভাৱে স্থান লাভ কৰিছিল, যি সোনকালে এজন প্ৰকৃত মূৰ্তি আৰু আদৰ্শ হৈ পৰিছিল অনুকৰণ কৰিবলৈ।

চুবুৰীৰ পিটচত দাঁত কাটি আৰু চহৰৰ ফুটপাথত খেলা অধ্যৱসায়ী মেচত জোতা ক্ষয় কৰি অৱশেষত ৰোনাল্ডোৱে এটা প্ৰকৃত দলত প্ৰৱেশ কৰে, যদিও পাঁচ-এ-ছাইড, ভেলকুৱেৰ টেনিছ ক্লাব। কিন্তু প্ৰশিক্ষকে এতিয়াও নিজৰ সম্ভাৱনা উপলব্ধি কৰাৰ পৰা বহু দূৰত ল’ৰাজনক বেঞ্চত এৰি দিয়ে আৰু তাতোকৈ গুৰুতৰ কথাটো হ’ল তেওঁক গ’লৰক্ষকৰ ভূমিকা নিযুক্তি দিয়ে। প্ৰশিক্ষণৰ সময়ত অৱশ্যে চেম্পিয়নৰ প্ৰতিভা জিলিকিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ড্ৰিবল আৰু দ্ৰুত বল-এণ্ড-চেইন ৰেইডৰ মনোমোহাতাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ কঠিন যিটো ৰনিয়ে সতীৰ্থৰ মাজত নিৰাপদ অনুশীলন মেচৰ সময়ত কৰিবলৈ সক্ষম হয়, য’ত তেওঁ দুৱাৰৰ পৰা ওলাই অহাৰ সুযোগো পায়। সেয়েহে অতি সোনকালেই ইয়াক আক্ৰমণতো ব্যৱহাৰ হ’বলৈ ধৰিলে, স্বাভাৱিকতে উৎকৃষ্ট ফলাফলৰ সৈতে।

এইদৰে এটা খেল আৰু আন এটা খেলৰ মাজত তেওঁৰ নামটোৱে অগ্ৰগতি লাভ কৰিবলৈ ধৰিলে, যদিও অপেশাদাৰী পৰ্যায়ত,যেতিয়ালৈকে ই ছ’চিয়েল ৰামোছৰ এজন পৰ্যবেক্ষকৰ কাণত নপৰে, যিটো দলত তেওঁ সেই সময়ত খেলা দলটোতকৈ অলপ বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ। কিন্তু আকৌ এবাৰ ঘৰৰ ভিতৰত, সৰু অপেশাদাৰী খেলপথাৰত বা "সাতখন" প্ৰতিযোগিতাত খেলাৰ প্ৰশ্ন। অৱশ্যে ৰনিৰ বয়স মাত্ৰ তেৰ বছৰ কিন্তু "এঘাৰ" খেলপথাৰখন তেওঁৰ বাবে একেবাৰেই ডাঙৰ নহয় আৰু তেওঁ অতি সোনকালেই সেইটো দেখুৱাই দিলে, যেতিয়া তেওঁক চাও ক্রিষ্টোভাওৱে মাতিলে, অৱশেষত এটা প্ৰকৃত ক্লাব। আশা নিৰাশ নহ’ব: পিছৰ বছৰত আচলতে তেওঁ গ্ৰুপ চেম্পিয়নশ্বিপৰ শীৰ্ষ স্ক’ৰাৰ হৈ পৰে।

ব্ৰাজিলৰ ১৭ বছৰ অনুৰ্ধৰ অভিযুক্তসকলে লগে লগে চকু চোকা কৰি কাণ পোন কৰি যুৱকজনৰ মাজত এটা উদীয়মান প্ৰতিভা শুহি উলিয়াই দিয়ে। আৰু আচলতে তেওঁলোকে তেওঁৰ "টেগ"টো ৭৫০০ ডলাৰত সুৰক্ষিত কৰে। মুঠতে ৰনিয়ে যুৱ জাতীয় দলত ৰ’দত স্থান খোদিত কৰি কলম্বিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা দক্ষিণ আমেৰিকাৰ চেম্পিয়নশ্বিপৰ নায়ক হৈ পৰে। অভিযুক্তসকলে তেওঁক পদোন্নতি দিয়ে আৰু তেওঁক ভাল ঠাই বিচাৰি পায়: ৫০,০০০ ডলাৰৰ মূল্যত তেওঁক বেলো হ’ৰিজ’ণ্টেৰ ক্ৰুজেইৰ’লৈ বদলি কৰা হয়। সেয়েহে মাত্ৰ সোতৰ বছৰ বয়সত ১৯৯৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ৰোনাল্ডোৱে বিগ ড্ৰিমটো উপলব্ধি কৰে: তেওঁক ছিনিয়ৰ জাতীয় দল, কিংবদন্তি চেলেকাও ভাৰ্ডেঅ’ৰ’ই মাতি আনে। ফুটবল তেওঁৰ পেছা হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে, ব্ৰাজিলে তেওঁৰ বাবে ফাইব্ৰিলেচনত সোমাবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু চকুৰ পলকতে তেওঁ জাতিটোৰ সকলো চকু তেওঁৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীভূত হোৱা দেখা পায়।তেওঁ.

১৯৯৪ চনত তেওঁক বিশ্বকাপলৈ মাতি অনা হয়, যিবোৰ বিশ্বকাপত ইটালীক পেনাল্টিত সেউজীয়া আৰু সোণৰ দ্বাৰা পৰাস্ত কৰা হৈছিল। বিশ্বকাপৰ ইতিহাস গৌৰৱেৰে শেষ হ’ল, ইউৰোপীয় দুঃসাহসিক অভিযান আৰম্ভ হ’ল, প্ৰথমে পি এছ ভি আইনড’ভেনত অৱতৰণ কৰিলে (আৰু ডাচ চেম্পিয়নশ্বিপত শীৰ্ষ স্ক’ৰাৰ হ’ল), আৰু তাৰ পিছত ইণ্টাৰত, সৰ্বোপৰি ৰাষ্ট্ৰপতি মাছিমো ম’ৰাট্টিৰ অনুৰোধৰ বাবে।

ইতিমধ্যে হলণ্ডত অৱশ্যে চেম্পিয়নগৰাকীয়ে আঁঠুৰ সমস্যাৰ ধাৰাবাহিকতাৰ কথা জনাইছিল। ধাৰাবাহিকভাৱে পৰীক্ষা কৰাৰ পিছত টিবিয়াল এপ’ফিচাইটিছ পোৱা গৈছিল যিয়ে তেওঁক জিৰণি ল’বলৈ বাধ্য কৰাইছিল আৰু যিটো তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ তীব্ৰ অস্বস্তিৰ উৎস আৰু যথেষ্ট মন্থৰ হ’ব।

উদাহৰণস্বৰূপে ১৯৯৬ চনত আটলান্টা অলিম্পিক অনুষ্ঠিত হৈছিল, যিটো ইভেণ্ট খেলুৱৈজনে আঁঠুৰ বাবেই নোহোৱা হোৱাৰ আশংকা কৰিছিল। তাৰ পিছত তেওঁ ক্লান্তিকৰ ফিজিঅ’থেৰাপি অধিবেশন কৰে যিজন তেওঁৰ বিশ্বাসযোগ্য থেৰাপিষ্ট ডা. পেট্ৰন। যন্ত্ৰণাৰ পৰা সুস্থ হৈ উঠাৰ পিছত তেওঁ সাহসেৰে অলিম্পিকৰ সন্মুখীন হ’ল, যিয়ে যিকোনো ক্ষেত্ৰতে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবেই বাৰ্চিলোনাত তেওঁৰ এংগেজমেণ্ট লাভ কৰিলে। সেই সময়ত অৱশ্যে ইণ্টাৰে ইতিমধ্যে "ফেনোমেনন"ৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছিল, কিন্তু তাৰ পিছত ক্লাবটোৱে দৰমহাৰ অত্যধিক খৰচৰ বাবে হাৰ মানিছিল।

বাৰ্চিলোনালৈ বদলি, সঁচা কথা ক’বলৈ গ’লে, ৰোনাল্ডোৰ উৎসাহী সন্মতি সাপেক্ষে হৈছিল, কাৰণ তেওঁ ডাচ কাপৰ সন্মুখীন হ’বলৈ নিজৰ দললৈ উভতি আহিছিল।তেওঁ প্ৰশিক্ষকৰ পৰা বেঞ্চত থৈ যোৱাৰ "দগ" পাইছিল। এইদৰে তেওঁ স্পেনিছ চেম্পিয়নশ্বিপত শীৰ্ষ স্ক’ৰাৰৰ খিতাপ জয় কৰে, কাপ বিজয়ী কাপ জয় কৰে আৰু সন্দেহহীন সময়ত দিয়া প্ৰতিশ্ৰুতিৰ ভিত্তিত দৰমহা বৃদ্ধিৰ বাবে অপেক্ষা কৰে। এনে নহয় আৰু দহ নম্বৰৰ সৈতে অৱশেষত ৰোনাল্ডো ইণ্টাৰত উপস্থিত হয়। আৰু ঠিক মিলানতে অনুৰাগীয়ে তেওঁক "ফেনোমেনন" বুলি ডাকনাম দিয়ে।

সদায় মিলান দলত থকা তেওঁ ১৯৯৭ চনত ইউৰোপৰ সকলো চেম্পিয়নশ্বিপৰ শ্ৰেষ্ঠ বোমাৰু হিচাপে গোল্ডেন বুট লাভ কৰে, তাৰ পিছত ফ্ৰান্স ফুটবল আলোচনীয়ে তেওঁক নিযুক্তি দিয়া প্ৰতিষ্ঠিত বেলন ডি অৰ আৰু তাৰ পিছত পুনৰ ফিফা বিশ্ব খেলুৱৈ হিচাপে . চেন্টিমেণ্টেল স্তৰত অৱশ্যে আলোচনীসমূহে মডেল চুছানাৰ সৈতে তেওঁৰ প্ৰেম কাহিনীৰ সকলো সবিশেষ ৰিপৰ্ট কৰে, যাৰ নাম অতি সোনকালেই "ৰ'নাল্ডিনহা" ৰখা হয়। এনে এক অসাধাৰণ ছিজনৰ পাছত ১৯৯৮ চনত ফ্ৰান্সত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশ্বকাপ চেম্পিয়নৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে। আৰু ইয়াৰ পৰা আৰম্ভ হৈছে ৰনিয়ে পিছৰ বছৰবোৰত সন্মুখীন হোৱা গুৰুতৰ সমস্যাবোৰ। ইতিমধ্যে বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপৰ সময়ত ইয়াক অলপ কলংকিত হোৱা দেখা গৈছিল যদিও ফাইনেলৰ সময়ত ইয়াক সঁচাকৈয়ে চিনাকি নহয়। তেওঁ বেয়া আৰু অলসভাৱে খেলে, তেওঁ তীক্ষ্ণ বা উদ্ভাৱনীমূলক নহয়। গতিকে ইটালীলৈ উভতি অহাৰ সময়ত কেমেৰাবোৰে তেওঁক লম্ফ-জম্ফ কৰি বিমানৰ খোজৰ পৰা তললৈ লৰচৰ কৰি ফ্ৰেম কৰে। এইটো স্পষ্ট যে পৰিঘটনাটোৱে বেয়া অনুভৱ কৰে আৰু তেওঁৰ অৱস্থা ভাল নহয়, কিয়নো পিছলৈ তেওঁৰ সন্মুখত নিজকে স্বীকাৰ কৰাৰ সুযোগ পাবমাইক্ৰ’ফোনবোৰলৈ। ইফালে সিও চুছানাৰ সৈতে সম্পৰ্ক শেষ কৰি মিলিনৰ লগত বাগ্দান কৰে।

তদুপৰি ইণ্টাৰত নতুন প্ৰশিক্ষক মাৰ্চেলো লিপি উপস্থিত হয়, যাৰ লগত লগে লগে মৰিছাৰ সৃষ্টি হয়। লীগত অভিষেক ঘটোৱাৰ সময়ত ৰনিক বেঞ্চত এৰি দিয়া হৈছিল, যিটোৱে অনুৰাগী আৰু উৎসাহীসকলক অতিশয় হতাশ কৰি তুলিছিল। এই ধাৰাবাহিক দুৰ্ভাগ্যৰ পৰিঘটনাক ১৯৯৯ চনৰ ২১ নৱেম্বৰত আন্তঃলেচে মেচৰ সময়ত পেটেলাৰ টেণ্ডন ফাটি যোৱাৰ দ্বাৰা প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হয় পথাৰলৈ। ইফালে ৰোনাল্ডোৱে মিলেনক বিয়া কৰায় যাৰ পৰা তেওঁ সন্তানৰ আশা কৰিছে। টেণ্ডনৰ আঘাতৰ পৰা সুস্থ হৈ উঠা ৰোনাল্ডোৰ দুৰ্ভাগ্য ইয়াতেই শেষ নহ’ল। পিছৰ এপ্ৰিল মাহতহে ইটালিয়ান কাপৰ ফাইনেলৰ বাবে বৈধ লাজিঅ’ আৰু ইণ্টাৰৰ মাজৰ খেলখনৰ সময়ত চিকিৎসকে নিৰ্দেশ অনুসৰি মাত্ৰ বিশ মিনিটৰ বাবে খেলপথাৰত প্ৰৱেশ কৰাৰ পিছতো তেওঁৰ সোঁ আঁঠুৰ পেটেলাৰ টেণ্ডন সম্পূৰ্ণৰূপে ফাটি গৈছিল। পিছদিনা ৰোনাল্ডোৰ দ্বিতীয়টো অপাৰেচন কৰি টেণ্ডন পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। আৰু দুবছৰৰ দুখ, থেৰাপী, ভুৱা আৰম্ভণি আৰু প্ৰস্থানৰ পিছত ফেনমেননে ফুটবল খেলপথাৰত ভৰি দিবলৈ আৰু ষ্টড পিন্ধিবলৈ ঘূৰি আহে, ইণ্টাৰ অনুৰাগীসকলৰ বাবে অতি আনন্দৰ বাবে। কিন্তু জিলিকি থকা সকলোবোৰ সোণ নহয়। মাজতে এতিয়াও টকিঅ’ত বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ আৰু ক’লা আৰু নীলা ক্লাবটোত উপস্থিত আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড উত্তেজনা, ইমানবোৰ আৰু এনেকুৱা যে, ৰোনাল্ডো, ইন...ব্ৰাজিলে চেম্পিয়নশ্বিপ লাভ কৰা জাপানী দুঃসাহসিক অভিযানৰ সামৰণিত তেওঁ ৰিয়েল মাদ্রিদৰ পৰা এংগেজমেণ্ট গ্ৰহণ কৰিবলৈ ইমান ঋণী মিলান দলটোক পৰিত্যাগ কৰাৰ সিদ্ধান্ত ল'ব, যাৰ ফলত সংবাদ মাধ্যমৰ যথেষ্ট হুলস্থুল আৰু বহুতৰে হতাশাৰ সৃষ্টি হ'ব অনুৰাগীসকল।

তাৰ পিছত ২০০৭ চনৰ আৰম্ভণিতে ফেবিঅ' কেপেলোৰ নিৰ্দেশনাত ডেৰ ছিজনৰ পিছত, যাৰ দ্বাৰা তেওঁ বিবেচনা কৰা অনুভৱ কৰা নাছিল, ৰোনাল্ডোৱে মিলানলৈ ঘূৰি আহিবলৈ চুক্তিবদ্ধ হয়; শ্বেভচেংকোৱে অনাথ কৰি তোলা মিলানৰ আক্ৰমণক শক্তিশালী কৰিবলৈ গালিয়ানি আৰু বাৰ্লুস্কোনিয়েই বিচাৰে... আৰু ষ্টেণ্ডিঙত পইণ্ট।

২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত হোৱা অগণন আঘাতৰ পিছত এপ্ৰিল মাহৰ শেষৰ ফালে ৰোনাল্ডোক ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'ৰ এখন মোটেলত তিনিগৰাকী হিজড়া বেশ্যাৰ সংগত পোৱা বুলি অভিযোগ উঠিছে আৰু এই সত্যৰ পিছত মিলানে নিজৰ চুক্তি নবীকৰণ নকৰাৰ সিদ্ধান্ত লয় পিছৰ ঋতুৰ বাবে; একে ভাগ্যই ডাঙৰ পৃষ্ঠপোষকৰ সৈতে তেওঁৰ বহু কোটি ডলাৰৰ চুক্তিও হ'ব।